Ellen Marriage (1865–1946)

The Quest of the Absolute (1834) — Translator, some editions — 236 copies, 5 reviews

The Duchesse of Langeais (1834) — Translator, some editions — 163 copies, 4 reviews

Gobseck (1830) — Translator, some editions — 98 copies, 1 review

Melmoth Reconciled (1835) — Translator, some editions — 48 copies, 5 reviews

The Firm of Nucingen (1837) — Translator, some editions — 42 copies, 3 reviews

A Prince of Bohemia (2004) — Translator, some editions — 37 copies

Louis Lambert / The Exiles / Seraphita (1995) — Translator, some editions — 32 copies

Gambara (1837) — Translator, some editions — 29 copies, 5 reviews

A Father's Curse and Other Stories (2008) — Translator, some editions — 6 copies

Peasantry, About Catherine de Medici and Other Stories — Translator, some editions — 5 copies

The Country Parson / Albert Savarus / The Peasantry (1901) — Translator, some editions — 5 copies

The Human Comedy, Vol. 3 (2013) — Translator; Translator — 4 copies, 2 reviews

A Gondreville mystery = Une ténébreuse affaire ; Un episode sous la terreur (2010) — Translator, some editions; Translator, some editions — 3 copies

The unknown masterpiece ; [and] other stories (2013) — Translator, some editions — 2 copies

The Human Comedy, La Comédie Humaine, Volume 4 (2013) — Translator; Translator — 1 copy

Four Stories — Translator, some editions — 1 copy

The Novels of Balzac. Translated by James Waring, Ellen Marriage, Clara Bell, Jno Rudd, R.S. Scott, with Prefaces by George Saintsbury. Centenary Edition. (16 volumes) (1899) — Translator — 1 copy