Obelix and Co.

Another wonderful part of the series.
What happens if Obelix no longer speaks about hunting wild boar?
A Parody, the concept of a capitalist society is being tackled; the effect, temptations and disadvantages. Again wrapped in the unadulterated humor of Goscinny ('Help our country, buy Roman commodity, * Philip * with depiction of Remus and Romulus and a flaming menhir) and drawing of Uderzo (A Centurion depicted as a Batman-hero )

Este álbum es considerado por muchos como el mejor o uno de los mejores de la serie. No sólo es muy divertido y la sátira es excelente (que es lo que se suele destacar) si no que, además, el dibujo de Uderzo brilla a gran altura. Además de que las páginas son magníficas, la narración es fluye de forma espectacular y la expresividad de los personajes destaca como nunca.

A typical Asterix and Obelix adventure in which Caesar tries to defeat the Gauls by sending an economist to awaken their sense of monetary greed, and allow the following strife and decadence to make them soft. Needless to say, the plan falls apart.

Seven out of ten. CBR format. Demand for menhirs suddenly goes through the roof and Obelix has little time for anything but business. What can Asterix do?

Gallien, år 50 før Kristus
Der er afløsning i romerlejren Solarium. Centurion Viskisius (Whisky-sjus!) afløses af Centurion Sisyphus Regulus Absolutus. Sisyphus er ikke ret imponeret over de afrejsendes tilstand, der er præget af civilt amøbeagtigt sjusk.
Viskisius og hans folk drager af, hvilket Asterix opdager. Det er perfekt timet, for det er Obelix' fødselsdag. Asterix går over til romerne og rækker næse ad dem.
"Dem skal Obelix nu ha' Sikken mægtig fødselsdag!". Og vips, så er de nye romerske soldater også rede til at bruge tiden indendørs i fortet indtil afløsningen.
Julius Cæsar bliver alvorligt sur over dette og sætter Consumerismus Commercialis på sagen. "Vi indleder ganske simpelt gallernes forfaldstid ved at show more gøre dem forbrugsbevidste!" Han køber bautasten ved Obelix til hastigt stigende priser og snart er hele gallerbyen beskæftiget med at lave bautasten. Obelix ansætter Monosyllabix, Radiotelegrafix, Linvistix, Bagbutix, Hotelgarnix, Certepartibaltix med flere til at hugge.
Obelix tjener penge og kan fx købe hele lageret fra klædehandleren Marskandix og få Senilix' kone til at sy for sig.
Miraculix leverer trylledrik til arbejdet og romerne er ved at drukne i bautasten. De iværksætter en kampagne for at sælge bautasten og kommer så i karambolage med de romerske fabrikanter af bautasten. Bautasten bliver en mode, hvilket får sørøvernes skib til at synke under vægten af byttet. Julius Cæsar har fået nok og stopper for at give så meget som en skærv i tilskud til bautasten. Consumerismus får kolde fødder.
Med god grund for hele gallerbyen kommer på besøg i lejren. Bagefter holder de en stor fest, hvor de bruger en bautasten til at holde Trubadurix fra at spille og synge.

Glimrende parodi på markedets måder at agere på. I disse Covid-19 tider mangler vi en Goscinny til at lave satire på Donald Trump og Boris Johnson og deres måde at handle i panik på. show less

Mientras el relevo recién llegado al campamento de Babaorum es arrasado por Obélix solamente como un regalo de cumpleaños, Cayo Coyuntural, estudiante de la escuela de administración, le propone a Julio César una forma de debilitar a los galos: convirtiendo a los galos en decadentes, mateniéndolos ocupados en otra cosa que no sea pelear con los romanos. Con esto, el joven romano es enviado a la región de Armórica y decide comprarle a Obélix el menhir que lleva con él y lo convence de que el menir es un negocio a través de su fabricación y venta. Obélix comienza a ganar sestercios y comienza a producir más menhires, contratando a más fabricantes de menhires y cazadores de jabalíes, olvidando totalmente divertirse con show more Astérix e Idéfix cazando jabalíes y darles tortazos a los romanos. Con esto, Obélix se convierte en el hombre más importante del pueblo galo, ganándose la admiración de las mujeres de la aldea. show less

De hebzucht van de jongens van het «Golden boy» type is het centrale thema van deze strip, waarin de auteurs Obelix de rol van de boosdoener geven om de parodie kracht bij te zetten.

Obelix heeft zich de wetten van vraag en aanbod eigen gemaakt en zijn economische verklaringen zijn een beknopte handleiding voor iedereen die zich geroepen voelt om Wonderboy te worden. Kostelijk leesplezier.