ZeroZeroZero

Libro doveroso da conoscere, la cui protagonista assoluta è la cocaina. Tutto gira intorno ad essa: storie, violenze, massacri, sequestri, soldi facili, stordimento, racket, tossicodipendenti, mafie, giornalisti, giudici, forze dell'ordine.
Un tourbillon angosciante ma che è necessario esplorare.
Saviano è una sorta di virgiliana guida nell'Inferno, guida che paga di persona nella vita e nella carne la sua conoscenza intima di questo mondo parallelo.
Mondo di cui i più ignorano l'esistenza.
Questo libro mette in luce le dure verità sulla droga e sull'economia che genera. Tanto che l'unica soluzione sembra davvero la liberalizzazione (ma ho ancora qualche dubbio sul come gestirla, specie in un paese come l'Italia).
Il libro già show more turba di per sé, ma a volte ha un certo macabro gusto (molto spagnolo-napoletano-sudamericano devo dire). Saviano poi tende ad essere piuttosto pessimista.
Però l'opera di conoscenza va fatta e il suo libro resta prezioso.
A volte penso che potrebbe fare pure il pubblico ministero, tanto è bravo.
In ogni caso, certe cose si fanno perché si devono fare. E credo che sia per questo che Saviano ha fatto e scritto quello che ha fatto e scritto. show less

Saviano writes with passion and complete commitment about the world-wide cocaine trade. Having put his life on the line by publishing Gomorrah 10 years ago he has to live under police protection, losing all spontaneity, unable to travel or visit any place, a shop, a restaurant … without elaborate security preparations.
I never realized how much organized crime centering on the cocaine trade has penetrated and now dominates world economies to the extent that, without the truly enormous sums of ready cash to be laundered, many banks would not survive and the whole international financial sector would be in danger of collapse. Because it is the financial centre of the world he calls London the ‘crime capital’ of the world. Clearly show more the ‘war’ against the cocaine trade cannot and never will be won. S. states and I agree that legitimizing cocaine is the only solution. (A thought: Is the legitimizing of cocaine and abolition of the British overseas tax-havens - so convenient for washing dirty money - resisted because it would endanger the status of the London ‘City’ and the easy riches of those who run it?)
It is a book that should be read by all who are prepared to look beyond their daily worries to look at and then worry about the state of the world today. (VI-16) show less

Highly recommended to anyone interested into organized crime. Author gives a very strong view and opinions - approach is not strictly journalistic and it is not just dry fact listing, author gives his own thoughts on the subject and not only regarding crimes but introspective on how constant contact with crime affects the person itself, his/hers perception of the world.

Highly recommended.

Tre stelle perché l'avrei preferito più concentrato sul presente che sul passato, forse mi hanno un po' pesato tutti i fatti di sangue e le storie delle famiglie messicane etc.. Comunque un libro che sta bene letto, poi si può approfondire o ritornare a chiudere gli occhi.

En bok som följer i kokainets spår. Journalisten Roberto Saviano, som tidigare skrivit om den italienska maffian, följer här den flod av kokain som rinner fram under de stora städerna. En flod som rinner upp i Sydamerika, tar vägen om Afrika, förgrenar sig åt alla håll och leder till enorma rikedoma...

«Escribir sobre la cocaína -en palabras de Roberto Saviano- es como consumirla. Cada vez quieres más noticias, más información, y las que encuentras son suculentas, ya no puedes prescindir de ellas. Eres addicted. Aún cuando remiten a un esquema general que ya has comprendido, esas historias fascinan por sus detalles. Y se te meten en la cabeza, hasta que otra -increíble, pero cierta- ocupa el sitio de la anterior. Delante ves el listón de la adicción, que no hace más que subir y ruegas para no caer nunca en el síndrome de abstinencia. Por eso sigo recopilándolas hasta la saciedad, más de lo que sería necesario, sin poder parar. Son fogonazos que estallan cegadores. Ensordecedores puñetazos en el estómago. Pero ¿por show more qué ese ruido sólo lo oigo yo? Cuanto más desciendo en los círculos blanqueados de la coca, más me percato de que la gente no sabe. Hay un río que corre bajo las grandes ciudades, un río que nace en Sudamérica, pasa por Africa y se ramifica hacia todas partes. Hombres y mujeres pasean por la Via del Corso y por los bulevares parisinos, se reúnen en Times Square y caminan con la cabeza gacha por las avenidas londinenses. ¿No oyen nada? ¿Cómo lo hacen para soportar todo ese ruido?» show less

La coca la sta usando chi è seduto accanto a te ora in treno e l’ha presa per svegliarsi stamattina o l’autista al volante dell’autobus che ti porta a casa... Fa uso di coca chi ti è più vicino. Se non è tuo padre o tua madre, se non è tuo fratello, allora è tuo figlio. Se non è tuo figlio, è il tuo capoufficio... Se non è lui, è l’infermiera che sta cambiando il catetere di tuo nonno e la coca le fa sembrare tutto più leggero, persino le notti. Se non è lei, è l’imbianchino che sta ritinteggiando la stanza della tua ragazza, che ha iniziato per curiosità e poi si è trovato a fare debiti. Chi la usa è lì con te. La usa il portiere del tuo palazzo, ma se non la usa lui allora la sta usando la professoressa che show more dà ripetizioni ai tuoi figli... Il sindaco da cui sei andato a cena. Il costruttore della casa in cui vivi, lo scrittore che leggi prima di dormire... Ma se, pensandoci bene, ritieni che nessuna di queste persone possa tirare cocaina, o sei incapace di vedere o stai mentendo. Oppure, semplicemente, la persona che ne fa uso... show less