A Time of Gifts / Between the Woods and the Water
by Patrick Leigh Fermor
On Foot to Constantinople (Collections and Selections — Omnibus - Parts 1 & 2)
On This Page
Description
A finales de 1933, a punto de cumplir diecinueve an?os, Paddy Leigh Fermor se cargo? la mochila a la espalda y emprendio? un viaje inicia?tico que le llevari?a desde su Londres natal hasta Estambul, cruzando a pie el corazo?n de una Europa milenaria por la que entonces empezaba a extenderse la sombra del nazismo. El vital y despreocupado viaje significari?a para el joven Leigh Fermor dar ese paso tan trascendental de la adolescencia a la edad adulta. Ma?s de cuarenta an?os ma?s tarde, con la show more participacio?n activa en una guerra mundial y una vida a cuestas, el sexagenario Leigh Fermor quiso plasmar por escrito aquella experiencia u?nica. Fruto de ese deseo son El tiempo de los regalos y Entre los bosques y el agua , dos magni?ficos libros en los que plasma diferentes etapas de aquel itinerario repleto de bosques, paisajes, castillos, pueblecitos y una multitud de personas de la ma?s diversa clase y condicio?n. Ten?idos de una leve pero inequi?voca melancoli?a y narrados con la sabiduri?a que dan los an?os, El tiempo de los regalos y Entre los bosques y el agua son dos excepcionales joyas literarias u?nicas en su ge?nero. show lessTags
Recommendations
Member Reviews
In december 1933 verlaat de schrijver (op dat moment 18 jaar oud) Londen per boot, om een tocht door Europa te maken. Dit boek bevat de eerste twee delen, het eerste (Langs Rijn en Donau) werd in 1977 geschreven, het tweede deel (Tussen wouden en water) in 1986.
Langs Rijn en Donau
Hij komt aan in Hoek van Holland en loopt naar Rotterdam, nog intact, vóór de oorlog... Hij loopt in 5 dagen door winters Nederland heen. Dat verder door Duitsland, waar Hitler net aan de macht is gekomen, Oostenrijk en Tsjecho-Slowakije.
Korte beschrijvingen van Keulen, München, een wat langer verblijf in Wenen, verder naar Bratislava, een zijpad naar Praag, en uiteindelijk naar de grens met Hongarije.
Ontmoetingen met boeren en arbeiders, met belezen mensen show more en adel, gedachten over literatuur, geschiedenis en kunst. Veel mensen die hem onderweg helpen met wat eten of een plek om te slapen.
Tussen wouden en water
Op eerste Paasdag komt de schrijver aan in de Hongaarse grensstad Esztergom. Zij tocht voert verder door Hongarije en Roemenië en dit boek eindigt bij de IJzeren Poort, op de grens van Roemenië en Servië.
Het grootste deel van de reis brengt hij nu door op kastelen en landhuizen, eerdere ontmoetingen met adel hebben geleid tot aanbevelingsbrieven naar vrienden en familie langs de te volgen route.
Prachtige beschrijvingen van kastelen, landschappen en steden worden afgewisseld met historische feiten over het land, vroegere staten, de volksverhuizingen en de veldslagen die in dit deel van Europa zijn uitgevochten.
Er was veel waar ik weinig van af wist, het lezen heb ik regelmatig onderbroken om op internet te zoeken naar een schilder, een plaats of kasteel om daar wat meer over te lezen en meer te begrijpen van deze beschrijving van Europa tussen de twee wereldoorlogen. show less
Langs Rijn en Donau
Hij komt aan in Hoek van Holland en loopt naar Rotterdam, nog intact, vóór de oorlog... Hij loopt in 5 dagen door winters Nederland heen. Dat verder door Duitsland, waar Hitler net aan de macht is gekomen, Oostenrijk en Tsjecho-Slowakije.
Korte beschrijvingen van Keulen, München, een wat langer verblijf in Wenen, verder naar Bratislava, een zijpad naar Praag, en uiteindelijk naar de grens met Hongarije.
Ontmoetingen met boeren en arbeiders, met belezen mensen show more en adel, gedachten over literatuur, geschiedenis en kunst. Veel mensen die hem onderweg helpen met wat eten of een plek om te slapen.
