L'ultimo arrivato

Minderjährige unbegleitete Flüchtlinge, das schien mir bislang ein Phänomen unserer Zeit zu sein. Das es zu Beginn der 1960er Jahre in Italien mehrer ganze Wellen der Binnenmigration von Kindern gab, die zwischen 9 und 11 Jahre alt waren und aus Süditalien von ihren bettelarmen Eltern in den Norden geschickt wurden, damit sie dort ihr Glück versuchten (zum Teil ganz auf sich allein gestellt), davon erzählt dieser Roman von Marco Balzano sehr eindrücklich.

Es ist die Geschichte von Ninetto, der mit 11 Jahren von Sizilien nach Mailand komm, sich dort durchschlagen muss, bis er mit 15 Jahren bei Alfa Romeo einen Job bekommt, bald darauf heiratet und irgendwann den größten Fehler seines Lebens macht.

Es hat sich ausnahmsweise show more gelohnt, Balzanos Nachwort zuerst zu lesen, weil das Wissen um den realhistorischen Hintergrund die Erzählung für mich noch plastischer und berührender gemacht hat. show less

Reis zonder einde is een treffend portret van een jongen die ver buiten zijn dorp zijn plan moet zien te trekken, maar ook van de man die uit die jongen voortkomt. Het is ook een halve eeuw Italiaanse geschiedenis met hele families die vertrekken uit het arme zuiden, en zelfs kinderen die op hun eentje de sprong wagen, vaak met de steun van hun ouders. Mooie roman.
Volledige bespreking via http://wraakvandedodo.blogspot.be/2017/01/marco-balzano-reis-zonder-einde.html

Opera un po' superficiale, un po' tirata là per dirla con il lessico un po' trasandato, un po' sgrammaticato, un po' dialettale usato dall'io narrante. Gli argomenti trattati sono tanti, quegli approfonditi nessuno anche se il racconto sembrerebbe fornirne in differenti occasioni l'opportunità.

GUANYADORA DEL PREMI CAMPIELLO - Una commovedora novel·la sobre la història en minúscules

"Balzano mostra com la literatura sap i pot parlar del món que ens envolta." L'Espresso

"Marco Balzano té un do per a la caracterització dels personatges." Lourdes Ventura, El País

"Una novel·la que parla dels grans moments i temes d'avui." La República

Aquesta és la història d'un nen, Ninetto, que parteix de Sicília cap a Milà. Deixa enrere a una mare reduïda al silenci i a un pare que prefereix la promesa d'un futur a l'enyorança. Res més arribar al seu destí, un nou món s'obre davant els seus ulls: camina sense parar, cerca, pregunta i aconsegueix el seu primer treball. Una primera vegada de tantes moltes altres: aventurar-se show more per barris i suburbis, descobrir la bellesa de les dones o conèixer a nous amics, amb l'emoció sempre del desconegut. I en aquest món nou, distint i dur, trobarà la veu amb la qual narrarà la seva pròpia història i la de molts altres perquè no caigui mai en l'oblit.

"Autentica i pura." La Stampa

De l'autor de em quedo aquí: "Aquesta història no es va contar mai. Enmig del dolor i la desraó, sobreviu l'esperança. Pura seda narrativa." show less