Amok: A Story
by Stefan Zweig
On This Page
Description
A new pocket edition of this Conradian tale of maddening desire, from the master of the novella On a sweltering ocean-liner travelling from India to Europe a passenger tells his story: the tale of a doctor in the Dutch East Indies torn between his duty and the pull of his emotions; a tale of power and desire, pride and shame and a headlong flight into folly. This is one the most intense and incisive of the novellas which brought Stefan Zweig to worldwide fame.Tags
Recommendations
Member Recommendations
DeusXMachina Dissection of broken people
Member Reviews
Цвейг, как всегда, шикарен. Какой надрыв, какие эмоции, какое выворачивание всех внутренних, скрытых, душевных мук, страданий и переживаний.
Читая его, переживаешь все происходящее в себе.
Мне противно такое пресмыкание перед женщинами, такая слабость человеческая и безволие, но от этого рассказ не теряет своей ценности. А наоборот, лишь подчеркивает высокий класс.
Читая его, переживаешь все происходящее в себе.
Мне противно такое пресмыкание перед женщинами, такая слабость человеческая и безволие, но от этого рассказ не теряет своей ценности. А наоборот, лишь подчеркивает высокий класс.
Este es un libro sobre la desesperación, sobre cómo el ser humano, cuando se ve atrapado por sus pasiones, sus obsesiones, opta por la elección más drástica, la única que cree posible. Stefan Zweig sabe mejor que nadie de estos sentimientos. Zweig acabó suicidándose en Brasil, en 1942, horrorizado por la barbarie que se estaba viviendo en Europa. Le gustaba citar a Montaigne: "Cuanto más voluntaria es más bella la muerte.
Planificó su suicidio perfectamente. Se preparó los medicamentos que iba a utilizar para no sufrir, escribió trece cartas a sus más allegados y dejó todo atado mediante su testamento. En una de sus cartas dice:
"El mundo de mi lengua madre ha desaparecido y Europa, mi lugar espiritual, se destruye a sí show more misma. Mis fuerzas están agotadas por largos años de peregrinación sin patria. Así, juzgo mejor poner fin a tiempo. Saludo a mis amigos. Quizás ellos vivan el amanecer tras la larga noche. Yo estoy demasiado impaciente y parto solo."
Sin intentar comprender esta manera de pensar, es poco probable que la novela llegue a gustarte.
Los personajes de este libro de relatos sufren por distintas circunstancias. Su vida es trágica en muchos sentidos, y se ven abocados a la venganza, el desprecio y la muerte. Y los más extraño es que en cierto sentido es un libro romántico. Aquí entraríamos en el debate de si una historia con una muerte por amor, por citar un ejemplo, es más o menos romántica que un "... y vivieron felices." Me gustan los finales felices como a cualquiera, pero hay historias que requieren de otro tratamiento si no se quiere caer en el melodrama barato. La verdad, no me imagino a Romeo y Julieta rodeados de críos y preparando una merienda campestre.
Lo mejor de estos cuentos es la maestría con la que Zweig es capaz de retratar la psicología de los personajes, de plasmar las motivaciones que los llevan al límite; llevándonos a nosotros, a su vez, a entenderlos. Zweig poseía el don de describir los sentimientos como pocas veces he leído, siendo sutil y profundo al mismo tiempo. Su prosa es elegante y maravillosa.
Estos son los cuentos contenidos en el volumen (dos de ellos excepcionales, 'Amok', que da nombre a la novela, y 'Leporella').
- HISTORIA DE UN OCASO (***). Madame de Prie ha caído en desgracia. De saborear las mieles del poder de Francia, a pasado a ser dada de lado por el monarca, y sus allegados, amantes y amigos. Pero es orgullosa y no va a mostrarles como le ha afectado a su amor propio este forzado exilio.
- LA CRUZ (***). Un coronel francés en lucha con los españoles, se ve separado de sus hombres. Se encuentra solo en territorio enemigo y debe regresar con su destacamento.
