Songs of Kabîr

I guess after reading The Poet X, I felt like I needed more poetry? I'm not sure that I'd ever heard of Kabir before, but I was drawn in by this striking NYRB edition. I was delighted to find myself called into these poems. Not as ecstatic or lusty as Rumi -- but just as wild, disdainful of human divisions like caste and conflicting religious traditions, just as delighted to use the absurd to mock our rational understanding.

Delightful always to find a voice calling to you across centuries and cultures with such clarity. I am sure much credit goes to the translator.

Another work by Tagore

Em 1945, num de seus Cantos Pisanos, Ezra Pound recordou seus anos em Londres: “Thus saith Kabir: ‘Politically’ said Rabindranath.”
Sobre Kabir, os fatos são poucos, muitas as lendas. Ele nasceu em Benares (hoje Varanasi) e viveu no século XV. Através de seus poemas ficamos sabendo que era um tecelão, tendo a família, talvez, se convertido ao Islã para escapar de sua baixa casta no sistema social hindu. Em vários poemas, Kabir fala contra as castas, como faz também, com veemência, contra práticas muçulmanas. É definitivamente um poeta místico. Para ele, toda a existência é divina. Ame as árvores se quiser saber alguma coisa sobre a floresta. Ame as pessoas se quiser saber algo sobre Deus. Cada manifestação show more particular pode tornar-se uma janela, uma porta. Não seja obcecado demais pelas palavras: supere a palavra e dirija-se cada vez mais para o existencial. show less