Emile Erckmann (1822–1899)

19th century writers Erckmann and Chatrian were fairly popular in their day. They wrote more than just supernatural fiction. These would nearly all be classed as supernatural stories, but not ghost stories. Most read like legends or sagas that are set mostly in the 17th or 16th century, almost like archetype "Club Tales" at times.

I had to slog though this since the middle tales tended to be quite similar in style, plotting, and structure. The early tales were great and there is a long show more werewolf tale to cap the collection off that is outstanding.

Ash-Tree Press has almost made a business out of reissuing these rare collections. The last printed limited edition of 2,000 copies before Ash-Tree's from the 1980s, was completely lost in a series of business failures. They were presumably purloined but very few show up in the rare book market. show less

«Moi, je suis un homme du peuple, et j'écris pour le peuple. Je raconte ce qui s'est passé sous mes yeux.J'ai vu l'ancien régime avec ses lettres de cachet, son gouvernement du bon plaisir, sa dîme, ses corvées, ses jurandes, ses barrières, ses douanes intérieures, ses capucins crasseux mendiant de porte en porte, ses privilèges abominables, sa noblesse et son clergé, qui possédaient à eux seuls les deux tiers du territoire de la France! J'ai vu les états-généraux de 1789 et show more l'émigration, l'invasion des Prussiens et des Autrichiens, et la patrie en danger, la guerre civile, la Terreur, la levée en masse! enfin toutes ces choses grandes et terribles, qui étonneront les hommes jusqu'à la fin des siècles.C'est donc l'histoire de vos grands-pères, à vous tous, bourgeois, ouvriers, soldats et paysans, que je raconte, l'histoire de ces patriotes courageux qui ont renversé les bastilles, détruit les privilèges, aboli la noblesse, proclamé les Droits de l'homme, fondé l'égalité des citoyens devant la loi sur des bases inébranlables, et bousculé tous les rois de l'Europe, qui voulaient nous remettre la corde au cou.» show less

Se trata de una novela costumbrista con toques de humor, que se desarrolla en un ambiente de sosiego y prosperidad ambientado en la paz que se dio en Europa entre el Congreso de Viena (1815) hasta la guerra franco-prusiana (1870). Fritz es un alsaciano joven, que vive de las rentas y procura vivir bien y sin preocupaciones, partidario acérrimo de la soltería hasta que se encuentra con Suzel, la joven hija de los granjeros que explotan su finca.

Destaca el tratamiento de la sociedad show more multirreligiosa. Fritz Kobus es un judío asimilado que no observa las tradiciones de su pueblo, y David Sichel es un bondadoso rabino. Hay de fondo una critica a los anabaptistas y a los católicos, frente a la apología que se hace de la sociedad protestante.

Los autores hacen una hermosa descripción del paisaje, los campos y las tareas agrícolas, Es una obra fácil de leer, que por la ingenuidad de su contenido se considera adecuada para un público juvenil, con la salvedad hecha sobre el tratamiento que hace de los católicos. show less

Phalsbourg, en 1814. Pendant que les armées ennemies envahissent la France à la poursuite des troupes napoléoniennes défaites, la place forte assiégée est bombardée par les kaiserlicks mais résiste à leurs assauts grâce à sa vaillante garnison et à sa population civile mobilisée dans la garde nationale. Samuel Moïse, notable de la communauté israélite de la ville, a lui aussi été mobilisé et raconte...