- UN VAGO (****). Liebmann es un estudiante; y un vago. Asiste a clase por inercia, sin energía.
- AMOK (*****). A bordo de un barco que regresa a Europa desde Calcuta, el narrador conoce a un curioso hombre. Éste desea pasar desapercibido, apenas sale de su camarote, pero encuentra en nuestro narrador un buen oyente al que confesarle su historia. Todo comenzó cuando fue destinado como médico para las colonias...
- LA CALLE DEL CLARO DE LUNA (****). El protagonista pierde el último tren para Alemania y ha de pasar una noche más en la ciudad en la que está. Decide pues salir de aventura, y se dirije al barrio de los marineros, con sus prostíbulos y bares clandestinos. Sin saberlo, se verá envuelto en una historia de amor y odio.
- LEPORELLA (*****). Crescenz es una mujer que sólo piensa en trabajar y en ganar dinero para su vejez. Es una extraña mujer, de pocas palabras, que trabaja como un mula en el pueblo en el que vive. Pero su vida cambiará cuando le surge la oportunidad de trabajar en la ciudad, en Viena, en la casa de una familia acomodada.
- EPISODIO EN EL LAGO LEMAN (***). En un lago de un pueblecito suizo, es rescatado un hombre desnudo. Parece ser que es un soldado ruso que busca regresar a su patria con su familia. show less
Planificó su suicidio perfectamente. Se preparó los medicamentos que iba a utilizar para no sufrir, escribió trece cartas a sus más allegados y dejó todo atado mediante su testamento. En una de sus cartas dice:
"El mundo de mi lengua madre ha desaparecido y Europa, mi lugar espiritual, se destruye a sí show more misma. Mis fuerzas están agotadas por largos años de peregrinación sin patria. Así, juzgo mejor poner fin a tiempo. Saludo a mis amigos. Quizás ellos vivan el amanecer tras la larga noche. Yo estoy demasiado impaciente y parto solo."
Sin intentar comprender esta manera de pensar, es poco probable que la novela llegue a gustarte.
Los personajes de este libro de relatos sufren por distintas circunstancias. Su vida es trágica en muchos sentidos, y se ven abocados a la venganza, el desprecio y la muerte. Y los más extraño es que en cierto sentido es un libro romántico. Aquí entraríamos en el debate de si una historia con una muerte por amor, por citar un ejemplo, es más o menos romántica que un "... y vivieron felices." Me gustan los finales felices como a cualquiera, pero hay historias que requieren de otro tratamiento si no se quiere caer en el melodrama barato. La verdad, no me imagino a Romeo y Julieta rodeados de críos y preparando una merienda campestre.
Lo mejor de estos cuentos es la maestría con la que Zweig es capaz de retratar la psicología de los personajes, de plasmar las motivaciones que los llevan al límite; llevándonos a nosotros, a su vez, a entenderlos. Zweig poseía el don de describir los sentimientos como pocas veces he leído, siendo sutil y profundo al mismo tiempo. Su prosa es elegante y maravillosa.
Estos son los cuentos contenidos en el volumen (dos de ellos excepcionales, 'Amok', que da nombre a la novela, y 'Leporella').
- HISTORIA DE UN OCASO (***). Madame de Prie ha caído en desgracia. De saborear las mieles del poder de Francia, a pasado a ser dada de lado por el monarca, y sus allegados, amantes y amigos. Pero es orgullosa y no va a mostrarles como le ha afectado a su amor propio este forzado exilio.
- LA CRUZ (***). Un coronel francés en lucha con los españoles, se ve separado de sus hombres. Se encuentra solo en territorio enemigo y debe regresar con su destacamento.
- UN VAGO (****). Liebmann es un estudiante; y un vago. Asiste a clase por inercia, sin energía.
- AMOK (*****). A bordo de un barco que regresa a Europa desde Calcuta, el narrador conoce a un curioso hombre. Éste desea pasar desapercibido, apenas sale de su camarote, pero encuentra en nuestro narrador un buen oyente al que confesarle su historia. Todo comenzó cuando fue destinado como médico para las colonias...
