The River
by Rafael Sánchez Ferlosio
On This Page
Description
During the Spanish Civil War, the River Jarama was the scene of a bloody, month-long battle which ended in a stalemate, with the Republicans suffering 25,000 casualties and the Nationalists, 20,000. In this story, set twenty years later, the Jarama has become a favourite picnic spot for escaping Madrid's heat. The novel describes one sizzling August day when various social groups-young and old, married and single-travel to the river to swim, picnic and relax. During the day they talk, flirt, show more get drunk, argue and, mostly, make their peace. Through their seemingly innocuous conversations, the author subtly introduces symbolist intimations of Civil War battles and evokes the great, shimmering death that lies upon the land. Social realism, written in 1955 under Franco's regime, The River subtly hints at the unresolved conflicts of the past, with tiny, specific details unfurling into vistas of grief and deprivation. show lessTags
Recommendations
Member Reviews
Escrita por su autor con el sólo propósito de reflejar el habla de sus personajes, El Jarama, Premio Nadal 1955, se convirtió en un hito de la novela española de la posguerra, paradigma del objetivismo que causaba furor en aquellos años, y detonante de la llamada «novela social». Bajo la aparente inanidad de su argumento -las conversaciones de un grupo de jóvenes madrileños que han ido a pasar un domingo del mes de agosto a orillas del río Jarama- se han reconocido todo tipo de significaciones: desde una poética reflexión sobre el paso del tiempo hasta un interpelador retrato de la España del momento. Con su misterioso encanto, la novela nunca ha perdido, desde su aparición, el favor de los lectores.
Una de las obras maestras del realismo español de la posguerra
Ver mi reseña en Pequeña biblioteca comentada.
Lo primero, la forma. El narrador ha desaparecido por completo. Casi todo son diálogos, con las acotaciones imprescindibles y, de vez en cuando, alguna descripción neutra del paisaje. Pero no por ello dejamos de conocer perfectamente a los personajes. De hecho, se retratan ellos mismos en su habla, incluso más que en sus actitudes, apenas dibujadas. Por eso, el segundo gran mérito de esta obra es el registro asombroso del lenguaje de la clase urbana modesta de la España de los años 50, desde los jóvenes al tabernero pasando por los guardias civiles e incluso algún universitario y funcionario.
Hay más. Sin que él autor aparezca por ningún lado, en apariencia, se las arregla para que veamos, como en una película de la época, show more a una España que todavía recordaba la guerra, pero en la que ya bullían ansias de modernidad, de cambios, apenas ocultas bajo el temor más a las conveniencias sociales que a la autoridad (ni los guardias ni el juez desentonan de este panorama). Y, en fin, el río como metáfora, no por manida menos oportuna aquí. El río que te da la alegría y te trae la muerte, al que apenas se hace caso pero que tiene en sus manos el destino de los personajes. En este sentido, destaco la conversación de los parroquianos de la venta (la acción transcure casi toda en dos planos: una playa fluvial y una venta cercana), gentes de la zona, que describen el río como un ser humano, en unos memorables párrafos hacia el final del libro. ¿Y la trama? Sí, claro, un accidente, pero eso es ya lo de menos. show less
Hay más. Sin que él autor aparezca por ningún lado, en apariencia, se las arregla para que veamos, como en una película de la época, show more a una España que todavía recordaba la guerra, pero en la que ya bullían ansias de modernidad, de cambios, apenas ocultas bajo el temor más a las conveniencias sociales que a la autoridad (ni los guardias ni el juez desentonan de este panorama). Y, en fin, el río como metáfora, no por manida menos oportuna aquí. El río que te da la alegría y te trae la muerte, al que apenas se hace caso pero que tiene en sus manos el destino de los personajes. En este sentido, destaco la conversación de los parroquianos de la venta (la acción transcure casi toda en dos planos: una playa fluvial y una venta cercana), gentes de la zona, que describen el río como un ser humano, en unos memorables párrafos hacia el final del libro. ¿Y la trama? Sí, claro, un accidente, pero eso es ya lo de menos. show less
Feb 21, 2013 (Edited)Spanish
Un grupo de chicos y chicas, de clase modesta, deciden pasar un tranquilo domingo del verano, a orillas de los merenderos cercanos a Madrid,con sus preocupaciones cotidianas, sus trabajos, sus escasos recursos económicos, los noviazgos antiguos, su deseo de ahorrar para casarse...Los diálogos pueden parecer intrascendentes, pero la forma de representarlo es magistral.
