HomeGroupsTalkMoreZeitgeist
Search Site
This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Loading...

The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, Vol 1 (of 2) Written by Himself Containing a True and Full Account of the Discovery and Conquest of Mexico and New Spain.

by Bernal Díaz del Castillo

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
532483,823 (4.2)None
Bernal Diaz sailed to the new world with CortÉs, where in less than two years they managed to defeat the Aztec empire. 40 years later Diaz tells the story of the great expedition, exploring the challenges faced and tactics employed by CortÉs, the clashing of cultures, and the exploitation of the natives. La Historia verdadera de la conquista de la Nueva EspaÑa is, if not entirely reliable, still an important work of literature. It chronicles, as Todorov says, "the most amazing event in our history. In the 'discovery' of other continents and other men there is a real feeling of radical strangeness." This edition is based on the Guatemalan manuscript.… (more)
None
Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

Showing 2 of 2
CUPRINS

1. Cuvant inainte - pag. 3

2. Nota asupra editiei - pag. 13

3. Nota preliminara - pag. 17

4. CAPITOLUL I. Incepe relatarea istoriei - pag. 18

5. CAPITOLUL II. Cum am descoperit provincial Yucatan - pag. 22

6. CAPITOLUL III. Cum am urmat noi coasta spre soare-apune, descoperind promontorii, bancuri, golfuri si recife - pag. 26

7. CAPITOLUL IV. Despre razboaiele ce ne facura aflandu-ne noi printre casele si porumbistile de care am spus - pag. 30

8. CAPITOLUL V. Cum ne-am inteles sa ne intoarcem in insula Cubei si aprigele incercari prin care am trecut pan ace am ajuns in portul La Habana - pag. 34

9. CAPITOLUL VI. Cum am debarcat in golful Floridei douazeci de soldati cu pilotul Alaminos ca sa luam apa si luptele ce le avuram cu bastinasii acelor locuri, precum si prin ce-am mai trecut pana ne-am intors in La Habana - pag. 36

10. CAPITOLUL VII. Despre ce am mai patimit pana am ajuns la un oras ce se cheama Trinidad - pag. 41

11. CAPITOLUL VIII. Cum Diego Velazquez, guvernatorul insulei Cuba, porunci sa se trimita o oaste in pamanturile ce descoperiseram si i-au pus comandant general un hidalgo pe nume Juam de Grijalva, ruda domniei sale, si alti trei capitani, ale caror nume le voi spune mai departe - pag. 43

12. CAPITOLUL IX. Cum ne-am urmat drumul la fel ca atunci cu Francisco Hernandez de Cordoba si am debarcat la Champoton, despre lupta ce ne-o dadura acolo si despre cele ce ni se mai intamplara - pag. 48

13. CAPITOLUL X. Cum ne-am urmat calatoria si am ajuns la Boca de Terminos, ce era foarte lat si mare, pe care noi l-am botezat asa - pag. 51

14. CAPITOLUL XI. Cum am ajuns la raul Tabasco, numit de noi Grijalva, si ce ni s-a intamplat - pag. 53

15. CAPITOLUL XII. Cum ne-am dus de-a lungul coastei catre soare-apune si am ajuns la raul ce se cheama Banderas si ce ni s-a mai intamplat - pag. 57

16. CAPITOLUL XIII. Cum am ajuns la Rio de Banderas si ce s-a intamplat aici - pag. 59

17. CAPITOLUL XIV. Cum am ajuns la insulita ce se cheama azi San Juan de Ulua si de ce I s-a pus acest nume, prcum si ce ni s-a mai intamplat acolo - pag. 63

18. CAPITOLUL XV. Cum Diego Velazsuez, guvernatorul Cubei, trimise o corabie in cautarea noastra si ce s-a mai intamplat - pag. 69

19. CAPITOLUL XVI. Cum am descoperit mai departe in lungul tarmului, pana in provincia Panuco, si ce ni s-a mai intamplat pana la intoarcerea in Cuba - pag. 71