- LA CALLE DEL CLARO DE LUNA (****). El protagonista pierde el último tren para Alemania y ha de pasar una noche más en la ciudad en la que está. Decide pues salir de aventura, y se dirije al barrio de los marineros, con sus prostíbulos y bares clandestinos. Sin saberlo, se verá envuelto en una historia de amor y odio.
- LEPORELLA (*****). Crescenz es una mujer que sólo piensa en trabajar y en ganar dinero para su vejez. Es una extraña mujer, de pocas palabras, que trabaja como un mula en el pueblo en el que vive. Pero su vida cambiará cuando le surge la oportunidad de trabajar en la ciudad, en Viena, en la casa de una familia acomodada.
- EPISODIO EN EL LAGO LEMAN (***). En un lago de un pueblecito suizo, es rescatado un hombre desnudo. Parece ser que es un soldado ruso que busca regresar a su patria con su familia. show less
Cada vez que leo a Stefen Zweig siento que mis reseñas dicen lo mismo, me repito un montón, pero es que siempre resulta en un ejercicio realmente enriquecedor leer a este autor.
En esta ocasión me ha tocado leer un libro de relatos, pero lo cierto es que las novelas de Zweig nunca son largas y siempre, siempre, termino absolutamente maravillada de la capacidad que tenía este hombre de decir tanto, de trasmitir tanto con tan pocas palabras, tenía un don para poner sobre papel sentimientos y en este caso, cada uno de sus relatos habla sobre la naturaleza humana, sus bajezas sobre todo, toda la parte negra que tienen sus personajes refleja perfectamente a muchas personas y como se sienten ante la envidia, la lujuria, los celos, el show more poder, la envidia, etc.
Difícilmente podría decir que alguno me ha gustado más que el otro, cada uno de los relatos es tan bueno como el anterior y si bien todos tiene un punto en común, no pueden ser más diferentes uno del otro.
Traspasar las líneas para llegar al lector y hacernos sentir todos aquellos sentimientos que reflejan sus relatos es con lo que me quedo.
Este libro consta de siete relatos, todos tienen lo suyo, todos me han gustado, pero creo que me voy a quedar con Historia de un Ocaso, Amok y Leporella como los tres mejores, aunque tengo que decir que los demás no tienen desperdicio.
Me ha llamado poderosamente la atención que varios de sus relatos hablan de suicidio, considerando que esa fue la manera en que el mismo autor murió, creo que de alguna manera para Stefen Zweig este tema fue relevante a lo largo de su vida y se nota al menos en esta obra, aunque no es la primera vez que leo que escribe sobre esto
Lo he dicho y lo repito, todos deberíamos leer a Zweig, pone listones altos para otros autores, pero siempre deja la sensación de querer más, de querer encontrar en cada lectura su genialidad y su talento. show less
En esta ocasión me ha tocado leer un libro de relatos, pero lo cierto es que las novelas de Zweig nunca son largas y siempre, siempre, termino absolutamente maravillada de la capacidad que tenía este hombre de decir tanto, de trasmitir tanto con tan pocas palabras, tenía un don para poner sobre papel sentimientos y en este caso, cada uno de sus relatos habla sobre la naturaleza humana, sus bajezas sobre todo, toda la parte negra que tienen sus personajes refleja perfectamente a muchas personas y como se sienten ante la envidia, la lujuria, los celos, el show more poder, la envidia, etc.
Difícilmente podría decir que alguno me ha gustado más que el otro, cada uno de los relatos es tan bueno como el anterior y si bien todos tiene un punto en común, no pueden ser más diferentes uno del otro.
Traspasar las líneas para llegar al lector y hacernos sentir todos aquellos sentimientos que reflejan sus relatos es con lo que me quedo.
Este libro consta de siete relatos, todos tienen lo suyo, todos me han gustado, pero creo que me voy a quedar con Historia de un Ocaso, Amok y Leporella como los tres mejores, aunque tengo que decir que los demás no tienen desperdicio.
