Kællingen i Kraków

CIA-Agent Jan Jordi Kazanski muss mit dem Verlust seiner Familie fertigwerden, die gewaltsam gestorben sind. Er versucht seinen Kummer und seine Trauer im Alkohol zu ertränken und setzt damit seine berufliche Laufbahn aufs Spiel. Doch dann wird ihm eine letzte Chance gewährt. Er soll in Krakau „Die Witwe“ ausfindig machen. Bei diesem Auftrag ist er auf sich selbst gestellt und es wird vom ersten Moment an lebensgefährlich für ihn.
Dieser Thriller ist ganz anders als die anderen Bücher von Jens Henrik Jensen und doch ist er wieder spannend. Erzählt wird diese etwas düstere Geschichte hauptsächlich aus der Perspektive von Jan Jordi Kazanski. Dabei wechseln die Handlungsorte sowie die Zeiten und auch das aufgestellte Personal show more gilt es auseinander zu halten. Konzentriertes Lesen ist also erforderlich.
Die Charaktere sind interessant und vielschichtig beschrieben. Jan Jordi Kazanski ist ein kaputter Typ, der mit seinem Verlust einfach nicht fertig wird. Sein Alkoholkonsum macht ihn aber auch zu einem Risiko, so dass man ihn kaltgestellt hat. Als er dann noch eine Chance bekommt, nimmt er sie an, dabei müsste ihm klar sein, dass es nicht ungefährlich wird, denn Hilfe hat er nicht zu erwarten. Obwohl Kazanski nicht unbedingt ein Sympathieträger ist, konnte ich doch mit ihm fühlen.
Immer neue Wendungen sorgen dafür, dass der Spannungsbogen hochbleibt, auch wenn es manchmal recht verwirrend zugeht.
Dies war der erste Teil einer Trilogie um Jan Jordi Kazanski. Obwohl noch Luft nach oben ist, hat mir der spannende und actionreiche Thriller gefallen und ich bin gespannt, wie es weitergeht. show less

De half-Poolse Amerikaanse CIA-agent Jan Jordi Kazanski krijgt in 1999 opdracht om in de Poolse stad Krakow contact te zoeken met de Heks van Krakow. Deze informante heeft na 2 jaar stilte een dubbele moord in Moskou gemeld. Kazanski vertrekt direct naar Krakow, waar kort na aankomst zijn huurauto ontploft en al gauw duidelijk wordt dat hij naar Polen is gelokt. Met een aantrekkelijke Deense Europol-agente ontdekt hij dat veel draait om de door de Russen ontvoerde man van de Heks, een begaafde atoomfysicus, en om de jaloezie van een CIA-collega. De Deense journalist/schrijver publiceerde sinds 1997 drie thrillers; tot nu toe is alleen dit boek vertaald. Het is een met veel vaart geschreven politieke thriller met vrij veel geweld, seks show more en romantiek en een verhaal dat spannend is door veel onverwachte, meestal overtuigende (politieke) verwikkelingen. De hoofdpersonen worden goed beschreven. De vertaling leest prettig. show less