Victoria Cirlot

LA VISION ABIERTA:
DEL MITO DEL GRIAL AL SURREALISMO

El mito del Grial proporciona el título de este libro, en el que se abordan las posibilidades de una percepción más allá del mundo físico. Lo oculto y lo invisible son los objetos de la facultad imaginativa que en la Edad Media se comprendía como una experiencia visionaria concedida por Dios. El primer capítulo se abre a la visión a partir de una confrontación entre una cultura arcaica en la que hay que situar a una mística como show more Hildegard von Bingen y otra moderna en la que vanguardias estéticas como el surrealismo entendieron la interioridad como el único modelo posible para la pintura. Las técnicas de apertura del ojo interior se exploran en el capítulo segundo, que hace dialogar a Cervantes con Leonardo da Vinci o André Bretón. En el tercero se analiza el sentimiento ante la naturaleza desde la mística medieval y un Jakob Boehme hasta el romanticismo. El cuarto se pregunta por el lugar del visionario, desde el abad de Saint Denis hasta Picasso. El quinto aborda el tema de las reelaboraciones del mito, y el sexto capítulo se ocupa del figurativismo visionario para compararlo con el geométrico: dos estilos que remiten a una misma realidad simbólica. show less

LA MIRADA INTERIOR

En La mirada interior se reúnen las historias de ocho mujeres
místicas y visionarias, del siglo XII al XIV, y se analizan y
comentan los testimonios directos de sus experiencias.

Hildegarda de Bingen fue el umbral que condujo al gran
resplandor místico del siglo XIII, en que mujeres como
Hadewijch de Amberes, Beatriz de Nazaret, Matilde de
Magdeburgo o Margarita de Oingt escribieron acerca de
su experiencia de Dios en lenguas vulgares en unas obras
que denotan su gran show more cultura y que constituyen el mejor
testimonio de la espiritualidad femenina de la época.

Ángela de Foligno, analfabeta, conmueve por la autenticidad
de una experiencia que tuvo que ser escrita por su confesor,
mientras Margarita Porete es claro antecedente del maestro
Eckhart. Juliana de Norwich cierra este espacio con su
extraordinario El libro de las revelaciones de Amor.

Victoria Cirlot (Barcelona, 1955), profesora de literatura
medieval y literatura comparada en la Universidad Pompeu
Fabra, ha traducido para Siruela obras de la literatura
medieval, como Perlesvaus. El alto libro del Graal o Vida
y visiones de Hildegard von Bingen, y ha publicado Figuras
del destino. Mitos y símbolos de la Europa medieval.
Blanca Garí (Barcelona, 1956), profesora de historia medieval
en la Universidad de Barcelona, ha estudiado la espiritualidad
femenina y es autora de varios estudios sobre Margarita
Porete y Hadewijch de Amberes. Entre sus últimas
publicaciones destaca su edición de El espejo de las almas
simples (Siruela, 2005) de Margarita Porete. show less

8416208417

Grial, poética y mito

«Este es un libro decisivo sobre un mito decisivo. Con Grial. Poética
y mito, Victoria Cirlot traza un extraordinario mosaico, lleno de
sugerencias, sobre el desarrollo y las implicaciones del símbolo quizá
más enigmático que haya concebido la imaginación europea.
Rafael Argullol

La escritura sobre el grial significó la construcción de un nuevo mito en la cultura
europea. Es en la última obra de Chrétien de Troyes, El cuento del grial (1180),
donde por vez show more primera aparece este término en torno al cual se concentró toda
una historia: un castillo repentinamente aparecido en un valle, un rey enfermo,
un joven que se maravilla ante unos objetos, entre ellos el grial, pero no pregunta
nada acerca de ellos y de su posterior búsqueda. Entre otros motivos, el carácter
inacabado del roman de Chrétien generó una escritura febril por parte de autores
franceses y alemanes, en diálogo con esta obra, y siempre con la intención
predominante de interpretar y comprender lo que habian heredado como un
enigma. Durante medio siglo se sucedieron las obras que habrían de conformar
una poética del grial: las cuatro Continuaciones, el José de Arimatea de Robert de
Boron, Perlesvaus de autor anónimo, Pazival de Wolfram von Eschenbach,
La búsqueda del Santo Grial de autor también anónimo dentro del gran ciclo del
Lancelot en prosa.

La imaginación sobre el grial también se reflejó en la pintura, tal y como
muestran las extraordinarias miniaturas que ilustraron los manuscritos en los que
se siguieron copiando las obras literarias desde el siglo XIII al xv
El acontecimiento histórico de las Cruzadas proporcionó el ambiente y la
atmósfera para esta poética del grial y es posible que fuera la pérdida de Jerusalé
y con ella la del Santo Sepulcro, la que activara este gran esfuerzo constructor
del imaginario griálico que ha perdurado hasta nuestros días.

VICTORIA CIRLOT (Barcelona, 1955) es catedrática de Filología Románica
en la Facultad de Humanidades de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona,
y directora del Instituto Universitario de Cultura en dicha universidad. Se ha
dedicado al estudio de la Edad Media: cultura caballeresca y mistica. Realizó
diversas traducciones de novelas artúricas de los siglos XII y XIII del francés
antiguo. En Siruela ha publicado Figuras del destino. Mitos y símbolos de la Europa
medieval, La visión abierta e Historia del Caballero Cobarde y otros relatos artúricos. show less