Three-Card Monte

Decisamente piu' interessante la scrittura e l'ambientazione della componente gialla e
poliziesca, gli elementi di quest'ultima passano troppo in secondo piano nel
percorso verso la conclusione, a cui si arriva avendo perso inutilmente troppi dettagli. Da tutti i punti di vista, soprattutto la scorrevolezza, migliore
del precedente, per quanto anche piu' breve. Il titolo, ed i riferimenti ad
esso presenti nella vicenda, forse sono un po' troppo forzati.

The Twelfth International Workshop on Macromolecular and Biomacromolecular Chemistry takes place in Massimo's home town of Pineta in Northern Italy, attracting a number of Japanese delegates, including one very elderly and much revered professor. Massimo and Aldo, one of the pensioners, are to provide catering during its coffee and lunch breaks. There is great excitement and disbelief when the elderly Japanese professor is found dead, and then the police find they are investigating a murder. They need Massimo's help with translation as they interview the delegates one by one.

From Wikipedia: The Three-card Monte game itself is very simple. To play, a dealer places three cards face down on a table, usually on a cardboard box which show more provides the ability to set up and disappear quickly.The dealer shows that one of the cards is the target card, e.g., the queen of hearts, and then rearranges the cards quickly to confuse the player about which card is which. The player is then given an opportunity to select one of the three cards. If the player correctly identifies the queen of hearts, the player gets the amount he bet (his "stake") back, plus the same amount again; otherwise, he loses his stake. As the character who explains it to Massimo says, the trick is to get the player to focus on the wrong actions.

I didn't really enjoy the novel as much as I expected to although there are some humorous bits and quirky characters. I thought the attempts to make links between the title (and the card game) and the action of the murder mystery were a bit tedious, and although the novel was short, I got to the point where I wanted it to be over. The final explanation for the murder (the motive) was a bit thin. show less

Fresh, original, clever

Recensione su: http://wp.me/p3X6aw-5q

En Pineta tiene lugar una importante convención de Química a la que acuden expertos y estudiantes de todos los lugares del mundo. Uno de los asistentes más prestigiosos, el profesor japonés Asahara, se siente enfermo tras la cena y sufre una parada respiratoria, aunque se hace necesario ordenar una autopsia que despierta sospechas.
¿Ha muerto envenenado?
Massimo, el dueño del BarLume, se ve implicado en el asunto ya que fue el encargado de preparar el catering de la cena.
Retenidos en la población mientras duran los interrogatorios, los participantes a la convención suelen reunirse en el bar para discutir el caso, y una vez más, se inicia una investigación colectiva.

En Pineta tiene lugar una importante convención de Química a la que acuden expertos y estudiantes de todos los lugares del mundo. Uno de los asistentes más prestigiosos, el profesor japonés Asahara, se siente enfermo tras la cena y sufre una parada respiratoria, aunque se hace necesario ordenar una autopsia que despierta sospechas. ¿Ha muerto envenenado? Massimo, el dueño del BarLume, se ve implicado en el asunto ya que fue el encargado de preparar el catering de la cena. Retenidos en la población mientras duran los interrogatorios, los participantes a la convención suelen reunirse en el bar para discutir el caso, y una vez más, se inicia una investigación colectiva.

Avreste mai pensato che risolvere un enigma criminoso sia come fare il gioco delle tre carte? E' un esercizio di abilità che consiste nel nascondere ostentando. Le competenze matematiche ed informatiche del giovane Massimo saranno decisive per svelare il mistero di un omicidio.