None

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1899 edition. Excerpt: ...4uas elaedelv 6 6yos Tov 8eov (Horn. v. in Jerem. 16; cp. also Horn. xiii. in Exod.). The phrase is frequent by the time we get to Chrysostom, and Augustine has it also (in Ps. cviii. 1, cxxix. 1). But this is not the place to trace its history further. It has been thought desirable to state fully the usage of tho N.T., as it is interesting in itself and important in its bearing on the interpretation of 1 Tim. iv. 5. CHAPTER V. 4. Bee. text inserts naov /tai (from ch. ii. 3) before air68eKTov with some cursives and versions; om. HACD2GKLP. 5. Bee. text (and Tregelles) insert T&v before 8eiv with NCAD2KL (cp. 1 Pet. iii. 5); om. KCGP, followed by Tischendorf (cp. ch. iv. 10). Lachmann and Westcott and Hort place it in square brackets. For 0ebv SD, have Ktipiov, and it is possible that, after all, (wl Kvpiov may be the true reading. See note in loc. 8. Bee. text has T&v before ointUav with CD2bcKLP (repeated from T3v ISiav); om. KD2G. irpovorirai. So XD2GK. The received text (which Westcott and Hort here prefer, relegating rpovoeiTai to the margin) has irpovou with KACD2CLP &c. See 2 Cor. viii. 21 where there is a similar conflict of authorities, some having the middle and some the active voice of the verb. 11. KarturrpTiviaowiv. So (rightly) the text. rec. with NCD2KL; KaTao-Tprjndaovo-ty is found in AGP. The indicative with Otov would, no doubt, be possible; but the weight of MS. evidence is against it here. 15. -Tpdirt(rttv rives is the order in AFG g; txt KCD2KLP d f &o. 16. cirapKctcrSu. So NAG; iirapuclru CD2KLP. It is not easy to decide whether the active or the middle form is to be preferred. Bee. text has maris rj before irurrij with D2KL, the majority of the cursives, the Syriac versions and good Greek...