Click on a thumbnail to go to Google Books.
Loading... Paula (En espanol) (Spanish Edition) (original 1994; edition 2017)by Isabel Allende (Author)
Work InformationPaula by Isabel Allende (1994)
Loading...
Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book. No current Talk conversations about this book. Heartbreaking memoir about the loss of Isabel Allende’s daughter, Paula, at age twenty-nine, to porphyria. I am sure Allende realized the need to add other elements to this account so it would not dwell endlessly on sadness. She wrote this book in the form of a letter to her daughter, telling her about their family’s history and things that happened while Paula was hospitalized, hoping she would read it when she got well. Unfortunately, that never happened. It is a poignant memoir of love and loss written in a beautifully flowing style. جميل و حزين __ بعدما انتهت الصفحات الأخيرة، كنت لا أريد لها أن تنتهي...أردت المزيد من هذه التفاصيل لما حدث أثناء الانقلاب العسكري الذي قاده بينوشيه على سلفادور ألليندي ____ في البداية كانت الرواية مليئة بالإسهاب عن تاريخ أسرة إيزابيل حد الملل أحيانا، لكنها استطاعت أن تربط هذه التفاصيل الماضية بحاضرها و نشأة باولا و أخيها إلى حد ما ___ أبكتني اللحظات التي كانت تقص فيها حزنها و حيرتها لتنجو ابنتها __ في بعض الأجزاء كان الجانب الطبي لدي يطغى على الجانب الأدبي فاترجم و أحلل ما يحدث..للدرجة التي كنت أعرف مما سيقولهلها الأطباء في أسبانيا ثم أمريكا..لكنه قلب الأم و الأسرة الذي يتعلق بأي فرصة للشفاء. الجزء الخاص بإصابتها بنزيف دموي و قرارهم عدم عمل إسعافات مبالغ فيها او نقلها للمستشفى كان أمرا مفصليا يتكرر كثيرا في الغرب..و أحيانا في العالمم العربي أو الشرق الفقير لأسباب مادية أكثر منها قرار الأسرة في عدم الإنعاش أو نقل المريض للمستشفى __ تعلمت من الرواية كيف تجعل الأحداث مصدرا للإلهام و الكتابة في رواية أو قصة قصيرة و ما أكثرها في حياتنا. __ في طيات الصفحات اخترت فقرات و جملا أثرت في أو أعجبتني.ربما امتلك الوقت لإعادة تجميعها و التعليق عليها بعناونا (قراءة في رواية باولا ) على مدونتي. و ما همني فيها جزءان (الجانب العاطفي بين الأم و ابنتها) و (الجانب السياسي الاجتماعي أثناء الانقلاب العسكري) ((( ___ هذا ولنا قراءة ثانية للرواية الأولى لإيزابيل ألليندي (بيت الأرواح) no reviews | add a review
Is contained inContainsIs replied to inHas as a student's study guide
When Isabel Allende's daughter, Paula, became gravely ill and fell into a coma, the author began to write the story of her family for her unconscious child. In the telling, bizarre ancestors appear before our eyes; we hear both delightful and bitter childhood memories, amazing anecdotes of youthful years, and the most intimate secrets passed along in whispers. With Paula, Allende has written a powerful autobiography whose straightforward acceptance of the magical and spiritual worlds will remind readers of her first book, The House of the Spirits. No library descriptions found. |
Current DiscussionsNonePopular covers
Google Books — Loading... GenresMelvil Decimal System (DDC)863Literature Spanish and Portuguese Spanish fictionLC ClassificationRatingAverage:
Is this you?Become a LibraryThing Author. |
She begins with the moving quote by Robert Bly: "We did not come to remain whole. We came to lose our leaves like the trees. The trees that are broken/ And start again, drawing up from the great roots." Allende writes with roots. ( )