Ama Adhe

Amazing book.

amazon.com:

"... The story of a woman who sustained her human dignity, integrity, and compassion in the face of immense degradation and suffering ... both compelling and inspiring." -- Feminist Bookstore News, November/December 1997

"... a captivating story... testimony to the powers of the human will." -- Virginia Quarterly Review, Summer 1998

"... a riveting account of the desecration of a culture, a religion, a family and a landscape." -- Mickey Spiegel, Human Rights Watch

"... a searing show more tale..." -- Booklist, November 15, 1997

"... a still and quiet conscience, a voice for Tibet." -- The Trenton Times, December 7, 1997

"...her courage, strength, compassion and determination are inspiring." -- Arkansas Democrat Gazette, March 1, 1998

"A moving testimony which serves to further international awareness and understanding. This book must be read." -- Amnesty International

"I have never read a book as ... terrifying and inspiring in my life... A Tibetan woman's account of twenty-seven years of torture in labor camps for resisting China's occupation of her homeland. Ama Adhe... describes -- with unutterable calm -- acts of unthinkable evil, and the unwavering spirit of the woman who withstood them." -- Psychology Today, June 1998

"With so much of Tibetan history recently lost, this book's achievement is to capture the details of Tibet's agony in a remote corner of our land. I was also born in that remote corner, and Ama Adhe brings to life the spirit there that China tried to wipe out." -- Lodi Gyari, President, International Campaign for Tibet

- "... a moving testimony of both the suffering and the heroism of the Tibetan people ... hers is 'the voice that remembers the many who did not survive.'" -- His Holiness the Dalai Lama

Ama Adhe's spirit soars over national and cultural boundaries. Her tenacious struggle to remain human in the face of inhuman torture and deprivation while imprisoned by the Chinese for 27 years inspires any reader fortunate enough to encounter this remarkable woman's story. The Voice that Remembers features additional material on Tibet and China in the last half of the 20th century. show less

ontroerend, meeslepende geschiedenis, mooi geschreven alsof je er zelf bij bent geweest.

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Tapontsang-Ama-Adhe-voix-de-la-memoire--Du-Tibet-...
> sangha biblio : http://infosanghachambery.n.i.f.unblog.fr/files/2014/05/sangha-biblio1.pdf

> Très beau témoignage, sobre et émouvant d'une femme hors normes qui a passé 27 ans dans diverses prisons et camps de rééducation par le travail au Tibet avant d'être libérée et de pouvoir fuir son pays. Aujourd'hui à Dharamsala, elle se souvient : son enfance dans un Tibet traditionnel show more imprégnée par le bouddhisme, l'invasion communiste chinoise, les années de détention dans des conditions inhumaines. À travers son histoire c'est celle du peuple tibétain qu'elle raconte à Joy Blakeslee.
J'ai été touchée par la force de cette femme, son acceptation des épreuves qui n'a rien à voir avec de la soumission ou de la résignation. Elle parle avec simplicité et intelligence, avec colère parfois, mais sans haine. Elle témoigne "pour les vivants et pour les morts" s'inclinant ainsi avec humilité devant son destin de survivante.
—Danieljean (Babelio)

> Très beau témoignage, sobre et émouvant d'une femme hors normes qui a passé 27 ans dans diverses prisons et camps de rééducation par le travail au Tibet avant d'être libérée et de pouvoir fuir son pays. Aujourd'hui à Dharamsala, elle se souvient : son enfance dans un Tibet traditionnel imprégnée par le bouddhisme, l'invasion communiste chinoise, les années de détention dans des conditions inhumaines. À travers son histoire c'est celle du peuple tibétain qu'elle raconte à Joy Blakeslee.
J'ai été touchée par la force de cette femme, son acceptation des épreuves qui n'a rien à voir avec de la soumission ou de la résignation. Elle parle avec simplicité et intelligence, avec colère parfois, mais sans haine. Elle témoigne "pour les vivants et pour les morts" s'inclinant ainsi avec humilité devant son destin de survivante.
Un bel exemple d'humanité.
—Danieljean (Babelio)

> AMA ADHE VOIX DE LA MÉMOIRE, Du Tibet libre à l'exil, Avant-propos du Dalaï-Lama - Ed. Dangles. — "Je suis libre maintenant ; il n'y a plus de gardes devant ma porte. Je mange de nouveau à ma faim, mais j'ai dû quitter mon pays et ne pourrai jamais oublier les racines coupées de mes origines, les précieux fragments du passés que je conserve en mon coeur. ”
C'est à Dharamsala en 1987, au cours d'une audience privée, que Sa Sainteté le Dalaï-Lama a encouragé Adhe Tapontsang à faire connaître l'histoire de sa vie par un livre. Elle venait de fuir le Tibet après plus de 25 années d'incarcération, durant lesquelles elle partagea avec ses codétenues la promesse solennelle de témoigner pour la mémoire des morts et vivants. Son livre est un cri de révolte, non pas de haine, ni même d'accusation. Sa grandeur d'âme et de cœur donne un ton de sobriété à son récit, qui ne comporte ni emphase ni manifestations d'excès émotifs. Une mémoire qui impose autant de compassion que de respect.
—Infos Yoga, (22), Mars/Avril 1999, (p. 30)

> RÉSUMÉ. — " Je suis libre maintenant.
Il n'y a plus de gardes devant ma porte. Je mange de nouveau à ma faim, mais j'ai dû quitter mon pays et ne pourrai jamais oublier les racines coupées de mes origines, les précieux fragments du passé que je conserve en mon cœur. " Ama Adhe a réussi à fuir le Tibet après de longues années d'incarcération. Comme elle en avait fait la promesse à des codétenus au cas où elle survivrait, et malgré l'interdiction chinoise, elle tenait à témoigner pour ” les morts et les vivants " de son pays.
A Dharamsala, au cours d'une audience privée, le Dalaï-Lama l'engage à faire connaître sa vie dans un livre. Cette vie a pour cadre le Kham, province du Tibet oriental, les hautes montagnes où Ama Adhe a connu une enfance heureuse entourée des siens – dont elle parle avec une émotion intacte. Mais à peine mariée, son monde bascule, suite à l’invasion de la Chine communiste. Un univers d'incertitudes et d'anxiété s'ouvre pour elle, sa famille, et le peuple tibétain tout entier, suivies de décennies de grandes souffrances.
Son mari meurt, empoisonné. Pour avoir rejoint la résistance active, elle est arrêtée et arrachée à ses deux très jeunes enfants. Après de multiples interrogatoires, dont certains avec tortures, elle est condamnée à la rééducation par le travail forcé. Malgré les privations parfois extrêmes et les conditions inhumaines de détention, elle survit. Une fois libérée, sa famille ayant été décimée, son pays ravagé, elle ne tardera pas à prendre la route de l'exil.
Témoignage captivant d'une culture vivante forgée par le bouddhisme, puis témoignage poignant de sa mort programmée. Franchissant les frontières, l'histoire de la vie d'Ama Adhe et son message ne manqueront pas de toucher profondément tous ceux et celles qui, comme elle, ont à cœur la préservation de la dignité humaine. show less