Volume après volume, les années passent et la Révolution française approche. Marie-Antoinette est légère, les intrigues de cour se multiplient, les colonies américaines se soulèvent et on retrouve avec toujours autant de plaisir Nicolas Le Floch, commissaire au Châtelet. ( )

J’avais entendu beaucoup de bien de cette série policière et, ayant envie d’un petit moment de détente, j’ai été contente de pouvoir emprunter ce livre par hasard.
Enquête policière plus embrouillée que palpitante, histoire d’un vertueux sur fond de disette et de montée de l’insatisfaction populaire (mais la Reine est la Reine, et quelles que soient ses pertes aux jeux, elle a le droit à une fidélité sans faille, seule la fidélité au Roi lui étant supérieure…), ce livre utilise le procédé habituel du prétexte d’une intrigue finalement assez légère pour nous faire découvrir la vie sous d’autres lustres. Parfois cela marche (j’ai suivi assidument les aventures de Tancrède le Normand*, écrites par Viviane Moore), mais ici, je n’ai pas accroché, au point d’avoir failli abandonner le livre.
Entre un royalisme aveugle qui n’empêche pas les courbettes courtisanes et des citations par trop lyriques qui coupent le récit même quand notre héros échappe de peu à la mort, le personnage n’a réussi qu’à m’insupporter et l’auteur qu’à me lasser avec son style trop précieux et ampoulé (se voulant probablement un reflet de l’époque, cela plaira peut-être à d’autres qu’à moi).
Il faut quand même signaler que ce livre est le septième d’une série qui en compte je crois huit pour le moment. Ayant commencé ainsi plus proche de la fin que du milieu, je n’ai peut-être pas la connaissance des personnages récurrents nécessaire pour les sentir assez familiers, et la rétrospective des vingt ou trente premières pages m’a révélé tous les rebondissements des tomes précédents sans m’apporter la nécessaire proximité avec le personnage. Je conseille donc à tout amateur de veiller à lire la série dans l’ordre, il en profitera peut-être plus que moi. Pour ma part, voilà un fin limier que je ne recroiserai pas de si tôt.

* Le premier tome de cette série s’intitule Le peuple du vent.

Il s'agit d'une série, et je suis passée par hasard du 1er au dernier, je n'ai donc pas tout suivi. On pourrait lui proposer que, puisqu'il s'agit d'une suite, il nous mette un petit résumé des épisodes précédents au début du livre. Bref, dans le premier volume, Nicolas Le Floch arrivait à Paris de sa Bretagne natale, dans celui-ci, il a un fils qui a l'âge qu'avait son père dans le premier.
Le coeur du livre n'est bien entendu pas là, puisque c'est un livre policier et d'historien, même que l'intrigue passe trop en arrière plan d'une érudition qui finit dans ce volume par être lourde. ( )

A little slower, and now quite as interesting as the earlier books in the series. Still, quite interesting anyway and I was happy to note that I'm getting more fluent in French. ( )