The Little Book of Icelandic: On the idiosyncrasies, delights and sheer tyranny of the Icelandic language

by Alda Sigmundsdottir

On This Page

Description

Icelandic is one of the oldest and most complex languages in the world. In this book, Alda Sigmundsdóttir looks at the Icelandic language with wit and humor, and how it reflects the heart and soul of the Icelandic people and their culture. Many of the Icelanders' idioms and proverbs, their meaning, and origins are discussed, as is the Icelanders' love for their language and their attempts to keep it pure through the ongoing construction of new words and terminology. There is a section on show more Icelandic curse words as well as Icelandic slang, which is mostly derived from English. Throughout, this book deconstructs Icelandic vocabulary, and the often-hilarious, almost naive, ways in which words are made. Among the fascinating topics broached in The Little Book of Icelandic: • The Language Committee: how Icelanders struggle to keep their language "pure" • Let's make a word!-How names for new things are constructed • Old letters, strange sounds: wrapping your tongue around the Icelanders' tongu... show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

2 reviews
This book can be read by readers who are not going to learn Icelandic. It's very entertaining and contains a lot of interesting stories about words, language adaptation and phrases. But I think it's' main strength will be as a supplement for people who are trying to learn Icelandic. Why? Because there is so much packed into this little book. It gets you excited about Icelandic. It makes you curious about Icelandic. It makes you want to know more about Icelandic. In other words, it motivates the Icelandic learner to press ahead in spite of the difficulties and obstacles.
What a lovely read. The Little Book of Icelandic is full of interesting tidbits and insights. I had a hard time putting it down.

Members

Recently Added By

Author Information

Picture of author.
17+ Works 323 Members

Classifications

Genres
Nonfiction, General Nonfiction
DDC/MDS
439.69LanguageGerman & related languagesOther Germanic languagesOld Norse, Icelandic and FaroeseIcelandic and Faroese
LCC
PD2408Language and LiteratureGermanic languages. Scandinavian languagesGermanicNorth Germanic. ScandinavianModern Icelandic

Statistics

Members
41
Popularity
713,997
Reviews
2
Rating
½ (4.25)
Languages
English
Media
Paper, Ebook
ISBNs
3
ASINs
1