On This Page

Description

In this beautifully translated account of loss and reconciliation set in the time of the Spanish Civil War, four subtly connected vignettes come together to form a cohesive narrative that underlines the horrors of the war in Spain. The stories are narrated in the same engaging spirit but are clearly set apart by the individual voices of the narrating characters: a captain in Franco's army who renounces winning the war on the very day of victory; a young poet who flees with his pregnant show more girlfriend and is forced to grow up quickly, only to die within a few months; a prisoner in Porlier's jail who refuses to live a lie so that his executioner can be held accountable; and a lustful deacon who hides his desires behind the apostolic fascism that clamors for the purifying blood of the defeated. Combining power and passion with delicacy and literary art, these heartbreaking tales blur the line between victor and conquest until only one thing remains clear-whatever one's affiliations, nobody survives unscathed. show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

22 reviews
Me regalaron este libro por mi cumpleaños y lo he ido leyendo poco a poco porque es triste, muy triste. Son cuatro historias de republicanos durante o tras la Guerra Civil española. Para dar una idea del tono de la obra, las historias se llaman “derrotas”. Primera derrota, segunda derrota…

Está muy bien escrito, sin rozar la lagrimería pero contando cosas, verídicas según el autor, que le dejan a uno hecho polvo. Un capitán de intendencia de los nacionales que el día que cae Madrid se pasa al bando perdedor. Un padre con su hijo recién nacido en el monte que espera la muerte junto al cadáver de su mujer, fallecida en el parto. Un reo pendiente de ser condenado a muerte que gana días de vida porque en prisión conoció al show more hijo del juez. Un profesor de literatura que vive sin salir de casa para que no le reconozcan.

Al ser narrativa no es algo criticable, pero el libro es una dicotomía perfecta. Republicano=bueno, Nacional=malo en este caso. Ya en la contraportada se dice que el libro es un ajuste de cuentas del autor.

Está visto que no estoy hecho para según qué tipo de literatura. No disfruto leyendo sobre el sufrimiento de la gente, aunque el libro esté muy bien escrito. Mi opinión: Bueno y Triste.
show less
Tuve referencia del libro al leer una nota en internet sobre la realización de la película.
De inicio, el titulo de la novela es referencia del contenido: la sombra de la guerra que se cierne sobre muchas personas que tenían preferencia por la república.
El autor que con su segunda novela, tiene el dote de la narración en primera persona con las expresiones directas de sentimientos, temores y esperanzas de los personajes.

http://www.imdb.com/title/tt1103192/
Un girasol ciego es un girasol que no busca el sol, un girasol inmóvil, un girasol - podría decirse- derrotado. Y la certeza de la derrota, de ese vacío que atenaza tanto a los vencidos como a los vencedores de la guerra, es lo que anuda las cuatro historias de Los girasoles ciegos, que se sitúan en la inmediata posguerra española.

Más allá de su tupida pero nítiída prosa, del virtuosismo de su estructura o de su fuerza metafórica y poetica, sobrecoge la impecable precisión con que sus cuatro historias capturan un dolor inasible y lo exponen sin una palabra de más.
Este libro es el regreso a las historias reales de la posguerra que contaron en voz baja narradores que no querían contar cuentos sino hablar de sus amigos, de sus familiares desaparecidos, de ausencias irreparables. Son historias de los tiempos del silencio, cuando daba miedo que alguien supiera que sabías. Cuatro historias, sutilmente engarzadas entre sí, contadas desde el mismo lenguaje pero con los estilos propios de narradores distintos que van perfilando la verdadera protagonista de esta narración: la derrota.
Este libro es el regreso a las historias reales de la posguerra que contaron en voz baja narradores que no querían contar cuentos sino hablar de sus amigos, de sus familiares desaparecidos, de ausencias irreparables. Son historias de los tiempos del silencio, cuando daba miedo que alguien supiera que sabías. Cuatro historias, sutilmente engarzadas entre sí, contadas desde el mismo lenguaje pero con los estilos propios de narradores distintos que van perfilando la verdadera protagonista de esta narración: la derrota.
ste libro es el regreso a las historias reales de la posguerra que contaron en voz baja narradores que no querían contar cuentos sino hablar de sus amigos, de sus familiares desaparecidos, de ausencias irreparables. Son historias de los tiempos del silencio, cuando daba miedo que alguien supiera que sabías. Cuatro historias, sutilmente engarzadas entre sí, contadas desde el mismo lenguaje pero con los estilos propios de narradores distintos que van perfilando la verdadera protagonista de esta narración: la derrota. Un capitán del ejército de Franco que, el mismo día de la Victoria, renuncia a ganar la guerra; un niño poeta que huye asustado con su compañera niña embarazada y vive una historia vertiginosa de madurez y muerte en show more el breve plazo de unos meses; un preso en la cárcel de Porlier que se niega a vivir en la impostura para que el verdugo pueda ser calificado de verdugo; por último, un diácono rijoso que enmascara su lascivia tras el fascismo apostólico que reclama la sangre purificadora del vencido. show less
La prosa de Méndez parece haber estado esperando toda una vida para fluir, deliciosamente pegada al contorno de una historia infinitamente triste, a veces descorazonadora, fundamentalmente necesaria.

Las cuatro historias se enhebran unas con otras al final, aunque se pueden leer de modo independiente.

http://www.literaturas.com/v010/sec0601/libros/resena-05.htm
½

Members

Recently Added By

Author Information

Picture of author.
15 Works 519 Members

Some Editions

Ammar, Angelica (Übersetzer)

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Common Knowledge

Canonical title
Blind Sunflowers
Original title
Los girasoles ciegos
Original publication date
2004
Important events*
Guerra Civil Española (1936 | 1939)
Related movies*
Los girasoles ciegos (2008 | IMDb)
Dedication*
Voor Lucas Portilla 
Voor Chema en Juan Portilla die het gemis kennen
First words
Ahora sabemos que el capitán Alegría elegió su propia muerte a ciegas, sin mirar el rostro furibundo del futuro que aguarda a las vidas trazadas al contrario.
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genres
Fiction and Literature, General Fiction, Historical Fiction
DDC/MDS
863.7Literature & rhetoricSpanish LiteratureSpanish fiction21st Century
LCC
PQ6713 .E4625 .G57Language and LiteratureFrench, Italian, Spanish and Portuguese literaturesSpanish literatureIndividual authors, 2001-
BISAC

Statistics

Members
499
Popularity
60,117
Reviews
19
Rating
(3.88)
Languages
9 — Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish
Media
Paper, Audiobook, Ebook
ISBNs
18
ASINs
10