Marthe und Mathilde: Eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland

by Pascale Hugues

On This Page

Tags

Recommendations

Member Reviews

3 reviews
Da ich in Landau in der Pfalz arbeite und auch schon mehrfach im Elsass und in Colmar war, stand dieses Buch schon länger auf meiner Wunschliste. Die Autorin erzählt die Geschichte ihrer beiden Großmütter, die eng befreundet gemeinsam in Colmar aufgewachsen sind und sich nie aus den Augen verloren haben.
An ihrem Beispiel wird das wechselvolle Schicksal des Elsass im 20. Jahrhundert dargestellt. Es ist für mich immer ein Gewinn, wenn ich geschichtliche Fakten mit persönlichen Schicksalen verknüfen kann. Das gelingt hier ausgezeichnet. Das Buch ist wirklich interessant und spannend.
Allerdings ist es mitunter auch verwirrend, da es nicht chronologisch, sondern eher nach Themen erzählt wird. So muss ich schon öfter nachblättern um show more mich zu vergewissern, wer da wer ist. Aber insgesamt ein wirklich empfehlenswertes Buch. show less
Die Geschichte der beiden Großmütter der Autorin - eine Deutsche und eine Französin, beide im Elsass. Mit ihrem hundertjährigen Leben wird auch die wechselhafte Geschichte des Elsass und seiner Bewohner geschildert mit den Schwierigkeiten und Repressalien, die die jeweiligen "Gegner" erleiden mussten. Leider kommt die Geschichte der französischen Großmutter Marthe zu kurz. Die Autorin - selbst eher mit französischem Hintergrund - konzentriert sich vornehmlich auf die Geschichte der deutschen Verwandten.
Sehr interessante, spannende und lehrreiche Familiengeschichte, die sich in einer mir zuvor geschichtlich eher unbekannten Region (Elsass) abspielte. Ich kann dieses Buch jedem Leser empfehlen!

Members

Recently Added By

Author Information

8 Works 79 Members

Some Editions

Künzli, Lis (Übersetzer)

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Common Knowledge

Original title
Marthe et Mathilde: L'histoire vraie d'une incroyable amitié
Original publication date
2008
Original language
French

Classifications

Genres
Nonfiction, Biography & Memoir, Anthropology, History
DDC/MDS
300Society, government, & cultureSocial sciences, sociology & anthropologySocial sciences
LCC
DC637 .H84History of Europe, Asia, Africa and OceaniaFrance – Andorra – MonacoHistory of FranceLocal history and description

Statistics

Members
25
Popularity
1,071,286
Reviews
3
Rating
(4.00)
Languages
English, French, German
Media
Paper, Ebook
ISBNs
7
ASINs
2