None

מפגש מרגש ורב עוצמה בין שתי נשים מפיח חיים במאורעות מעצבים בהיסטוריה הציונית ופורש בפנינו סיפור רחב יריעה, שראשיתו בפרעות קישינוב, המשכו בתחיית התרבות העברית באודסה ובתל-אביב הקטנה, וסיומו במדינת ישראל כאן ועכשיו. תמר, אשה צעירה וגרושה טרייה, אוצרת תערוכה של ציירים שהקדימו את זמנם ונשכחו מלב. במהלך חיפושיה אחר יצירות אמנות היא פוגשת בציונה, קשישה בת מאה ואחת, המסתגרת זה שנים רבות בביתה ומסרבת להיפרד מציור מיוחד במינו השמור אצלה כשריד אחרון לתקופה שהיתה ואיננה. הסיפור-וידוי של ציונה מזמן לתמר ראייה מחודשת ומתקנת של חייה, ויוצר מפגש גורלי בין שתי נשים, שחטא מכתיב את מהלך חייהן ואשמה מאפילה על יחסיהן עם הקרובים אליהן. בוידוי עוסקת ברנדס בעומק ובעדינות בנושאים שעלו גם בספריה הקודמים: כוחו של סיפור, אפילו סיפורו של אדם אחר, להשפיע על חיינו, והאופן שבו כל פירוש מחודש של העבר מעצב את ההווה; הקשרים הסבוכים בין הפרטי לציבורי; שאלות של גורל ובחירה; והישרדותן ופועלן של נשים חזקות ולא שגרתיות בעולם גברי. אבל הפעם היא נוגעת גם בעצבים חשופים אחרים של הקיום האנושי: הסכנות שאורבות, בעיקר לנשים, ביציאה החוצה, לעומת המוות בחיים שגוזרת ההסתגרות בבית; ההתלבטו אם ראוי וניתן להחריב עולם ישן עד היסוד, והחשש כי העבר שאנו מבקשים להותיר מאחור ישוב לרדוף ולהכריע אותנו; משמעותן של האמנות והיצירה בחיינו ויכולתן לעצב את גורלנו בדרכים לא צפויות; והתמודדות עם אשמה ועם כפרה. ספריה הקודמים של יוכי ברנדס: גמר טוב (הספרייה החדשה, 1997), הגר (ידיעות אחרונות, 1999), לכבות את האהבה (ידיעות אחרונות, 2001), וגרעינים לבנים (ידיעות אחרונות, 2003), זכו להצלחה חסרת תקדים והיו לרבי מכר גדולים.