La contraportada diu:
"-Mau! Què collons fas, n'ens vols matar a tots o què?
-Perdoneu, Traüll, no me n'he adonat.
-Ximple, que no saps que cada any esclaten una o dugues calderes ci Barcelona i se'n du tot l'obrador pel davant? Lo vapor s'ha de vigilar sempre, si eix perquè eix, i si no, perquè no.

Un grup d'homes de procedències diverses juga a cartes en una taverna d'Alcoi. Aquest és el punt de partida d'una narració que ens mostra l'esclat de nous pensaments polítics en paral·lel amb la fi de l'antic règim. Arreu d'Europa, l'Estat prenia el relleu a les monarquies absolutes i pervertia el nacionalisme aplicant-hi lleis i fronteres. A Espanya, l'Estat creat el 1714 copiava França i maldava per construir una nació unitària i monolítica a qualsevol preu.

Aquest llibre és el primer d'una trilogia que segueix al segle XX, i que ens dibuixarà una panoràmica històrica de petits detalls, més casolana que les que estem acostumats." ( )