The Lady Killer

by Masako Togawa

On This Page

Description

A dizzying tale of lust, mystery, and murder—from a beloved Japanese crime fiction author and LGBT icon
The Lady Killer leads a double life in Tokyo's shadowy underworld. By day, he is a devoted husband and hard worker; by night, he cruises cabaret bars and nightclubs in search of lonely single women to seduce.
But now the hunter is being hunted, and in his wake lies a trail of gruesome murders. Who is the culprit? The answer lies tangled in a web of clues—and to find it, he must accept show more that nothing is what it seems.
 
The Lady Killer pulls from author Masako Togawa’s vibrant personal life as a cabaret performer for Tokyo’s gay nightclub scene during the ‘50s and ‘60s. Throughout her writing career, Togawa continued to champion the LGBT community as a queer woman—sealing her reputation as one of Japan’s most prominent crime fiction authors and LGBT heroines.
show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

4 reviews
A well told tale of revenge that loses nothing in its translation.

Japan - 1963 - Ichiro Honda is a man who leads a double life, and whose actions set another on a path of revenge. The story in the first part is Honda's - his conquests, his background, his present. The second part reveals that investigations into Honda's alleged crimes, and as Shinji, the lawyer, delves deeper, only then do we realise that Honda has been quite cleverly framed. The most telling part is when the subject and motive become clearer - however, like all good noir, there is a devious plot twist at the end.

Author Masako Togowa is said to be hereself, an actress, singer, nightclub owner - so she is really in her element here, and provides such evocative show more descriptions, that the reader could quite easily see themselves seated at the bar, cocktail in hand, observing all. show less
I couldn't finish this book, despite how short it is. Did not like being in the "lady killer's" head with the "hunter's log". I did flip through the last few chapters to verify an inkling I had about the solution, and I feel justified in not reading the whole thing.
An interesting take on the revenge thriller novel. Part 1's focus on the character of Ichiro Honda is balanced by Part 2's focus on the lawyers handling his case, the intrepid Shinji and his enigmatic boss Hatanaka. There are moments of parallel in the two parts - the way the main characters get dressed in the morning is a nice contrast and insight into their characters. Indeed, there is a theme of mirroring, of copying, but with distortions and imbalances, throughout the book. This seems a classic 'set up who the murderer is from page 1 and see how they are brought to justice'..... But I will leave it up to you to find out how it goes!! I would give it 3.5 stars but I can't, so 3 will have to do. But a really enjoyable read, definitely.

Members

Recently Added By

Lists

Noirvember: The Best Noir
113 works; 56 members
Favorite Books in Translation
320 works; 133 members

Author Information

Picture of author.
10+ Works 600 Members

Some Editions

Blesgen, Carla (Übersetzer)
Grove, Simon (Translator)

Series

Belongs to Publisher Series

Common Knowledge

Canonical title
The Lady Killer
Original title
猟人日記
Alternate titles
Ryōjin nikki
Original publication date
1963 (original Japanese) (original Japanese); 1985 (English translation) (English translation)
Original language*
Japanese
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genres
Fiction and Literature, Mystery
DDC/MDS
895.6Literature & rhetoricAsian LiteratureLiteratures of East and Southeast AsiaJapanese
LCC
PL862 .O3 .R913Language and LiteratureLanguages and literatures of Eastern Asia, Africa, OceaniaLanguages of Eastern Asia, Africa, OceaniaJapanese language and literatureJapanese literatureIndividual authors and works
BISAC

Statistics

Members
193
Popularity
168,847
Reviews
3
Rating
½ (3.50)
Languages
8 — Danish, Dutch, English, German, Italian, Japanese, Spanish, Swedish
Media
Paper, Ebook
ISBNs
15
ASINs
4