20. CAPITOLUL XVII. Cum a trimis Diego Velazques solie in Spania, cerand imputernicirea Majestatii Sale sa faca negot, sa cucereasca si sa intemeieze colonii, iar pamantul sa-l imparta dupa ce se va fi facut pace in acele locuri - pag. 76

21. CAPITOLUL XIX. Cum ne-am dus cu o alta flota in tinuturile nou descoperite, avand-ul drept comandant pe viteazul si sarguinciosul Don Hernando Cortes, care dupa un timp a devenit marchiz del Valle si despre piedicile care i s-au pus ca sa nu fie numit comandant - pag. 78

22. CAPITOLUL XX. Cum Cortez a pus de s-a pregatit tot ce se cuvenea pentru pornirea flotei - pag. 82

23. CAPITOLUL XXI. Unde se spune ce a facut Cortez cand a ajuns in orasul Trinidad si despre soldatii ce au plecat de aici ca sa mearga cu noi si ce s-a mai intamplat - pag. 86

24. CAPITOLUL XXII. Cum guvernatorul Diego Velazquez a trimis in graba doi slujitori in orasul Trinidad, cu imputerniciri si porunci ca sa-i retraga lui Cortes comanda flotei si sa nu lase corabiile sa plece, iar pe el sa-l prinda si sa-l trimita la Santiango - pag. 89

25. CAPITOLUL XXIII. Cum s-a imbarcat comandantul Hernando Cortes cu toti soldatii lui ca sa mearga de-al lungul coastei de miazazi spre La Habana si a tirmis tot inspre acolo prin miaza-noapte o corabie si ce s-a mai intamplat - pag. 92

26. CAPITOLUL XXIV. Cum trimise Diego Velazquez un slujitor de-al sau, pe nume Gaspar de Garnico, cu porunci si imputerniciri ca, orice ar fi, sa-l prinda pe Cortes si sa i se ia comanda florei si ce s-a facut cu asta - pag. 96

27. CAPITOLUL XXV. Cum a inaltat Cortes panzele si a pornit cu toti ai lui, cavaleri si soldati, pana in insula Cozumel si ce s-a intamplat acolo - pag. 98

28. CAPITOLUL XXVI. Cum Cortez a trecut in revista intrega armata si ce s-a mai intamplat - pag. 101

29. CAPITOLUL XXVII. Cum afla Cortes de doi spanioli ce cazusera in puterea indienilor la Capul Cotoche si ce se facu pentru asta - pag. 103

30. CAPITOLUL XXVIII. Cum Cortez a impartit corabiile si i-a numit pe capitanii lor si le-a dat porunci si despre semnalele pe timp de noapte si altele ce ni s-au intamplat - pag. 108

31. CAPITOLUL XXIX. Cum spaniolul ce cazuse in mainile indienior si se chema Jeronimo de Aguilar afla ca am ajuns la Cozumel si veni la noi si ce de mai intampla dupa accea - pag. 110

32. CAPITOLUL XXX. Cum ne-am imbarcat din nou si am pornit spre Rio de Grijalva si ce ni sa intamplat pe drum - pag. 114

33. CAPITOLUL XXXI. Cum am ajuns la Rio de Grijalva, sau Tabasco pe limba indienilor, despre luptele pe care le-am purtat si ce ni s-a mai intamplat acolo - pag. 118

34. CAPITOLUL XXXII. Cum i-a trimis Cortes pe doi capitani, cu cate o suta de soldati, sa vada cum e tinutul acela si ce ni s-a mai intamplat - pag. 123

35. CAPITOLUL XXXIII. Cum ne-a cerut Cortes sa fim gata a doua zi sa intampinam ostirile dusmane si sa scoatem caii din corabii si ce ni s-a mai intamplat in batalia cu ei - pag. 126

36. CAPITOLUL XXXIV. Cum toti caciques din Tabasco si imprejurimi se razboira cu noi si ce se intampla - pag. 128

37. CAPITOLUL XXXV. Cum trimise Cortes dupa caciques din toata provincia si ce s-a mai intamplat - pag. 131

38. CAPITOLUL XXXVI. Cum se arata toti caciques si calachionis de pe Rio de Grijalva si adusera un dar si ce se intampla - pag. 135

