Jose Y. Dalisay

"People often ask me how and why I became a writer." So begins multi-awarded writer Butch Dalisay's poetic reflection, originally delivered in 2017 at TEDxDiliman—and now complemented by the uniquely lyrical art of Marcel Antonio—on reading, writing, language, literature, and the enduring power of words.

Cada año llegan al aeropuerto de Manila unos seiscientos ataúdes de trabajadores filipinos fallecidos en el extranjero. A partir de este dato, Jose Dalisay construye una historia que comienza con el aterrizaje de un avión que transporta el ataúd de una empleada doméstica, fallecida en Arabia Saudí en circunstancias misteriosas. La novela nos da a conocer su vida, desde su infancia y juventud hasta su decisión de emigrar, al tiempo que nos muestra el impacto de su muerte. Con una show more humanidad conmovedora y toques de humor negro que alivian la tragedia, La hermana de Soledad es la gran novela sobre la diáspora de un archipiélago convulso y, a la vez, un relato global sobre el feminicidio. show less

Tras unos años preparando el doctorado en EE. UU., Noel Bulaong regresa a Filipinas para el entierro de su padre. A su vuelta le acechan los recuerdos: una infancia entre cocoteros en los campos de Kangleong, su juventud en los arrabales de Manila mientras Marcos gobernaba el país con mano de hierro, la célula comunista de la que formó parte en sus años universitarios, su encarcelamiento… pero también los de su posterior liberación y aquiescencia con el régimen, que le llevaría a show more trabajar para el gobierno. Amistades, amores de juventud, ideales traicionados… los incómodos recuerdos de Noel ayudan a entender el pasado de toda una generación marcada por la dictadura. show less

Ein Sarg fliegt um die halbe Welt bis er endlich in Manila landet. Bei dem Leichnam der Toten handelt es sich um Aurora V. Cabahug, die in Saudi-Arabien als Kindermädchen gearbeitet hat. Das Telegramm mit der Todesnachricht erreicht den Polizisten Walter G. Zamora in Paez. Er kann nicht glauben was er da liest, denn er ist ein heimlicher Verehrer der Sängerin Aurora Cabahug alias Rory, die er gestern noch Life auf der Bühne sah. Wie kann sie dann tot in Manila in einem Sarg liegen? Rory show more bricht bei der Nachricht in Tränen aus, denn es handelt sich bei der Toten um ihre ältere Schwester Soli. Man hatte ihr den Pass weggenommen aber Soli, Mutter eines 2-jährigen Kindes, musste dringend im Ausland Geld verdienen. So trat sie ihre neue Stelle als Kindermädchen bei einer saudischen Prinzessin mit dem Pass der Schwester an und schickte regelmäßig Geld. Der Roman des mehrfach ausgezeichneten Autors thematisiert die Lebensumstände von Millionen Filipinos, die ihren Lebensunterhalt als Menschen zweiter Klasse im Ausland, oft unter erbärmlichen Umständen, bestreiten müssen. Ab mittleren Beständen sehr empfohlen. show less