Sir Gawain and the Lady of Lys
by Wauchier de Denain, Jessie L. Weston (Translator)
On This Page
Description
Purchase of this book includes free trial access to www.million-books.com where you can read more than a million books for free. This is an OCR edition with typos. Excerpt from book: Page 3.?The knignti rode gaily ahead. This episode, in practically identical form, is found as the introduction to the head-cutting challenge, of which in Wauchier's compilation Carados is the hero. This double use of the same incident appears to me significant in face of the fact that the ' Carados' story is an show more inferior version of our ' Syr Gaivayne and the Grene Knyghte.' It seems to me most probable that our poem represents an elaborated version of an adventure which originally formed part of the compilation utilised by Wauchier in his continuation of the ' Perceval, ' and that the passage here given formed the introductory episode of the group. Page 5.?At Carnarvon. In some of the texts Carduel is substituted for Carnarvon. Page 5.?Galvoie, a land ivkcre many a man goeth astray. For the mysterious character attached to Galvoie (Galloway), and its connection with the Other-world, cf. 'Legend of Sir Perceval, ' pp. 186-192. Page 7.?When Sir Govjatn beheld this. There are two distinct versions of Arthur's rebuke to his knights; the one given in the text is found in B.N. 12576 (the source of this translation), B.N. 1429, Edinburgh, and Mont- pellier. The other version, in which Arthur refuses to explain what he means, and locks himself in his ' loge, 'the door of which is broken open by his indignant knights, who insist upon knowing the reason of his accusation, is found in B.N. 12577 5 794 '453 an' Mons. This latter version seems to me an unintelligent expansion of that in our text. Arthur's desire is to incite his knights to the rescue of their comrade, not to heap unnecessary insult upon them. The fact that here Ywain is specially coupled with Gawain should be noted. Ywain is one of the earliest of Arthurian heroes, appearing in the chronicles; whenever we find him in . show lessTags
Member Reviews
I'd hoped to like this more than I did as Gawain is one of my favourite knights and was treated quite badly by the later romancers, including Malory. Here I hoped to find a more sympathetic portrayal, which I did, but stylistically and narratively, I wasn't gripped.
Likes: Gawain is the epitome of chivalrous conduct (despitebedding the Lady of Lys out of wedlock, though this is something of a Romance trope ). Gawain has his waxing/waning strength in tune with the position of the sun. There are some interesting descriptions of courtly life and King Arthur's interactions with his knights.
Dislikes: Wauchier de Denain's insistence that everything was the best, most beautiful "whatever" in the world, but beyond his powers of description, or show more that the books from which he drew his story had much to say about "whatever" but he didn't want to bore his readers by copying down the description. Lazy!! I'm sure he must have left out a lot of connecting plot points and motivations, as these seemed generally lacking. I think I unconsciously filled in stuff from other Arthurian romances I've read.
So, all-in-all I wouldn't recommend this as an introduction to Arthurian literature, but if you've got some grounding in the cycle then there is actually much of interest, hence my 4-star review despite my carping. show less
Likes: Gawain is the epitome of chivalrous conduct (despite
Dislikes: Wauchier de Denain's insistence that everything was the best, most beautiful "whatever" in the world, but beyond his powers of description, or show more that the books from which he drew his story had much to say about "whatever" but he didn't want to bore his readers by copying down the description. Lazy!! I'm sure he must have left out a lot of connecting plot points and motivations, as these seemed generally lacking. I think I unconsciously filled in stuff from other Arthurian romances I've read.
So, all-in-all I wouldn't recommend this as an introduction to Arthurian literature, but if you've got some grounding in the cycle then there is actually much of interest, hence my 4-star review despite my carping. show less
Members
- Recently Added By
Author Information
Common Knowledge
- Original language
- Langue d'oïl
Classifications
Statistics
- Members
- 9
- Popularity
- 2,305,876
- Reviews
- 1
- Rating
- (4.00)
- Languages
- English
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 6
- ASINs
- 2