39. CAPITOLUL XXXVII. Cum era dona Marina cacique si fiica de mari capetenii si stapana peste sate si vasali si felul in care a fost adusa la Tabasco - pag. 141

40. CAPITOLUL XXXVIII. Cum am ajuns cu toate corabiile la San Juan de Ulua si ce s-a mai intamplat acolo - pag. 144

41. CAPITOLUL XXXIX. Cum se duse Tendile si ii vorbi stapanului sau Montezuma si ii duse darul si ce se intampla in tabara noastra - pag. 150

42. CAPITOLUL XL. Cum a trimis Cortes sa se caute alt port si un loc sa se intemeieze o colonie si ce s-a intamplat cu asta - pag. 154

43. CAPITOLUL XLI. Ce s-a mai intamplat cu negotul cu aur si altele din tabara - pag. 157

44. CAPITOLUL XLII. Cum l-a numit pe Hernando Cortes comandant general si mare judecator pana cand Majestatea Sa va face cee ace vac rede de cuviita si ce a mai urmat - pag. 161

45. CAPITOLUL XLIII. Cum oamenii lui Diego Velazquez s-au pus sa strice puterile ce le-am incredintat lui Cortes si ce s-a mai intamplat - pag. 165

46. CAPITOLUL XLIV. Cum ne-am hotarat sa-l trimitem pe Pedro de Alvarado sa cerceteze tinutul si sa caute porumb si alte provizii si ce s-a mai intamplat - pag. 167

47. CAPITOLUL XLV. Cum am intrat in Cempoal, care pe atunci era o asezare de seama, si ce ni s-a mai intamplat acolo - pag. 171

48. CAPITOLUL XLVI. Cum am intrat in Quiaviztlan, care era un oras fortificat si ne-au intampinat in pace - pag. 175

49. CAPITOLUL XLVII. Cum a poruncit Cortes sa fie prinsi cei cinci vatafi ai lui Montezuma si a mai poruncit sa nu-I mai asculte de acum inainte si nici bir sa nu ma idea si rascoala care s-a pornit impotriva lui Montezuma - pag. 179

50. CAPITOLUL XLVIII. Cum ne-am inteles sa populam Villa Rica de la Vera Cruz si sa inaltam o fortareata in niste poieni aproape de o salina si de portul cu nume urat unde erau ancorate corabiile noastre si ce s-a mai intamplat - pag. 182

51. CAPITOLUL XLIX. Cum a venit cacique cel gras cu alte capetenii sa i se planga lui Cortes ca in fortareata Cingapacinga erau garnizoane de mexicani care ii napastuiau tare si ce s-a intamplat - pag. 186

52. CAPITOLUL L. Cum niste soldati de-ai lui Diego Velazquez, vazand ei ca doream sa ne asezam si incepem a pacifica asezarile din partea locului, au spus ca nu vor sa mearga nicaieri, ci sa se intoarca in insula Cubei - pag. 189

53. CAPITOLUL LI. Ce ni s-a intamplat in Cingapacinga si cand ne-am intors la Cempoal cum le-am sfaramat idolii si ce a mai fost - pag. 191

54. CAPITOLUL LII. Cum porinci Cortes sa se ridice un altar si asezaram intr-insul chipul Fecioarei si o cruce si se sluji liturghia si se botezara cele opt indience - pag. 197

55. CAPITOLUL LIII. Cum ne-am inapoiat la Villa Rica de la Vera Cruz si ce s-a intamplat acolo - pag. 200

56. CAPITOLUL LIV. Despre relatarea si scrisoarea pe care am trimis-o Majestatii Sale cu oamenii nostri Alonso Hernandez Puerto Carrero si Francisco de Montejo, care scrisoare a fost iscalita de unii capitani si soldati - pag. 203