Me ha llamado poderosamente la atención que varios de sus relatos hablan de suicidio, considerando que esa fue la manera en que el mismo autor murió, creo que de alguna manera para Stefen Zweig este tema fue relevante a lo largo de su vida y se nota al menos en esta obra, aunque no es la primera vez que leo que escribe sobre esto
Lo he dicho y lo repito, todos deberíamos leer a Zweig, pone listones altos para otros autores, pero siempre deja la sensación de querer más, de querer encontrar en cada lectura su genialidad y su talento. show less
I knew that if I went back to Zweig my reading rut would end. I just started and finished [Amok]. As always, Zweig never ceases to amaze me. Short but powerful. Master of the confessional monologue and extreme but raw emotion. I mean, how can you not fall in love with a man who can write sentences such as this:
"J'etais comme dans un bain, ou de l'eau chaude tombe d'en haut sur vous, avec cette difference qu'ici c'etait de la lumiere qui coulait, blanche et tiede, sur mes mains, qui m'enveloppait doucement les epaules et la tete et qui, en quelque sorte, paraissait vouloir penetrer dans mon etre, car toute torpeur s'etait brusquement eloignee de moi." (pg. 20)
My translation:
"I was as if in a bath, where hot water falls from above you, show more with the difference being that here it was light that ran, white and warm, on my hands, that sweetly enveloped my shoulders and head and that, in some sort, seemed to want to penetrate my being, as all torpor suddenly distanced itself from me."
Two men find themselves on a ship at midnight, trying to escape the weight of the night. One sits, listening, while the other describes the reason why he is there, avoiding the eyes of other passengers, in mourning. It is a story about duty and to what reaches we go to to accomplish our duty. The man reveals the secret he carries from his encounter with a woman in the tropics. And through Zweig's masterful ability to describe human emotion at its extreme through a compassionate and gripping confession, we come to learn why this man is on a ship, at midnight, hiding from the others.
Oh my, Zweig. You titillate my desire to read! Thank you! show less
"J'etais comme dans un bain, ou de l'eau chaude tombe d'en haut sur vous, avec cette difference qu'ici c'etait de la lumiere qui coulait, blanche et tiede, sur mes mains, qui m'enveloppait doucement les epaules et la tete et qui, en quelque sorte, paraissait vouloir penetrer dans mon etre, car toute torpeur s'etait brusquement eloignee de moi." (pg. 20)
My translation:
"I was as if in a bath, where hot water falls from above you, show more with the difference being that here it was light that ran, white and warm, on my hands, that sweetly enveloped my shoulders and head and that, in some sort, seemed to want to penetrate my being, as all torpor suddenly distanced itself from me."
Two men find themselves on a ship at midnight, trying to escape the weight of the night. One sits, listening, while the other describes the reason why he is there, avoiding the eyes of other passengers, in mourning. It is a story about duty and to what reaches we go to to accomplish our duty. The man reveals the secret he carries from his encounter with a woman in the tropics. And through Zweig's masterful ability to describe human emotion at its extreme through a compassionate and gripping confession, we come to learn why this man is on a ship, at midnight, hiding from the others.
Oh my, Zweig. You titillate my desire to read! Thank you! show less
Amok by Stefan Zweig is a short novel that tells the story of a troubled doctor who loses his mind in the tropics. He allows his passion to overtake his sanity and now is paying the price for his folly. The story is narrated by a passenger on a ship who meets the doctor and hears his story late one night. The doctor appears to be in desperate need for human contact and to confess his disturbing secret to someone.
This is a short and powerful story and, although I had very little sympathy for the doctor I was fascinated by his account of how his emotions were overpowered and he ran “amok”, heedless of any restrictions or rules. As he tells his story, we learn that he has a history of being influenced by domineering women but he also show more seems to be signifying that he has overcome his madness but by the end of the story it becomes clear that he had not.
