Anne Wilsdorf

Loosely based on the story of the Princess and the Pea, this is a light and humorous fairy tale. The illustrations are whimsical and the text is at times witty and clever. My son read the book to me, and whereas the dragon names are a bit hard to pronounce, he enjoyed the story of the four dragons to conquer. There's a hint of social criticism in the text, as one princess turns out to be not a good match for our prince since she's too obsessed with watching TV and another is hygiene show more obsessed, the third is violent, the fourth is vain. The dragons are appropriately named Videopteryx, Antiseptyx, etc. and there are other hints of play on words. Of course the common girl ends up being the best of the lot. show less

A young prince is off to search for his princess. His mother gives him a list of princesses and warns him he must fight the dragons protecting the girls. As he fights off each dragon, he realizes he does not like any of the girls. They are either too lazy, narcissist, or rude. The prince returns home and meets a Shepard's daughter. The queen wants see if she is a real princess, and puts a pea under a tower of mattresses. If she is real princess, she will wake up with bruises from the pea. show more The girl gets up in the middle of the night, and falls off. The queen sees the bruises and approves of the marriage.
I really liked this book because it taught not to judge people. The queen only wanted royalty for her son, yet a common girl is the one who made the prince really happy. The big lesson of the story to me was not to discriminate towards other people. It is cute how it redid a classic fairy tale. This book is great for children ages 4-7. Boys can also enjoy this because of the dragon fighting. It uses a higher vocabulary, so they can learn new words. A reading teacher might use this book to introduce new vocabulary words or to teach children not to judge a book by its cover. show less

Amb una història molt divertida, Anne Wilsdorf ens apropa al mòn de l'adopció. Una nena de una tribu africana es troba un nen blanc que portarà a casa seva, que passarà amb ell?. Amb sentit de l'humor i molta espontaneïtat transmet amor, tolerància i comprensió de les diferències. Una història molt dolça sobre una adopció a la inversa del què estem acostumats.

NBD|Biblion:
Eenvoudig prentenboek over de wonderbaarlijke redding van een kleine, witte baby in het donkere woud van Afrika. De gevonden baby wordt aangeboden aan de moeder van een groot Afrikaans gezin. En ze mag blijven, ook al was dat eerst niet de bedoeling. Het hele gezin werkt liefdevol mee aan de verzorging. Vrolijk en speels worden elementaire menselijke basisbehoeften in een Afrikaanse cultuur gesitueerd die in al hun eenvoud ook heel herkenbaar zijn voor kinderen uit Westerse show more landen. De grote, kleurrijke illustraties beslaan de hele pagina; de gezichtsuitdrukkingen van kind en dier zijn expressief en met humor getekend. Ook het motto van de moeder van het gezin zal ieder lezend kind zeer aanspreken: 'Mijn kinderen zijn mijn grootste rijkdom, mijn schatten, het allerliefste dat ik heb!'. De uitwerking van het thema: het probleemloos opnemen van een kind met een andere etnische achtergrond, kan meewerken aan het versterken van de zwarte identiteit. show less