Anniversary

I'm never quite sure whether LT allows me to do this kind of thing so, if I do get flagged I apologise - it was unintentional.

Those of you who are in the UK will definitely know this but I'm not sure of what, if any, publicity has travelled as far as the States - however, just in case anyone in the whole world didn't know - it is exactly one year today since Madeleine McCann (aged 3 at the time) was abducted from a holiday villa in Portugal. She remains very much in our minds over here due to continuing publicity and I know her disappearance is being marked by her family and friends. By now, she could be literally anywhere in the world so I just thought today might be a good time to ask everyone to visit the website www.findmadeleine.com, take a good look around you, both at home and when you go on holiday at any families who don't seem 'quite right' (Madeleine's photos can be seen on the website), and send a huge wave of prayers, good wishes, whichever you prefer, to her family. Thank you all so much for reading this.

--------------------------------------------------------------

Aqueles de você que estão no Reino Unido saberão definitivamente isto mas do mim não são certos de o que, se existerem, publicity viajar até os estados - entretanto, apenas caso que qualquer um no mundo inteiro não soube - é um ano desde Madeleine McCann (envelhecido 3 naquele tempo) foi sequestrado exatamente hoje de um villa do feriado em Portugal. Remanesce muito muita em nosso excesso das mentes aqui devido ao publicity continuando e eu sei que seu disappearance está sendo marcado por seus família e amigos. Por agora, poderia estar literalmente em qualquer lugar no mundo assim que eu pensei apenas hoje pude ser uma estadia boa pedir que todos visite o Web site www.findmadeleine.com, para fazer exame de um olhar bom em torno de você, no repouso e quando você vai no feriado em todas as famílias que não parecerem ' completamente direitas ' (as fotos de Madeleine podem ser vistas no Web site), e emite uma onda enorme dos prayers, os desejos bons, qualquer você prefere, a sua família. Obrigado toda assim muito lendo isto.

----------------------------------------------------------------

Los usted que están en el Reino Unido sabrán definitivamente esto solamente de mí no son seguros de cuál, si cualquiera, publicidad ha viajado hasta los estados - sin embargo, apenas en caso de que cualquier persona en el mundo entero no sabía - es un año desde Madeleine McCann (envejecido 3 en ese entonces) fue secuestrado exactamente hoy de un chalet del día de fiesta en Portugal. Ella permanece mucho en nuestras mentes aquí debido a la publicidad de continuación y sé que su desaparición está siendo marcada por su familia y amigos. Ahora, ella podría estar literalmente dondequiera en el mundo así que acabo de pensar puede ser que sea hoy un buen rato de pedir que cada uno visite el Web site www.findmadeleine.com, tomar una buena mirada alrededor de usted, ambos en el país y cuando usted va el día de fiesta en cualquier familia que no se parezca ' absolutamente derecha ' (las fotos de Madeleine se pueden ver en el Web site), y envía una onda enorme de los rezos, los buenos deseos, cualquiera usted prefiere, a su familia. Gracias todo tanto por leer esto.

------------------------------------------------------------------

Die von Ihnen, die in Großbritannien wissen definitiv dieses sind, aber von mir sind nicht sicher von, was, wenn irgendein, Werbung bis zu den Zuständen gereist ist - jedoch, gerade falls niemand in der ganzen Welt nicht wußte - es genau ein Jahr heute seit Madeleine McCann (zu der Zeit gealtert 3) wurde entführt von einem Feiertaglandhaus in Portugal ist. Sie bleibt sehr viel in unserem Verstand hier wegen der fortfahrenden Werbung und ich weiß, daß ihr Verschwinden von ihrer Familie und von Freunden gekennzeichnet wird. Jetzt könnte sie in der Welt buchstäblich überall sein, also dachte ich gerade konnte eine gute Zeit heute sein, jeder zu bitten, die Web site www.findmadeleine.com zu besichtigen, einen guten Blick um Sie zu Hause zu nehmen, beide und wenn Sie am Feiertag an allen möglichen Familien gehen, die nicht (Fotos Madeleines können auf die Web site gesehen werden) ' ziemlich recht ' scheinen, und ihrer Familie eine sehr große Welle der Gebete, gute Wünsche, welches Sie bevorzugen, schicken. Danke aller soviel für das Ablesen dieses.