Amok is a story of hatred, passion and duty as the doctor meets, becomes obsessed yet fails to help an English lady. I found the story quite captivating revealing as it does this man’s decaying values and morality. show less
This is a short and powerful story and, although I had very little sympathy for the doctor I was fascinated by his account of how his emotions were overpowered and he ran “amok”, heedless of any restrictions or rules. As he tells his story, we learn that he has a history of being influenced by domineering women but he also show more seems to be signifying that he has overcome his madness but by the end of the story it becomes clear that he had not.
Amok is a story of hatred, passion and duty as the doctor meets, becomes obsessed yet fails to help an English lady. I found the story quite captivating revealing as it does this man’s decaying values and morality. show less
A collection of 5 novellas/short stories with a common theme: the extremes of human passions that come out of nothing plunge a man into ruin. Frequently this passion is a forbidden one like lust or gambling, and the protagonists usually had it coming for a very long time. Not much is actually happening in these stories, but Zweig is a master of dissecting his characters in their descent into rawest emotions.
My first time reading Stefan Zweig. Read for February BOTM, Reading 1001. I enjoyed this short work exploring what it means to run Amok. I've heard of this term in discussions by mental health colleges so it was interesting to read this story. A man is unable to sleep and goes on deck, he finds himself standing by a stranger, a doctor, who confesses in the night why he is hiding in the dark from others on the boat. Its a bit of a mystery but mostly it is a psychological exploration of choices, consequences, responsibility and duty.
Members
- Recently Added By
Lists
German Literature
518 works; 49 members
1,001 BYMRBYD Concensus
723 works; 27 members
Books Read in 2020
4,379 works; 124 members
Canon de la narrativa universal del s. XX (cicutadry)
499 works; 3 members
Author Information
884+ Works 32,662 Members
Born in Vienna, the prolific Zweig was a poet in his early years. In the 1920s, he achieved fame with the many biographies he wrote of famous people including Balzac, Dostoevsky, Dickens and Freud. Erasmus with whom he closely identified, was the subject of a longer biography. He also wrote the novellas Amok (1922) and The Royal Game (1944). As show more Nazism spread, Zweig, a Jew, fled to the United States and then to Brazil. He hoped to start a new life there, but the haunting memory of Nazism, still undefeated, proved too much for him. He died with his wife in a suicide pact. (Bowker Author Biography) show less
Some Editions
Awards and Honors
Series
Belongs to Publisher Series
A tot vent (136)
Gallimard, Folio (5643)
Work Relationships
Common Knowledge
- Canonical title
- Amok: A Story
- Original title
- Der Amokläufer
- Original publication date
- 1922
- Important places*
- Indonesia
- Related movies*
- Amok (1993 | IMDb); Amok (1983 | IMDb); Amok (1934 | IMDb); Amok (1944 | IMDb)
- First words*
- Nel marzo dell'anno 1912, mentre nel porto di Napoli erano in corso operazioni di scarico da un grosso transatlantico, si verificò uno strano incidente, di cui i giornali riferirono in modo ampio, ma assai fantasioso.
- Last words*
- (Click to show. Warning: May contain spoilers.)Al contempo un secondo trafiletto riferiva in breve che nel porto era affiorato il cadavere di un uomo sui quarant'anni, ma per il pubblico la cosa non sembrava avere connessioni con l'incidente infiocchettato con gusto romantico; mentre io, alla lettura di quelle scarne righe, avevo la sensazione che, dietro il foglio di carta, all'improvviso mi fissasse di nuovo - spettrale, con le sue lenti luccicanti - la faccia calcinata di luna.
- Original language*
- Tedesco
- Disambiguation notice
- This entry is for single publications of this story only. Please don't combine with editions containing other stories as well! Thanks!
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.
Classifications
Statistics
- Members
- 625
- Popularity
- 46,658
- Reviews
- 27
- Rating
- (3.86)
- Languages
- 14 — Czech, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
- Media
- Paper, Audiobook, Ebook
- ISBNs
- 46
- ASINs
- 20