Un trágico accidente convierte la jornada (toda la acción trancurre en un día) en un rito de iniciación, el paso de la juventud a la edad adulta.
La imagen de un Madrid de la década de los 50 que ya no existe, comido por la expansión inmobiliaria, la contaminación del río, las ordenanzas minicipales.. y unos jóvenes ingenuos, que pueden representar la juventud de show more nuestros padres. show less
Un trágico accidente convierte la jornada (toda la acción trancurre en un día) en un rito de iniciación, el paso de la juventud a la edad adulta.
La imagen de un Madrid de la década de los 50 que ya no existe, comido por la expansión inmobiliaria, la contaminación del río, las ordenanzas minicipales.. y unos jóvenes ingenuos, que pueden representar la juventud de show more nuestros padres. show less
Jun 16, 2012 (Edited)Spanish
La novela obtuvo el premio Nadal ese mismo año y que marcó un hito dentro de la novela española de la posguerra, convirtiéndose en una referencia obligada para la novela social. Es un relato simultáneo y objetivo, en tercera persona y que "dura" dieciséis horas.
Habla de dos grupos contrapuestos, una pandilla de jóvenes madrileños y un grupo de lugareños, en un caluroso domingo de verano, en Puente Viveros, junto al río Jarama. La acción se reduce a la mínima expresión y pierde total trascendencia para dejar paso al auténtico objetivo de la novela: presentar el contraste que existe entre la superficialidad e intrascendencia de las acciones y conversaciones de la ciudad, frente a la autenticidad y superioridad de la show more naturaleza.
La avasalladora intromisión de los jóvenes, que turba la paz de los alrededores del río, alcanza valores dramáticos al final de la novela con la muerte en el río de una de las chicas de la pandilla, lo que viene a confirmar la temporalidad humana frente a la inmutabilidad de la naturaleza. show less
Habla de dos grupos contrapuestos, una pandilla de jóvenes madrileños y un grupo de lugareños, en un caluroso domingo de verano, en Puente Viveros, junto al río Jarama. La acción se reduce a la mínima expresión y pierde total trascendencia para dejar paso al auténtico objetivo de la novela: presentar el contraste que existe entre la superficialidad e intrascendencia de las acciones y conversaciones de la ciudad, frente a la autenticidad y superioridad de la show more naturaleza.
La avasalladora intromisión de los jóvenes, que turba la paz de los alrededores del río, alcanza valores dramáticos al final de la novela con la muerte en el río de una de las chicas de la pandilla, lo que viene a confirmar la temporalidad humana frente a la inmutabilidad de la naturaleza. show less
Jul 19, 2010Spanish
La lei en la decada de los 70, es de las nivelas que me gustaron, por su tema, su lenguaje, su tempo.
Jun 8, 2012Spanish
Members
- Recently Added By
Lists
Las 100 Mejores Novelas en Castellano del Siglo XX
105 works; 13 members
Las cien mejores novelas del siglo XX en lengua española
117 works; 1 member
Author Information
Awards and Honors
Awards
Series
Belongs to Publisher Series
Common Knowledge
- Canonical title
- The River
- Original title
- El Jarama
- Original publication date
- 1955
- Original language*
- Español
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.
Classifications
- Genres
- Fiction and Literature, General Fiction
- DDC/MDS
- 863.64 — Literature & rhetoric Spanish, Portuguese, Galician literatures Spanish fiction 20th Century 1945-2000
- LCC
- PQ6635 .A473 .J37 — Language and Literature French, Italian, Spanish and Portuguese literatures Spanish literature Individual authors, 1868-1960
- BISAC
Statistics
- Members
- 386
- Popularity
- 80,521
- Reviews
- 12
- Rating
- (3.77)
- Languages
- English, French, Spanish
- Media
- Paper, Audiobook, Ebook
- ISBNs
- 23
- ASINs
- 16





























