--------------------------------------------------------------------------

Ceux de vous qui sont au R-U sauront certainement ceci mais de moi ne suis pas sûrs de ce que, le cas échéant, publicité a voyagé jusque les états - cependant, juste au cas où n'importe qui dans le monde entier ne savait pas - c'est exactement d'un an aujourd'hui depuis Madeleine McCann (âgé 3 alors) a été enlevé d'une villa de vacances au Portugal. Elle reste infiniment dans nos esprits ici dus à la publicité continue et je sais que sa disparition est marquée par sa famille et amis. À ce jour, elle pourrait être littéralement n'importe où dans le monde ainsi j'ai juste pensé aujourd'hui pourrais être un bon temps pour demander chacun de visiter le site Web www.findmadeleine.com, jeter un bon coup d'oeil autour de vous, tous les deux à la maison et quand vous partez en vacances à toutes les familles qui ne semblent pas 'tout à fait exactes '(les photos de Madeleine peuvent être vues sur le site Web), et envoyez une vague énorme des prières, les bons souhaits, celui que vous préférez, à sa famille. Merci tout tellement de lire ceci.

------------------------------------------------------------------

Εκείνοι σας που είναι στο UK ξέρουν σίγουρα αυτό αλλά δεν είμαι βέβαιος ποιας, ενδεχομένως, δημοσιότητας έχει ταξιδεψει μέχρι τα κράτη - εντούτοις, ακριβώς σε περίπτωση που καθένα σε ολόκληρο τον κόσμο δεν ήξερε - αυτό είναι ακριβώς ένα έτος σήμερα δεδομένου ότι η Madeleine McCann (ηλικίας 3 στο χρόνο) απήχθη από μια βίλα διακοπών στην Πορτογαλία. Παραμένει πάρα πολύ στα μυαλά μας που οφείλονται εδώ στη συνεχιμένος δημοσιότητα και ξέρω η εξαφάνισή ότι της χαρακτηρίζεται από την οικογένεια και τους φίλους της. Ήδη, θα μπορούσε να είναι κυριολεκτικά οπουδήποτε στον κόσμο έτσι σκέφτηκα ακριβώς σήμερα να είμαι ένας καλός χρόνος να ζητηθεί ο καθένας για να επισκεφτώ τον ιστοχώρο www.findmadeleine.com, να πάρει ένα αγαθό κοιτάξτε γύρω από σας, και οι δύο στο σπίτι και όταν πηγαίνετε στις διακοπές σε οποιεσδήποτε οικογένειες που δεν φαίνονται "αρκετά σωστέσ" (οι φωτογραφίες της Madeleine μπορούν να δουν στον ιστοχώρο), και να στείλουν ένα τεράστιο κύμα των προσευχών, καλές επιθυμίες, οποιους δήποτε προτιμάτε, στην οικογένειά της. Σας ευχαριστούμε όλοι τόσο πολύ για την ανάγνωση αυτού.

-------------------------------------------------------------------

Die van u die in het UK zijn zullen absoluut dit kennen maar ik ben niet zeker van welke, eventueel, publiciteit zover als de Staten - nochtans, enkel voor het geval dat iedereen in de gehele wereld niet het wist - het is precies vandaag één jaar heeft gereist aangezien Madeleine McCann (op de leeftijd van 3 tegelijkertijd) van een vakantievilla in Portugal werd ontvoerd. Zij blijft zeer in onze meningen over hier wegens voortdurende publiciteit en ik weet haar verdwijning door haar familie en vrienden wordt gemerkt. Nu, zou zij letterlijk overal in de wereld kunnen zijn zodat ik enkel vandaag zou kunnen een goede tijd zijn dacht om iedereen te vragen om de website www.findmadeleine.com te bezoeken, een goed nemen kijk rond u, allebei thuis en wanneer u op vakantie bij om het even welke families die gaat niet ' ' (de foto's van Madeleine kunnen op de website worden gezien) vrij juist schijnen, en een reusachtige golf van gebeden, goede wensen, welke u verkiest, naar haar familie verzenden. Dank u zo veel allen voor het lezen van dit.


