El Stratonef H-22 / 1.er episodio: El Testamento de Mr. Pump

by Hergé

Jo, Zette and Jocko (1)

On This Page

Description

In Mr Pump's Legacy the first aeroplane to be flown from Paris to New York at 1000 kilometres per hour will receive 10 million dollars. In an attempt to save the Stratoship H.22 from being stolen by gangsters, Jo and Zette take off with their pet monkey Jocko. But running short on fuel they soon find themselves having to land on a desert island.

Tags

Recommendations

Member Reviews

4 reviews
For Tintinologists and casual fans alike, the adventures of Jo, Zette, and Jocko, are fascinating excursions into the embryonic narrative styles of Herge. For many, however, they remain simply unknown.

Created shortly after Tintin became a success throughout Belgium and France, "Jo, Zette and Jocko" were made for a slightly different type of readership. The weekly 'Coeurs Vailliants' was founded on principles of traditional values, and Herge was asked to provide a traditional family as the centre of his new adventures. Enter Jo and Zette, children of an engineer and his domestic wife, and their lovable pet monkey, Jocko.

It's perhaps no surprise that this scamps never became as popular as the boy reporter. While Tintin has agency on show more account of his age and profession, Jo and Zette are only children, and can never be as active protagonists as the blonde one - at least, not for more than a few adventures. There's also more didactism present, given the younger age group Herge was writing for, meaning there are moments of pure science or instruction. (A few of these elements seep into some of the weaker 'Tintin' installments, but they're more prolific here.) And, finally, the book shows its origins as a weekly serial, much as the early 'Tintin' works do. The first third is just set-up and continuous attempts at sabotage by a villain who threatens to become as comically inept as Wile E. Coyote. Indeed, the whole piece has a "Boys' Own" feel about it, with Jo or Zette constantly getting near the truth, only to find themselves in terrible danger.

To speak ill of this adventure, however, is to short-change it. Herge's humour abounds throughout the volume, from the very first page which creates the absurd and complex idea of the millionaire John Archibald Pump and his requirement for a butler who can roller skate. Everything about Pump's "Modern Times"-esque lifestyle is hysterical, and the misadventures of the monkey Jocko easily live up to those of his more famous canine cousin. (In the naughtiest frame of this 'family friendly' adventure, the culprit of a missing bottle of champagne is revealed to be Jocko, sleeping drunkenly behind some barrels.)

More to the point, Jo and Zette show a fair amount of chutzpah and insight, with Herge treating them equally. (It's thoroughly refreshing to see Zette get just as much action as her brother.) While the adventures rarely rise above standard chase-escape-chase fare, it's done with a level of panache and humour that equate with the increasingly complex 'Tintin' albums of the late '40s. Herge plays with our point-of-view, as when Jocko embarks on his own adventure to save Zette, even though we already know she's been saved.

There are a few other issues I had with 'Mr. Pump's Legacy', particularly the lack of dimensions to the villains, and the inadequate characterisation of poor Mrs. Legrand. However, as these are rectified in the second volume ('Destination: New York'), I retract them immediately!

It's clear that "Jo, Zette and Jocko" will never be a series esteemed as "Tintin" was. There are only five completed albums, and the first two (a two-part story entitled 'The Secret Ray') have never been translated into English. While the trio could have occasional adventures, their lifestyle didn't allow for such globetrotting as Tintin. Sure, Enid Blyton could make the English countryside a playground for decades, but Herge was never as attracted by bucolic tales. Unlike the many great works in the 'Tintin' oeuvre, 'Jo, Zette and Jocko' reveals its serialised origins far more often, and this inevitably tarnishes its reputation. Still, the album features some enjoyable characters, rip-roaring chase sequences, and an egalitarian attitude to its heroes - boy, girl, man, and monkey - which is admirable. For anyone who's enjoyed Herge's albums, it's worth a look.
show less
funny book if you like action
Bevat
Jo, Suus en Jokko: Stratokruiser H.22 Hetbtestament van Meneer Pump )Episode 1) en Bestemming New York (Episode 2)
Quick&Flupke: De guitenstreken van Quick & Flupke
LES AVENTURES DE JO,ZETTE ET JOCKO

Members

Recently Added By

Author Information

Picture of author.
549+ Works 59,435 Members
'Hergé' was born Georges Remi on 22 May, 1907 in Etterbeek, a suburb of Brussels, in Belgium. After leaving school, he worked for the daily newspaper, Le XXe Siècle (The 20th Century). He was responsibe the for the section of the newspaper designed for children. Tintin, the main character in his works, was introduced on January 10, 1929 in a show more story entitled 'Tintin in the Land of the Soviets.' Each story ran as a comic strip in the newspaper and then was published as a book. Some of these books were adapted for the small screen including The Crab With The Golden Claws, Star of Mystery, Red Rakham's Treasure, Black Island, Objective Moon and The Calculus Affair. French TV produced longer versions of twenty of the books in 1992, which have been broadcast in over fifty countries. On 3 March, 1983, he died in Brussels. At the time of his death, he was working on Tintin and the Alpha-Art, which was published in an unfinished form. (Bowker Author Biography) show less

Some Editions

Janzon, Allan B. (Translator)
Janzon, Karin (Translator)
Wahlberg, Björn (Translator)

Series

Work Relationships

Common Knowledge

Canonical title
The Stratoship H.22 (Mr. Pump's Legacy) (Mr. Pump's Legacy); El Stratonef H-22 / 1.er episodio: El Testamento de Mr. Pump
Original title
Jo, Zette et Jocko. Tome 1 : Le testament de monsieur Pump; Le Stratonef H.22, 1. Le Testament de M. Pump
Alternate titles*
Le testament de monsieur Pump
Original publication date
1951; 1937-1939
People/Characters
John Archibald Pump
Original language
Francés
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genre
Graphic Novels & Comics
DDC/MDS
741.5Arts & recreationDrawing & decorative artsDrawing and drawingsComic books, graphic novels, fotonovelas, cartoons, caricatures, comic strips
LCC
PN6790 .B43 .H4Language and LiteratureLiterature (General)Literature (General)Collections of general literatureComic books, strips, etc.
BISAC

Statistics

Members
233
Popularity
139,679
Reviews
4
Rating
½ (3.64)
Languages
10 — Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Portuguese, Spanish, Swedish
Media
Paper, Ebook
ISBNs
22
ASINs
5