La musica di Bruce Springsteen si compone di generi diversi, rock puro, folk, country, soul; ma la costante è la ricerca dell’anima più profonda degli States. Portelli fa un lavoro coraggioso ed entra nel merito dei testi, quasi sempre sconosciuti in Italia anche agli amanti più profondi della musica di Bruce, analizzando il messaggio che c’è dietro i ritmi di Springsteen. E non sono solo canzonette, perché i testi di Springsteen sono come una vanga nel cuore delle vite degli americani, quelli per cui lo stesso sogno americano sembra destinato a rimanere tale e le opportunità diventano eventualità. Oltre la grande mela, passando per le badlands del Nebraska o raccontando la storia di una cameriera dell’Arkansas, Bruce declina la gente, gli americani, le loro vite, i loro dolori. Perché oltre il messaggio di grandezza degli States, c’è una grandezza reale delle storie dei singoli individui, quelli che vengono fuori dalle valli, come in the river, o che partono per il Vietnam, Born in the U.S.A; gente nata per correre, ma troppo spesso a vuoto, su vecchi macinini. Portelli è un intellettuale di sinistra e il suo libro risente, con evidenza, del consueto vizio di origine di un certo tipo di cultura italiana che non riesce a non mettersi in cattedra con una bacchetta in mano ad insegnarci la vita. Ma Bruce è soggetto perfetto ed alla fine questo libro diventa una strumento necessario per approfondire il messaggio del grandissimo artista americano. ( )