Übersetzung des Tags "diet"

TalkLibraryThing in German

Join LibraryThing to post.

Übersetzung des Tags "diet"

This topic is currently marked as "dormant"—the last message is more than 90 days old. You can revive it by posting a reply.

1SirThomas
Jul 3, 2015, 8:14am

Zufällig bin ich darauf gestossen, dass das Tag "diet" mit "Landtag" übersetzt wird.
Auf der Übersetzungsseite habe ich versucht, die Übersetzung auf "Diät" abzuändern.
Dummerweise ist "Landtag" nicht mal falsch, allerdings dürfte in 99% der Fälle "Diät" gemeint sein.
Gibt es für das Problem eine andere Lösung oder sollte einfach auf "Diät" umgestellt werden?

2Muscogulus
Jul 12, 2015, 10:18pm

diet -> Diät

3SirThomas
Jul 17, 2015, 2:25am

Danke