The Chocolate Deal: A Novel
by Haim Gouri
On This Page
Description
A tale of two Jewish friends who meet unexpectedly in a European city that captures the real and remembered experiences of these men and how they resolve their feelings after the Holocaust.Tags
Member Reviews
Je n'ai pas tout compris à ce livre.
Haïm Gouri est poète, écrivain, journaliste, ancien ministre. Pendant les années d'après-guerre, il a arpenté l'Europe pour saisir le destin des Juifs survivants. Il a d'ailleurs publié un journal relatant le procès d'Eichmann, auquel il a assisté. L'affaire chocolat a été publié pour la première fois en Israël en 1965.
Les qualités (tout de même) : une belle écriture quand on prend chaque passage séparément (2-3 pages). Cela emporte, fait rêver. On est dans une ambiance d'après-guerre qui semble un peu cotonneuse, flottante. Il y a l'avant (en particulier la Shoah dans le cadre des personnages de ce livre) mais aussi la nécessité de retrouver une vie, de la reconstruire pour show more profiter de ce que d'autres ne pourront pas vivre malheureusement.
Là où j'ai eu du mal à tout saisir, c'est dans ce qui arrive aux personnages. Je n'ai pas réussi à saisir qui était qui entre Robi et Mordi. L'auteur refuse de personnifier ses personnages (description des sentiments ou des actions inexistantes) et les laisse plus ou moins sous forme d'ombres. Cela rend très difficile la lecture. La deuxième chose est que certains passages semblent complètement déconnectés ou très métaphoriques. J'avoue ne pas avoir saisi tout le temps où l'auteur voulait en venir. Cela a encore un peu plus compliqué ma lecture.
Pour ce qui est de l'affaire chocolat, elle n'intervient qu'à la toute fin du roman. Une rumeur court que le chocolat distribué par l'armée américaine calmerait la libido des gourmands. Les fabricants se retrouvent avec des stocks énormes. La personne qui a lancé la rumeur achète les stocks. La rumeur est démenti par cette même personne, qui revend le chocolat à des prix prohibitifs en ces temps de pénurie.
Est-ce que vous avez lu ce livre ? Est-ce que vous l'avez mieux compris ? Est-ce qu'il faut accepter de ne pas tout comprendre comme l'écrit quelqu'un sur Amazon ? show less
Haïm Gouri est poète, écrivain, journaliste, ancien ministre. Pendant les années d'après-guerre, il a arpenté l'Europe pour saisir le destin des Juifs survivants. Il a d'ailleurs publié un journal relatant le procès d'Eichmann, auquel il a assisté. L'affaire chocolat a été publié pour la première fois en Israël en 1965.
Les qualités (tout de même) : une belle écriture quand on prend chaque passage séparément (2-3 pages). Cela emporte, fait rêver. On est dans une ambiance d'après-guerre qui semble un peu cotonneuse, flottante. Il y a l'avant (en particulier la Shoah dans le cadre des personnages de ce livre) mais aussi la nécessité de retrouver une vie, de la reconstruire pour show more profiter de ce que d'autres ne pourront pas vivre malheureusement.
Là où j'ai eu du mal à tout saisir, c'est dans ce qui arrive aux personnages. Je n'ai pas réussi à saisir qui était qui entre Robi et Mordi. L'auteur refuse de personnifier ses personnages (description des sentiments ou des actions inexistantes) et les laisse plus ou moins sous forme d'ombres. Cela rend très difficile la lecture. La deuxième chose est que certains passages semblent complètement déconnectés ou très métaphoriques. J'avoue ne pas avoir saisi tout le temps où l'auteur voulait en venir. Cela a encore un peu plus compliqué ma lecture.
Pour ce qui est de l'affaire chocolat, elle n'intervient qu'à la toute fin du roman. Une rumeur court que le chocolat distribué par l'armée américaine calmerait la libido des gourmands. Les fabricants se retrouvent avec des stocks énormes. La personne qui a lancé la rumeur achète les stocks. La rumeur est démenti par cette même personne, qui revend le chocolat à des prix prohibitifs en ces temps de pénurie.
Est-ce que vous avez lu ce livre ? Est-ce que vous l'avez mieux compris ? Est-ce qu'il faut accepter de ne pas tout comprendre comme l'écrit quelqu'un sur Amazon ? show less
Jul 13, 2012French
Ratings
Members
- Recently Added By
Author Information

34+ Works 168 Members
Haim Gouri was born Haim Gurfinkel in Tel Aviv, in British-ruled Palestine on October 9, 1923. He studied at the Kadoorie Agricultural High School and later at the Hebrew University of Jerusalem and the Sorbonne in Paris. As a young man he served in the Palmach, the elite strike force of the Hagana underground, from 1942 to 1947 and was an officer show more during the War of Independence. In 1947, the Hagana sent him to Hungary to help Holocaust survivors in displaced-persons camps reach Palestine. Gouri was a journalist, author, poet, and documentary filmmaker. He began his journalistic career writing for left-wing party newspapers before moving on to Davar. In 1961, he covered the trial of Nazi Adolf Eichmann. He published over 20 works of fiction and poetry including The Chocolate Deal and Though I Wished for More of More. In 1987, he received the Israel Prize for Literature. His documentary films included The 81st Blow, which was nominated for an Academy Award in 1974; The Last Sea; and Flames in the Ashes. He died on January 31, 2018 at the age of 94. (Bowker Author Biography) show less
Classifications
- Genres
- Fiction and Literature, General Fiction
- DDC/MDS
- 892.436 — Literature & rhetoric Literatures of other languages Afro-Asiatic literatures Jewish, Israeli, and Hebrew Hebrew fiction 1947–2000
- LCC
- PJ5054 .G66 .I813 — Language and Literature Oriental languages and literatures Oriental philology and literature Hebrew Literature Individual authors and works
Statistics
- Members
- 16
- Popularity
- 1,510,285
- Reviews
- 1
- Rating
- (2.50)
- Languages
- English, French
- Media
- Paper
- ISBNs
- 3
- ASINs
- 1








