Bufo & Spallanzani

Com uma linguagem inteligente, ágil e cômica, Rubem Fonseca traça uma narrativa complexa que resulta em uma das maiores referências da literatura brasileira. Bufo & Spallanzani é um livro que mescla as aventuras de uma investigação de assassinato com as dificuldades de um escritor em desenvolver a sua arte.

Gustavo Flavio, un hombre que tiene, como él mismo dice, «un pasado negro», después de ocultarse en una casa con una adolescente durante diez años descubre el amor y la literatura y se convierte en un novelista famoso. Pero un día, la millonaria Delfina Delamare aparece muerta en su automóvil. En la guantera del coche de la mujer asesinada, un policía curioso encuentra un libro de Gustavo con una dedicatoria. Sobre este turbador esquema inicial, Rubem Fonseca ha construido una de sus obras más sugestivas, de la que se han vendido ya veintiuna ediciones en el Brasil desde su aparición en 1985, y que, en palabras del crítico Nelson dos Reis, es una «novela de carpintería perfecta; sobre una trama policial construye Fonseca un show more texto vigoroso, de humor sutilmente corrosivo, que recurre a la parodia y a la ambigüedad temática, y revela siempre el estilo excelente del autor… En este libro, lo grotesco y lo refinado, lo patético y lo burlesco, lo popular y lo erudito se funden para dar autenticidad incluso en las situaciones más inverosímiles». Pasado negro, marcada por la inquietante relación sexo-muerte habitual en el autor, es una obra señera de la narrativa de hoy. show less

Um Rubem Fonseca descontraído e surpreendente, até agora só conhecido pelos leitores-internautas do site Portal Literal, é o que se revela nestas crônicas publicadas originalmente na internet. Os eventos, assuntos e personagens abordados vão dos mais "nobres" - a queda do Muro de Berlim, uma visita a Israel, a preservação do meio ambiente - aos aparentemente mais "plebeus"- pipoca, charutos, bulas de remédio, Botox. Em tom de conversa informal, despida da tensão narrativa que marca seus contos e romances, o autor de Feliz Ano Novo passeia livremente, e sem estabelecer hierarquias, pelo espetáculo do mundo. Apesar da diferença de estilo, o leitor da obra ficcional de Fonseca reconhecerá aqui alguns de seus temas mais caros: show more o fascínio pela fisiologia humana, as viagens, a mente criminosa, o drama do futebol, a pornografia, as armadilhas da linguagem. show less

Gostei bastante do livro. Leitura perfeita na sombra do chapeu de sol de frente para o mar nas tardes quentes da ultima semana de 2007. Confesso que foi minha primeira leitura de Rubem Fonseca e com certeza voltarei a visitar sua obra.