Babel Fish Translation Help

In italiano:
Quelli di voi che sono nel Regno Unito definitivamente conosceranno questo ma dell'io non sono sicuri di che cosa, all'occorrenza, pubblicità ha viaggiato per quanto Dichiara - tuttavia, appena nel caso chiunque nel mondo intero non sapesse - è esattamente di un anno oggi da Madeleine McCann (anziano allora 3) è stato rapito da una villa di festa nel Portogallo. Rimane molto nelle nostre menti qui dovuto pubblicità continua e so che la sua scomparsa sta contrassegnanda dalla suoi famiglia ed amici. Ormai, potrebbe essere letteralmente dovunque nel mondo in modo da ho pensato appena oggi potrei essere un buon tempo chiedere a tutto di visitare il Web site www.findmadeleine.com, prendere un buon sguardo intorno voi, entrambi nel paese e quando andate sulla festa a tutte le famiglie che non sembrano 'abbastanza di destra '(le foto del Madeleine possono essere viste sul Web site) e trasmettete un'onda enorme delle preghiere, buoni desideri, quale preferite, alla sua famiglia. Grazie tutto così tanto per la lettura del questo.

То из вас находятся в Великобритании определенно знают это только меня не уверено, если любое, публикуемость перемещало далеко как положения, то - однако, как раз в случае если любое в всем мире не знало - точно один год сегодня с Madeleine McCann (постаретого 3 вовремя) было abducted от виллы праздника в Португалии. Она остает very much в наших разумах over here должных к продолжая публикуемости и я знаю ее пропадание маркируется ее семьей и друзьями. By now, она смогла находиться буквальн где-либо в мире поэтому я как раз думал сегодня мог быть хорошим временем спросить, что каждое посетило website www.findmadeleine.com, взглянуть хороший вокруг вас, оба дома и когда вы пойдете на праздник на любых семьях которые не кажутся ' довольно правыми ' (фотоих Madeleine's можно увидеть на website), и пошлете огромную волну молитв, хороших желаний, вы предпочитаете, к ее семье. Вы все so much для читать это.

Apologies to all for any mistakes in translation - blame Babelfish!

As a mother of 2 & a grandmother of 2, I am glad that you posted this. If you get flagged, I will certainly complain loudly. Any way that more eyes could be looking for Madeleine is a good thing. Hopefully this will continue to put pressure on the person who did this. We can never even begin to imagine how difficult this is for these parents & this family. Julianne in Tacoma WA USA

Thanks Julianne. I wasn't sure whether people would comment or just go away and check out the website, say a quick prayer etc, but I'm glad you left a message. Maybe others would also like to do so, so that we get an idea of how many of us are sending hopes and prayers.

I, too, am the mother of two (now grown-up) children and I simply cannot bear to think what that poor family must go through every single day of their lives (and this includes all the other families who have suffered the same kind of thing). This is the very least we can do for them.

By the way - a word of explanation to anyone who knows my religious (non-religious?) views from other posts - I am sending hopeful thoughts and good wishes myself - don't want to be accused of hypocrisy when you all know I don't pray - however, if other people believe that helps then that's fine by me.

I think it's a good thing to raise more awareness for this poor family and I am thinking of them and the 1000's of other families who are missing a child or special someone at this time.

I've been to the Madeleine website before and often find myself peering at families 'just in case.'

While this may not strictly fall within the guidelines for posting on this site, I cannot imagine why anyone would be so mean-spirited as to flag it. It hurts no one, interferes with nothing, and may do some good.