HomeGroupsTalkMoreZeitgeist
Search Site
This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

The Little Girl on the Ice Floe by…
Loading...

The Little Girl on the Ice Floe (original 2018; edition 2019)

by Adélaïde Bon (Author), Tina Kover (Translator)

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
1621,303,400 (4.7)None
"Life itself is in these pages: in this candid, poetic style there is storytelling of real quality" - LEILA SLIMANI, author of Lullaby A powerful and personal account of the devastating consequences of childhood rape: a valuable voice for the #MeToo conversation. Adélaïde Bon grew up in a wealthy neighborhood in Paris, a privileged child with a loving family, lots of friends and seemingly limitless opportunity lying ahead of her. But one sunny afternoon, when she was nine years old, a strange man followed her home and raped her in the stairwell of her building. She told her parents, they took her to the police, the fact of the crime was registered ... and then a veil was quietly drawn over that part of her childhood, and life was supposed to go on. Except, of course, it didn't. Throughout her adolescence and young adulthood, Adélaïde struggles with the aftermath of the horror of that afternoon in 1990. The lingering trauma pervades all aspects of her life: family education, friendships, relationships, even her ability to eat normally. And then one day, many years later, when she is married and has a small son, she receives a call from the police saying that they think they have finally caught the man who raped her, a man who has hidden in plain sight for decades, with many other victims ready to testify against him. The subsequent court case reveals Giovanni Costa, the stuff of nightmares and bogeymen, finally vanquished by the weight of dozens and dozens of emotional and horrifying testimonies from all the women whose lives and childhoods he stole.… (more)
Member:tclitsoc
Title:The Little Girl on the Ice Floe
Authors:Adélaïde Bon (Author)
Other authors:Tina Kover (Translator)
Info:Europa Editions (2019), Edition: Translation, 192 pages
Collections:Your library
Rating:
Tags:non-fiction, feminism, recovery, mental illness

Work Information

The Little Girl on the Ice Floe by Adélaïde Bon (2018)

Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

Showing 2 of 2
Un livre déchirant, dont on ne ressort pas indemne. Une enfance détruite, une vie déchiquetée.

Un viol dans une cage d’escaliers à neuf ans. Et vingts-trois ans après, enfin! Un suspect! Le coupable arrêté. Et avec le procès, la découverte de toutes les autres victimes. Toutes ? Combien de vies détruites par un seul homme ? Cinquante, cent, certainement plus encore.

Un choc ! Un récit bouleversant d’une grande sincérité. Un témoignage absolu sur une vie massacrée, les séquelles, l’appareil policier et judiciaire et la tentative de retrouver la vie ( )
  noid.ch | Feb 21, 2022 |
Albert Camus a dit que mal nommer les choses ajoutait au malheur du monde. Le livre d’Adélaïde Bon est à ce titre essentiel car elle sait trouver les mots exacts pour décrire le viol qu’elle a subi à l’âge de 9 ans. La dissociation, le choc post-traumatique, toute la souffrance et les troubles incommensurables qui ont suivi, qu’elle convoque au gré du reflux de ses souvenirs boueux. Elle remet les pendules à l’heure en soulignant l’absurdité du mot “pédophile” que l'on serait plus inspiré de remplacer par les termes de “pédo-criminel sexuel” en cas de viol, vu que l’on est aux antipodes d’un sentiment d’amour pour les enfants.

Elle était une petite fille très heureuse, élevée dans une famille aimante et aisée du 16ème arrondissement de Paris. Elle a su dire à sa famille qu’elle avait fait une mauvaise rencontre, sa famille a su porter plainte auprès de la police. Et pourtant, rien n’a plus jamais été comme avant. La petite fille s’éteint sous le masque de la joie. Elle a cessé d’être elle-même et commence à nourrir un dégoût immense pour le corps dans lequel elle habite et qu’elle ne cessera de mutiler. Confusément, elle se sent devenir le monstre qui l’a souillée et dépossédée d’elle-même.

Elle aura recours à une kyrielle de thérapeutes auprès desquels elle cherchera un nom et un remède au mal qui la ronge. Car elle ne comprend rien à ses souffrances sans fin. Dans sa famille, on n’a quasiment jamais reparlé de ce qui lui était arrivé et elle ne fait pas le lien, elle non plus, avec ce lointain passé. Elle tombe fréquemment amoureuse d’hommes qu’elle quitte ou qu’elle encourage à ce qu’ils la quittent. Sa vie sexuelle est un désastre.

Il lui faudra attendre de longues années avant qu’elle ne rencontre une psychiatre qui lève le voile sur les troubles des femmes ayant subi ce genre de sévices. C’est une révélation. Elle rencontrera également l’homme qui deviendra son mari et avec lequel elle aura un fils. Et la justice fera bien son travail. Grâce à des professionnels compétents et déterminés, elle pourra requalifier sa plainte d’attouchements sexuels en viol et son « affaire » ressortira au sein d’une vaste collecte de plaintes concordantes. L’homme qui a détruit sa vie est un violeur en série au mode opératoire identique et qui sévit dans les beaux quartiers de Paris. Pas moins de 72 plaintes ont été déposées contre lui et quand on sait que seul un viol sur dix fait l’objet d’une plainte, on a peine à imaginer l'étendue des dommages causés.

Adélaïde Bon a écrit un texte très tendu, douloureux, difficile, précis et sans concession, judicieusement écrit à la troisième personne car présentant ainsi sa personne dissociée. Il ne s’agit pas seulement d’un précieux témoignage mais d’un texte bien écrit. Elle se rêvait écrivain et désespérait de pouvoir le devenir un jour, alors qu’elle était en proie à ses « méduses » revenant sans cesse la tourmenter. Ca aussi, elle l’aura réussi à travers l’écriture de ce livre.

On a envie de lui souhaiter tout le bonheur qu’elle mérite. ( )
  biche1968 | Jul 22, 2019 |
Showing 2 of 2
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Original language
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

"Life itself is in these pages: in this candid, poetic style there is storytelling of real quality" - LEILA SLIMANI, author of Lullaby A powerful and personal account of the devastating consequences of childhood rape: a valuable voice for the #MeToo conversation. Adélaïde Bon grew up in a wealthy neighborhood in Paris, a privileged child with a loving family, lots of friends and seemingly limitless opportunity lying ahead of her. But one sunny afternoon, when she was nine years old, a strange man followed her home and raped her in the stairwell of her building. She told her parents, they took her to the police, the fact of the crime was registered ... and then a veil was quietly drawn over that part of her childhood, and life was supposed to go on. Except, of course, it didn't. Throughout her adolescence and young adulthood, Adélaïde struggles with the aftermath of the horror of that afternoon in 1990. The lingering trauma pervades all aspects of her life: family education, friendships, relationships, even her ability to eat normally. And then one day, many years later, when she is married and has a small son, she receives a call from the police saying that they think they have finally caught the man who raped her, a man who has hidden in plain sight for decades, with many other victims ready to testify against him. The subsequent court case reveals Giovanni Costa, the stuff of nightmares and bogeymen, finally vanquished by the weight of dozens and dozens of emotional and horrifying testimonies from all the women whose lives and childhoods he stole.

No library descriptions found.

Book description
Haiku summary

Current Discussions

None

Popular covers

Quick Links

Rating

Average: (4.7)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4 1
4.5 1
5 3

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 204,739,595 books! | Top bar: Always visible