Philippe de Broca (1933–2004)

Durante l'occupazione tedesca di Parigi, la professoressa Fernand BONNARD, installata nel Jardin des Plantes di cui è curatore, si dedica in tutta serenità al suo lavoro evitando di immischiarsi nel presente. Solo la presenza della guerra: due soldati tedeschi caricati con l'operazione di un proiettore DCA installato nel giardino. Fernand, la cui moglie è petainista, vive in buon accordo con i due tedeschi, uno dei quali, un intellettuale, non si considera un soldato. - Il figlio di Fernand, Armand, è divorziato e ha registrato sua figlia, Philippine, in un'istituzione religiosa. - Il dramma inizia mentre Armand, sfidando il divieto, lascia dopo un alterco con Fernand la casa di esso, rompendo la legge del coprifuoco. Viene arrestato, preso in ostaggio e ucciso dopo un attacco alla Wehrmacht. Filipina viene rapita dal suo college da Fernand che, non avendo il coraggio di rivelare la verità alla bambina, inventa la storia del "Capitano Armand", grande e misterioso resistente, nascosto nelle torri di Notre-Dame. - In preda alla tristezza, Filipina fugge e parte per un'avventura a Parigi, di notte, alla ricerca di suo padre. Cade su un gruppo di Resistenza il cui leader la riporta a Fernand. Questo fa credere a Philippine che anche lui sia nella Resistenza - che lo porta immediatamente ad essere costretto ad ospitare una famiglia di ebrei perseguitati ... E come bonus due paracadutisti britannici. Avvicinandosi a Parigi, Fernand protegge Werner e l'altro soldato tedesco dal Jardin des Plantes, nascondendoli con i suoi altri protetti ebrei e inglesi. La situazione è ulteriormente complicata per Fernand quando il capo della Resistenza lo affida all'esplosione di un treno che parte dalla Gare d'Austerlitz, si allena per portare via i collaboratori e un prigioniero del marchio: il famoso "Colonnello Bastien", gran capo della resistenza. La sabbiatura ha successo. Quasi a dispetto di lui, Fernand abbatté due agenti di Sicherheitsdienst (SD) e lasciò le fogne con il colonnello Bastien ferito e temporaneamente cieco. Incaricato di una missione finale Fernand e Philippine devono plastificare l'hotel Meurice, sede del Kommandantur. Ma hanno torto e plastificano la pensione dove Philippine era stata particolarmente infelice ... Dopo la Liberazione delle Filippine è decorato dal colonnello Bastien, nel suo nome e in quello di suo padre.… (more)

In the 18th century, Louis de Bourguignon is working with the Malichot's gang, but their ways are too 'unethical' for him. He creates his own band, acting under the name of Cartouche, making audacious robberies of the rich people, and even distributing the takings with the poor. Thus, cartouche attracts the people's sympathies, Venus's love, and hate from the Police and Malichot... Cartouche can escape all the traps they set at him - except the entrapments of love. Eventually, he will be saved by a woman, at her own cost.… (more)