If Only It Were True

by Marc Levy

Et si c'était vrai (tome 1)

On This Page

Description

What do you do when you find a stranger in your closet; particularly when she's surprised that you can even see her - and she can disappear and reappear at whim? What if she tells you that her body is actually in a coma on the other side of town? Should you have her see a psychiatrist or should you consult one yourself? Or do you take a chance and believe in her, and allow yourself to be swept up in an extraordinary adventure? This is the beginning of the dilemma that Arthur, a young San show more Francisco architect, is faced with after a long day, when he discovers Lauren in his apartment. Arthur is the only man who can share Lauren's secret, the only one who can see her, hear her, and talk to her when no one else so much as senses her presence. So when doctors prepare to end Lauren's physical care - which would destroy the magical bond she and Arthur cherish - Arthur must find a way to save her. For, after all, it is only her love that can save him. If Only It Were True is a heartwarming love story impossible to forget, an adventure that is breathtaking and hilarious - a captivating tale that evokes the essence of romance and our boundless capacity to believe. show less

Tags

Recommendations

Member Recommendations

Member Reviews

50 reviews
Que penser d'une femme qui choisit le placard de votre salle de bains pour y passer ses journées ? Qui s'étonne que vous puissiez la voir ? Qui disparaît et reparaît à sa guise et qui prétend être plongée dans un profond coma à l'autre bout de la ville ? Faut-il lui faire consulter un psychiatre ? En consulter un soi-même ? Ou, tout au contraire, se laisser emporter par une extravagante aventure ?
Et si c'était vrai ?
S'il était vrai qu'Arthur soit le seul homme qui puisse partager le secret de Lauren, contempler celle que personne ne voit, parler à celle que personne n'entend ?
For a different kind of ghost and a different kind of ghost story, you’ll want to pick up a copy of "Just Like Heaven." Not all ghosts are scary. In fact, some are downright lovely. Arthur encounters a young woman in the closet of his newly rented apartment, and thinks it a practical joke being played by a friend. Lauren is astonished that Arthur can see her. In reality, Lauren’s comatose body is across town in a hospital, which makes her unique among ghosts, as she is not yet dead. How the two of them fall in love while dealing with these circumstances makes for an amusing and insightful story. Should Lauren’s mother suspend life support? Can Arthur save the woman he loves? Can the ghost reunite with her body or will she remain show more only a ghost in Arthur’s life? Author Marc Levy has written a remarkable and unusual love story that is sure to entertain and delight you. show less
If Only He Could Have Made Up His Mind.....

Marc Levy has an idea here -- about the "ghost" of a young woman who isn't really dead, only lying comatose in a San Francisco hospital. Her ... soul, if you will ... is hanging around her former apartment, which has just been rented to a young architect.

This is a fine set-up for a fantasy rom-com. Arthur is the only one who can see or hear Lauren, and of course there's the obligatory "who is he talking to?" reaction from onlookers.

Unfortunately, Levy doesn't seem to be able to make up his mind whether he wants to write a romantic fantasy, an inspirational love-beyond-the-grave weeper, or a police procedural. Any time a novel rings in a whole new cast of characters 50 pages from the end, it's a show more screaming neon sign pointing directly at a writer who really doesn't know what he's doing.

You can entertain yourself for an afternoon with this, but don't expect any big emotional payoff.
show less
A comatose woman materializes as a ghost in her old apartment, charming its current resident.. You're always aware that this is a fairy-tale, but it manages to captivate nonetheless.
½
Lauren una doctora dedicada a su trabajo, prácticamente es lo único que le importa.

Tiene un accidente automovilístico y queda en coma, por lo que alquilan su departamento a Arthur.

Bueno para no irme a lo largo resulta que Arthur puede ver el espíritu de Lauren, ella lo convence de que sigue viva y toda esta situación recae en que se conocen y Arthur se enamora perdidamente de ella, hasta buscar la manera de que ella sobreviva a la ya inminente decisión de su familia por desconectarla.

Roba el cuerpo de Lauren y se la lleva a la que fue la casa de su madre, ahí pasan muchas cosas, entre ellas que finalmente la policía da con él y recupera el cuerpo.

Es una historia absolutamente extraña, pero definitivamente entrañable, show more honestamente me gusto muchísimo la prosa de Levy, la sencillez de su escritura que nos lleva a través de una historia de amor completamente fuera de lo común, con dos personajes completamente diferentes pero que están tan perfectamente dibujados que puede uno identificarse con ellos y sus sentimientos.

Nuevamente, se que muchos han visto la película, pero otra vez, como muchas veces, ésta, no le hace justicia al libro, esta tan cambiada a lo que nos regalo Levy que bien podría mandar a juicio al director de la película

Esta es la primera entrega de la historia, ya les contaré mas adelante el siguiente libro.
show less
This book was a delightful read. I'm not sure the title fits with the story. The story is about a young doctor, Lauren, who gets into a car accident and ends up in a very deep coma. Doctors and her Mom begin to see the recovery as hopeless as she appears to be brain dead on all scans. However, her spirit is alive and manages to manifest itself back to her old apartment where a young architect, Arthur, currently resides.

What unfolds is a beautiful story about love and making the most of the time you have. The dialogue between the spirit of the comatose doctor and the architect who not only tries to help her, but falls in love along the way is beautifully written. The letters from Arthur's mother who past away and flashbacks to when he show more was a boy are touching.

This book has lots of great quotes and meaningful messages that will stick with the reader long past the end of the story. Some of the activities in the novel are a little far-fetched at times, but the story is wonderful!
show less
A cute little book based on a very original idea. But also a ghost story that is so plainly written that it fails to stimulate your appetite for transcendental stuff. It just feels like a sloppy and harmless fairy tale. The writing is also full of clichés. Nevertheless, still worth reading.

Members

Recently Added By

Lists

KayStJ's to-read list
1,616 works; 11 members

Author Information

Picture of author.
44+ Works 7,413 Members

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Work Relationships

Has the (non-series) sequel

Common Knowledge

Canonical title
If Only It Were True
Original title
Et si c'était vrai...
Original publication date
2000
People/Characters*
Lauren Kline : jeune interne; Arthur : architecte; Paul : son associé; Georges Pilguez : inspecteur
Important places
California, USA; Carmel-by-the-Sea, California, USA; Monterey, California, USA; Monterey County, California, USA; San Francisco, California, USA
Related movies
Just Like Heaven (2005 | IMDb); I See You (2006 | IMDb)
Dedication
For Louis
First words
The novelty clock sitting on the unpainted wooden nightstand sounded at five-thirty.
Last words
(Click to show. Warning: May contain spoilers.)"For without knowing it, you are the only person in the world I can share our secret with."
Original language
French
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genres
Fiction and Literature, Romance, General Fiction
DDC/MDS
843.914Literature & rhetoricFrench LiteratureFrench fiction1900-20th Century1945-1999
LCC
PQ2672Language and LiteratureFrench, Italian, Spanish and Portuguese literaturesFrench literatureModern literature1961-2000
BISAC

Statistics

Members
1,727
Popularity
12,750
Reviews
46
Rating
(3.25)
Languages
17 — Catalan, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish
Media
Paper, Audiobook, Ebook
ISBNs
105
UPCs
2
ASINs
14