This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Two Lives: Reading Turgenev and My House in…

Two Lives: Reading Turgenev and My House in Umbria (1991)

by William Trevor

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
479733,273 (3.79)28
In Reading Turgenevan Irish country girl is trapped in a loveless marriage with an older man but she finds release through secret meetings with a man who shares her passion for Russian novels. My House in Umbriatells of Emily Delanhunty, a writer of romantic novels, who helps the survivors of a bomb attack on a train to convalesce, inventing colourful pasts for her patients. Two novels, two women who retreat further into the realm of the imagination until the boundaries between what is real and what is not become blurred . . .… (more)



Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 28 mentions

Showing 1-5 of 7 (next | show all)
(49) Every time I read one of Trevor's short novels (and all of his are short,) I am reminded that fiction can be art. Not in a gimmicky, reductive, pretentious way a la the last book I read (We The Animals) but in a beautiful, tight, quiet and powerful way. 'Two Lives' is interesting in that the book consists of two seemingly separate novellas, yet the page count doesn't start over with the second and the title clearly is meant to encompass our two female protagonists.

'Reading Turgenev' in my opinion is the stronger novella - a young Irish girl, afraid of leading a too small life, marries a dullard of a man much her senior, to escape the family home. When she finds herself disappointed, she retreats into a fantasy. This is a similar story in 'My House in Umbria,' just a completely different woman in completely different circumstances - but still, retreats into a fantasy life given the ugly realities that have made up her real one. 'Turgenev' was so sad and powerful in Trevor's understated way - you could feel Mary Louise's quiet desperation in her every action and reaction - the writing is just exquisite. I did not enjoy 'Umbria' as much (though I think there is a movie based on it) - Mrs. Delahunty was harder to empathize with and her fantastic musings were not as affecting for me. This novella brought the rating down a bit for me as I was ready for this tale to wrap up. And I thought the wrap up would be better than it was.

Overall, this is lovely fiction -- Memorable, powerful, dramatic tension and crystalline prose with remarkable few pages. Perhaps the best living writer? 'The Story of Lucy Gault' remains my favorite. ( )
  jhowell | Oct 21, 2018 |
Two novellas, of which the first only was short-listed for the Booker Prize. Reading Turgenev is a very moving, tonally exquisite novella about a young girl from a dying protestant community in Ireland, trapped in an unhappy marriage in one time frame, and about to be let out of mental hospital into care in the community in the novel's present. As the onion layers of the novel are revealed, a narrative of love and freedom, found in the most unexpected of places reveals itself in Mary Louise's brief love affair and her collusion in her capture. A surrounding cast of characters in the narrow community, claustrophobic and closed, act as a chorus of counterpoints. For me this was much better for being juxtaposed with My House in Umbria - a first person narrative with a crackingly unreliable narrator. 'Mrs Delahunty', a lady of dubious past, doubtful name and a taste for the local hooch, runs an occasional guesthouse in Umbria on her shadily gotten gains. A train crash brings her together with a small band of survivors and begins a story that might be entirely fantasy or perhaps, on some deep level, true. Women's lives, and unexpected ones, are at the heart of each of these.
1 vote otterley | Jun 3, 2015 |
I'd never heard of William Trevor but I enjoyed the two novellas here very much. The first, "Reading Turgenov", drew me in quickly. It made me think somewhat of Doris Lessing's The Grass is Singing, a young wife driven to madness by her situation. Here it is hard to put a finger on what it is. Certainly you are not meant to even remotely like her two harpy sisters-in-law but her weak husband and reticent family are also part of it. I liked the way it moved bewteen times in the chapters, slowly bringing the past and present together. Dark and more than a little depressing but well done. The second, "My House in Umbria" was a bit more difficult. I was unsure what to expect and I think the narrator as the mildly delusional Mrs. Delahunty made it hard to follow the ins and outs. I couldn't really get a grip on her, perhaps that was the point. Well done as well but a bit more enigmatic. Worth seeking out more by this author.
1 vote amyem58 | Jul 3, 2014 |
I admire Trevor's writing but found reading both of these stories somewhat painful. Both of them give you much to contemplate when you are finished, though, and the author does a wonderful job of giving each central character a depth far beyond what you expect. ( )
1 vote theonetruesteph | Mar 30, 2013 |
William Trevor is a fine writer, similar to Coetzee and Ishiguro in the arts of understatement and subtlety. Each word is perfectly placed and his sense of structure is unerring.
Two Lives (1991) consists of two novellas: Reading Turgenev and My House in Umbria. The former is the story of an Irish girl who enters into an unhappy marriage with an older man. She escapes by carrying on an imaginary relationship with her dead cousin.
My House in Umbria is narrated by the eccentric but admirable Mrs Delahunty. After a bomb explodes in her train compartment, Mrs D takes the survivors home with her.
Both novellas are compelling and moving. I imagine this lovely book would appeal to a wide range of readers. ( )
2 vote amandameale | May 5, 2010 |
Showing 1-5 of 7 (next | show all)
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
First words
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Publisher series
Original language
Canonical DDC/MDS

References to this work on external resources.

Wikipedia in English (1)

No library descriptions found.

Book description
Haiku summary

Quick Links

Popular covers


Average: (3.79)
0.5 1
1 2
2 2
3 16
3.5 5
4 22
4.5 4
5 16

Penguin Australia

An edition of this book was published by Penguin Australia.

» Publisher information page

Is this you?

Become a LibraryThing Author.


About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 138,181,942 books! | Top bar: Always visible