Author picture

Thomas Reschke (1932–2026)

Author of Die goldene Rebenbütte: moldauische Märchen

4+ Works 7 Members 1 Review

Works by Thomas Reschke

Work Explorer

Associated Works

The Master and Margarita (1966) — Übersetzer, some editions — 23,861 copies, 513 reviews
Doctor Zhivago (1957) — Translator, some editions — 12,967 copies, 172 reviews
We (1921) — Übersetzer, some editions — 9,919 copies, 244 reviews
Heart of a Dog (1968) — Translator, some editions — 3,737 copies, 77 reviews
Murder on the Leviathan (1998) — Übersetzer, some editions — 1,320 copies, 33 reviews
The Turkish Gambit (1998) — Übersetzer, some editions — 1,308 copies, 30 reviews
The Twelve Chairs (1928) — Translator, some editions — 1,004 copies, 22 reviews
Sister Pelagia and the White Bulldog (2000) — Translator, some editions — 654 copies, 18 reviews
The Golden Calf (1931) — Translator, some editions — 400 copies, 10 reviews
The Coronation (1999) — Übersetzer, some editions — 370 copies, 11 reviews
She Lover of Death (2001) — Übersetzer, some editions — 281 copies, 5 reviews
How the Steel Was Tempered (1973) — Translator, some editions — 218 copies, 3 reviews
Wild berries (1981) — Translator, some editions — 144 copies, 2 reviews
The Jack of Spades (1999) — Übersetzer, some editions — 107 copies, 1 review
The Jade Rosary (2007) — Übersetzer, some editions — 104 copies, 3 reviews
The Decorator (2002) — Translator, some editions — 72 copies, 1 review
The inseparable twins (1987) — Translator, some editions — 60 copies
Ardabiola (1981) — Translator, some editions — 55 copies
The Second Invasion from Mars (1968) — Translator, some editions — 55 copies, 3 reviews
The Tale of Hodja Nasreddin: Disturber of the Peace (1990) — Translator, some editions — 29 copies, 1 review
Das Himmelblaubuch (1987) — Translator, some editions — 21 copies
Zapiski psikhopata (Russian Edition) (2000) — Translator, some editions — 21 copies
Begegnung mit Bonaparte : historischer Roman (1985) — Translator, some editions — 15 copies
Die reinen Wasser von Kitesh (1988) — Translator, some editions — 11 copies
Mein Leutnant (2013) — Translator, some editions — 10 copies
Roman der Erinnerung. Memoiren. (2001) — Translator, some editions — 10 copies
Wir Kuckuckskinder. Roman (1990) — Translator, some editions — 9 copies
Eichhörnchen (1987) — Translator, some editions — 9 copies
The Mandate (2005) — Translator, some editions — 8 copies
Злым ветром. Инспектор Лосев (1989) — Translator, some editions — 7 copies
Я пришел дать вам волю: Роман (2010) — Translator, some editions — 7 copies
Der Wolfspaß (1998) — Translator, some editions — 6 copies
Sechzig Kerzen (1980) — Translator, some editions — 6 copies
Der Platz (1991) — Translator, some editions — 5 copies
Sign of Misfortune (1990) — Translator, some editions — 5 copies
Das Urteil (1978) — Translator, some editions — 4 copies
Wie mit Gabeln aufs Wasser geschrieben (2004) — Translator, some editions; Afterword, some editions — 4 copies
Surplussed Barrelware [novella] (1985) — Translator, some editions — 3 copies
Werthers Leiden oder Die Zukunftsvisionen eines Radfahrers — Translator, some editions — 1 copy
Gift aus dem Kischlak (1973) — Translator, some editions — 1 copy
Tschok- Tschok. Philosophisch-erotischer Roman (1993) — Translator, some editions — 1 copy

Tagged

Common Knowledge

Canonical name
Reschke, Thomas
Birthdate
1932-06-04
Date of death
2026-03-03
Gender
male
Occupations
translator
Nationality
Polen
Duitsland
Birthplace
Danzig, Duitsland
Gdansk, Polen
Place of death
Berlin, Deutschland
Associated Place (for map)
Berlin, Deutschland

Members

Reviews

1 review
gullevek162 reviews
Der Meister und Margarita by Thomas Reschke
I started reading this book in the english version but for some reason I couldn't make heads and toes and nails from it. I was just utterly confused. So I got the german version instead and started reading this (I was about 1/4 into the book already).

What a fantastic story and a great writing, even with only the translation as a base line I think this is wonderful written literature right here.

I really highly recommend this book to just anyone who is willing to dive into something else than show more the usual Pulp novels. show less
Dec 15, 2020

Statistics

Works
4
Also by
41
Members
7
Popularity
#1,123,406
Rating
4.0
Reviews
1
ISBNs
1