La Bible
by Péter Nádas
On This Page
Description
Az els¿ v©Łltozat©Łban 1962-ben elkész©ơlt kisregény két f¿szerepl¿je a hatalmas budai vill©Łban él¿ kiskamasz Till Gyuri és a csal©Łdj©Łhoz cselédnek érkezett 17 éves Szidike. A mindössze néh©Łny nap alatt ́ a R©Łkosi-korszakban ́ j©Łtsz©đd©đ történet elején az orsz©Łg t©Łvoli sark©Łb©đl megérkezik a cselédl©Łny, hogy levegye a terhet Gyuri nagyanyj©Łnak v©Łll©Łr©đl. Gyuri sz©ơlei ugyanis igen magas beoszt©Łsban dolgoz©đ show more minisztériumi emberek, afféle fontos elvt©Łrsak, akiknek egyszer¿łen nincs idej©ơk se a gyermek©ơkre, se egym©Łsra. A bajkever¿, szinte mindenkivel ellenséges és legink©Łbb mag©Łnyos kiskamasz valami halov©Łny ösztönnel vonz©đdni kezd a cselédl©Łnyhoz, miközben folyton érezteti vele, hogy ¿ a "gazd©Łék" fia. Egy alkalommal Gyuri megmutatja a l©Łnynak a sz©ơlei ©Łltal rejtegetett Bibli©Łt, amelynek azel¿tt, a vészkorszakban az volt a funkci©đja, hogy az illeg©Łlis antifasiszta mozgalomban részt vett anya az al©Ł rejtette kosar©Łban a röplapokat. Ilyen értelemben teh©Łt a Szent©Ưr©Łs az antifasiszta ellen©Łll©Łs rekvizituma, ugyanakkor a vall©Łsos Szidike mint szent könyvre tekint r©Ł. Gyuri, hogy fölbosszantsa a l©Łnyt, durva k©Łromkod©Łsok között szaggatni kezdi a Bibli©Łt, Szidike kikapja a kezéb¿l és elrejti. Miközben ¿k dulakodnak, az épp vasal©Łs alatt ©Łll©đ h©Łl©đingre tenyérnyi fekete foltot éget a bekapcsolt vasal©đ. Este Gyuri sz©ơlei megal©Łz©đ m©đdon felel¿sségre vonj©Łk a cselédl©Łnyt az elégett ruhadarab miatt, s¿t lop©Łssal is megv©Łdolj©Łk. Szidike megb©Łnt©đdva hazautazik. Gyuri és a sz©ơlei gépkocsival fölkeresik a l©Łnyt a t©Łvoli tany©Łn, ahol szörny¿ł nyomor©ðs©Łgot tapasztalnak. Kider©ơl, Szidike csakugyan ellopott valamit a Till csal©Łdt©đl: a megtép©Łzott, meggyal©Łzott Bibli©Łt. A sz©ơl¿k régi élet©ơk, az illegalit©Łs korszak©Łnak egy darabj©Łt l©Łtj©Łk a szent könyvben, és ©ðjra felel¿sségre vonn©Łk a l©Łnyt, csakhogy Gyuri azt hazudja, ¿ aj©Łndékozta a l©Łnynak. A kisregény egy sz©ơlei ©Łltal elhanyagolt, mag©Łnyos, de kiv©Łlts©Łgos helyzetével nagyon is tiszt©Łban lev¿ kiskamasz szemével ©Łbr©Łzolja a p©Łrtelit érzelmileg siv©Łr vil©Łg©Łt, az ́50-es évek k©Łdergyerekeinek életét. De a gyermeki történetb¿l egy val©đdi dr©Łma bomlik ki: a szörny¿ł szegénységb¿l a budai vill©Łba érkezett cselédl©Łny megal©Łztat©Łs©Łnak és egy éretlen gyermek megigazul©Łs©Łnak története. show lessTags
Member Reviews
Mondhatni, tökéletes, és ha azt mondjuk, tökéletes, mi mást mondhatnánk róla? Kilencven kristálytiszta oldalban lepárolva a gyermekkor elfojtásainak, frusztrációinak és kegyetlenségeinek egész sora – más ezer oldalon keresztül hiába akarna megragadni ennyit. Az pedig, hogy Nádas képes akár egyetlen narancs sorsán keresztül felskiccelni a Rákosi-korszakot, a kommunista pártfunkcik hétköznapjait, és a tényt, hogy ők is csak urak, még ha vörösbe is öltöztek, világosan jelzi, mekkora író is ő. Hibátlan mondatok egy hibátlan kisregénnyé összerendezve – a magyar próza egyik nagy pillanata. Ez a könyv az, ami beléptetőkapu lehet egy nagy magyar író életművébe azoknak, akik félnek a show more monstrum-regények felől megközelíteni őt. show less
Ratings
Members
- Recently Added By
Author Information
111+ Works 1,915 Members
Peter Nadas was born in Budapest in 1942. His work has been translated into twelve languages. The author of A Book of Memories (FSG, 1998) and The End of a Family Story (FSG, 1999), he lives in the village of Gombosszeg, Hungary. (Bowker Author Biography)
Common Knowledge
- Original title
- A Biblia
- Original publication date
- 1967
Classifications
- Genre
- Fiction and Literature
- DDC/MDS
- 894.511334 — Literature & rhetoric Asian Literature Literatures of Altaic, Uralic, Hyperborean, Dravidian languages; literatures of miscellaneous languages of south Asia Finno-Ugric languages Ugric languages Hungarian Hungarian fiction 1900–2000 Late 20th century 1945–2000
Statistics
- Members
- 15
- Popularity
- 1,588,958
- Reviews
- 1
- Rating
- (3.75)
- Languages
- German, Hungarian, Portuguese
- Media
- Paper
- ISBNs
- 5
- ASINs
- 1