57. CAPITOLUL LV. Cum Diego Velazquez, guvernatorul Cubei, stiu cu siguranta din scrisori ca sunt pe drum trimisii nostri cu ravase si daruri pentru regele si stapanul nostru si ce se intampla - pag. 206

58. LVI. Cum, bucurandu-se de vreme buna, trimisii nostril se strecurara prin Canalul Bahamas si in putine zile ajunsera in Castilla si ce li se intampla la Curte - pag. 209

59. CAPITOLUL LVII. Despre cele ce s-au mai petrecut in tabara dupa plecarea trimisilor nostri cu tot aurul si scrisorile si rapoartele, precum si despre dreptatea ce porunci Cortes a fi facuta - pag. 213

60. CAPITOLUL LVIII. Cum ne-am inteles sa ne ducem in Mexic si inainte de asta sa scufundam corabiile si ce s-a mai intamplat, iar hotararea de a scufunda corabiile s-a luat la sfatul si intelegerea tuturor celor care-I eram prieteni lui Cortes - pag. 215

61. CAPITOLUL LIX. Despre o cuvantare ce ne-o tinu Cortes dupa ce am scufundat corabiile si ne pregateam sa pornim spre Mexic - pag. 217

62. CAPITOLUL LX. Cum se duse Cortes unde statea ancorata corabia si prinseram sase soldati si marinari de pe corabie si ce se intampla - pag. 219

63. CAPITOLUL LXI. Cum ne-am inteles sa ne ducem in orasul Mexic si ne-am dus prin Tlascala, asa cum ne-a sfatuit cacique si ce ni s-a intamplat, adica batalii si altele - pag. 222

64. CAPITOLUL LXII. Cum ne-am hotarat sa mergem prin Tlascala si am trimis acolo soli ca sa ne intampine cu bine in oras si cum ne-au prins ei solii si cele ce s-au intamplat - pag. 228

65. CAPITOLUL LXIX. Cum, inapoindu-ne impreuna cu Cortes de la Cinpancingo, de unde am adus provizii, ne-au intampinat in tabara cu anume vorbe si ce le-a raspuns Cortes - pag. 233

66. CAPITOLUL LXX. Cum tinea pregatiti comandantul Xicotengo douazeci de mii de razboinici ca sa dea navala la noi in tabara si ce-am facut - pag. 239

67. CAPITOLUL LXXI. Cum au sosit la noi in tabara cele patru capetenii trimise sa ne ceara pace si ce ne-au spuns aceastea si ce s-a mai intamplat - pag. 243

68. CAPITOLUL LXXII. Cum au venit in tabara noastra ambasadorii lui Montezuma, marele stapan al Mexicului, si despre darul ce l-au adus - pag. 247

69. CAPITOLUL LXXIII. Cum a venit Xicotenga, comandantul general al Tlascalei, ca sa incheiem pace si ce a spus si ce ni s-a intamplat - pag. 251

70. CAPITOLUL LXXIV. Cum sosira in tabara noastra batranii caciques din Tlascala ca sa-l roage pe Cortes si pe noi ceilalti sa ne ducem cu ei la cetate si cele ce s-au intamplat - pag. 257
  Toma_Radu_Szoha | Apr 11, 2023 |
CCA-3
  Murtra | May 19, 2021 |
Showing 2 of 2
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Original language
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Bernal Diaz sailed to the new world with CortÉs, where in less than two years they managed to defeat the Aztec empire. 40 years later Diaz tells the story of the great expedition, exploring the challenges faced and tactics employed by CortÉs, the clashing of cultures, and the exploitation of the natives. La Historia verdadera de la conquista de la Nueva EspaÑa is, if not entirely reliable, still an important work of literature. It chronicles, as Todorov says, "the most amazing event in our history. In the 'discovery' of other continents and other men there is a real feeling of radical strangeness." This edition is based on the Guatemalan manuscript.

No library descriptions found.

Book description
Haiku summary

Current Discussions

None

Popular covers

Quick Links

Rating

Average: (4.2)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 1
3.5
4 2
4.5
5 2

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 203,242,224 books! | Top bar: Always visible