Tussen wouden en water
Op eerste Paasdag komt de schrijver aan in de Hongaarse grensstad Esztergom. Zij tocht voert verder door Hongarije en Roemenië en dit boek eindigt bij de IJzeren Poort, op de grens van Roemenië en Servië.
Het grootste deel van de reis brengt hij nu door op kastelen en landhuizen, eerdere ontmoetingen met adel hebben geleid tot aanbevelingsbrieven naar vrienden en familie langs de te volgen route.
Prachtige beschrijvingen van kastelen, landschappen en steden worden afgewisseld met historische feiten over het land, vroegere staten, de volksverhuizingen en de veldslagen die in dit deel van Europa zijn uitgevochten.
Er was veel waar ik weinig van af wist, het lezen heb ik regelmatig onderbroken om op internet te zoeken naar een schilder, een plaats of kasteel om daar wat meer over te lezen en meer te begrijpen van deze beschrijving van Europa tussen de twee wereldoorlogen. show less
Jul 21, 2016Dutch
Ratings
Members
- Recently Added By
Lists
Best 19th and 20th Century Travel
22 works; 4 members
Author Information

28+ Works 9,760 Members
Patrick Leigh Fermor was born in London, England on February 11, 1915. During World War II, he was the architect of the kidnapping of the commander of the German garrison on Crete. He wrote several books including A Time of Gifts, Between the Woods and the Water, The Traveller's Tree, The Violins of Saint-Jacques, Mani, and Roumeli. He was also a show more translator. He received a military OBE in 1943. He died on June 10, 2011 at the age of 96. (Bowker Author Biography) show less
Series
Belongs to Publisher Series
Work Relationships
Common Knowledge
- Canonical title
- A Time of Gifts / Between the Woods and the Water
- Original title
- A Time of Gifts; Between the Woods and the Water
- Quotations
- Σελ. 32......Αν τρεφόμουν μόνο με ψωμί, τυρί κα μήλα φέρνοντας τα βόλτα με 50 λίρες το χρόνο-δηλαδή όσες και ο λόρδος Ντάρχαμ μείο... (show all)ν τρια μηδενικά-, θα περίσσευαν μερικά κέρματα για χαρτί, μολύβια κα κανένα ποτήρι μπίρα. Μια νεα ζωή! Η Ελευθερία! Ένα θέμα για να γράψει κανείς.
Σε, Γλ. 403....Και μονο η ιδέα πως ειχα διανυσει χιλια διακοσια χιλιομετρα περπατωντας από το Ρότερνταμ με πλημμυριζε με αίσθη... (show all)α δίκαιης περηφάνιας. Γιατί όμως η σκέψη πως κανένας δεν υποψιαζόταν που βρισκόμουν ξυπνούσε μέσα μου τη χαρά του θριάμβου, λες και έτρεχα να ξεφύγω από τίποτα κυνηγόσκυλα ή θιασώτες Κορύβαντες που απειλούσαν να με ξεσκίσουν; Το συναίσθημα αυτό δεν άλλαξε ποτέ μέσα στα χρόνια.....
Σελ. 240.. Πιστό στην εθιμοτυπία και όμως ολόχαρο, το μοναστήρι του Μελκ είναι ένα μεσημέρι στο απόγειό του
Σελ: 298... Την καθοδηγούσαν μόνο η καλή της καρδιά και το συναίσθημα - Disambiguation notice
- Do not combine this work with single editions of "A Time for Gifts" / "Die Zeit der Gaben". This work is in fact an omnibus edition which also includes "Between the Woods and the Water" / "Zwischen Wäldern und Wasser", and s... (show all)hould therefore only be combined with other editions which include both books.
Classifications
Statistics
- Members
- 63
- Popularity
- 493,768
- Reviews
- 1
- Rating
- (4.11)
- Languages
- 5 — Dutch, English, German, Greek, Spanish
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 7
- ASINs
- 1





























































