China: Empire of Living Symbols

I was extremely taken with this book. The author is honest about the sometimes contested or unclear explanation of some of the characters but she mostly comes up with well researched explanations or at least very educated and convincing theses. When you say it's a book about the Chinese symbols for writing - people think it sounds fearfully dull and technical and academic. I know nothing about China but found this an incredibly approachable and fascinating book that really was eye-opening about the different ways of seeing and representing the world. Magical.

A creative look at the development and use of Chinese characters, by someone who loves the language and its expression. Lindqvist shows how many of the Chinese character were originallyy written and then evolved. She has an uncanny look at Chinese civilization.

Fantastisch beschrijvend boek over de evolutie van het chinese schrift (= Unesco werelderfgoed). Opmerkelijk is de uitbreiding naar de regio's en context van de oorsprong. Het totaalbeeld dat hiermee gegeven wordt is bijzonder nuttig voor mensen zoals ik die chinees leren en worstelen met het lezen en schrijven van de karakters. Hierdoor krijg je een grondige beschrijving van het oude chinese leven en hun evolutie om het gesproken woord om te zetten in een geschreven erfenis. Chapeau.

En av de böcker som jag alltid kan ta till när annat inte faller i smaken. Tröttnar aldrig. Cecilia Lindqvist har en otrolig förmåga att levandegöra och förklara den snåriga historien bakom de kinesiska tecknen. Man häpnar över hennes djupa kunskaper.

Rikt illustrerad med fotografier, målningar teckningar och kalligrafi. Oerhört fängslande.

Fantastiskt vacker bok där författaren visar upp hur olika kinesiska tecken har ändrats under årens lopp. Många bra inblickar i den kinesiska historian och kulturen. Men man bör nog inte läsa den från pärm till pärm för då blir det för mycket information på en gång.