Picture of author.

Alexander Afanasyev (1826–1871)

Author of Russian Fairy Tales

160+ Works 2,867 Members 44 Reviews 3 Favorited

About the Author

Includes the names: Afanasiev, A N Afanasev, A. Afanasiev, Afanas'ev A., Afanassiev a N, A.N. Afanas'ev, A.N. Afanasjew, A. N. Afanasév, Afanas'ev A. N., A. N. Afanasyev, A. N. Afanasief, A. N. Afanasiev, A.-N. Afanassiev, Afanasev Alexandr, Alexander Afanasev, Alexandr Afanas'ev, Aleksandr Afanasev, Aleksandr Afanasev, Aleksandr Afasanev, Aleksandr Afanasev, Alexsandr Afanasev, Aleksandr Afanasiev, Alexander Afanasyev, Alexandr Afanásiev, Aleksandr Afanasjev, Alexander Afanasiev, Alexander Afanasjew, Alexander Afanasyev, Alexander Afanasjev, Aleksandr Afanas'ev, Alexander Afanasyev, Aleksandr Afanasév, Aleksandr Afanasyev, Aleksander Afanas'ev, Alexandr N. Afanasyev, Alexandr N. Afanasiev, Alexandr N. Afanásiev, Alexander N. Afanasjew, Aleksandr N. Afanas'ev, Alexander N. Afanasyev, Alexander N. Afanasjew, Aleksandr N. Afanasyev, Alexander N. Afanas'ev, Aleksandr N. Afanasjev, Aleksandr A. Afanasiev, (editor) A.F. Afanesyev, Афанасьев А.Н, アファナーシェフ, アファナーシエフ, А.Н. Афанасьев, Афанасьев А.Н., А. н. Афанасьев, Alekandr Afanas'ev, Editor, А. Н. Афанасьев, Alexandr Afanasiev Nikolaevich, Alexander Nikolayevi Afanasyev, Aleksandr Nikolaevic Afanasjev, Aleksandr Nikolaevic Afanas?ev, Aleksander Nikolaevic Afanasiev, Aleksandr Nikolaevitch Afanasiev, Alexandr Nikoláevich Afánasiev, Aleksandr Nikolaevich Afanásiev, Alexandr Nikoláevich Afanásiev, Afanassiev Alexandre Nicolaievitch, Afanas'ev Aleksandr Nikolaevich, Александр Афанасьев, Александр Николаевич Афана

Series

Works by Alexander Afanasyev

Russian Fairy Tales (-0001) — Editor — 1,522 copies, 7 reviews
Russian Fairy Tales (1992) — Editor — 299 copies, 9 reviews
Myths and Legends of Russia (2009) 96 copies, 2 reviews
Erotic Tales of Old Russia (1977) 68 copies, 1 review
The Fool and the Fish: A Tale from Russia (1990) 57 copies, 4 reviews
Fenist the Falcon (1978) — Editor — 57 copies, 3 reviews
The Frog Princess (1899) — Editor — 54 copies, 3 reviews
Vassilisa the Beautiful (1977) 52 copies, 2 reviews
Marya Morevna (1901) 42 copies
Vasilisa the Beautiful and Baba Yaga (2011) — Editor — 29 copies, 1 review
Russian Fairy Tales : Volume 1 (1991) 24 copies, 1 review
Russische Volksmärchen (2001) 14 copies
Russische verhalen (1965) — Contributor — 11 copies
Russische Volksmärchen (1996) 8 copies
Cuentos prohibidos rusos (2010) 7 copies
Ogres et Ogresses (2006) 5 copies
Baba Yaga Fairy Tales (1986) 4 copies
Russische Volksmärchen (1989) 3 copies
Gusi lebedi (2012) 3 copies
Contes du prince Ivan (1994) 2 copies
P'tigars-P'tidoigt (2007) 2 copies
I sette Simeoni (1994) 2 copies
Fiabe russe (1994) 2 copies
Baba Yaga la sorciere (2021) 2 copies
Iwan - Johannes (1988) 2 copies
Strashnye russkie skazki (2024) 2 copies
Russian Fairy Tales (1973) 2 copies
Afanasjew 1 copy
Ivan i el peix (1901) 1 copy
The Bawdy Peasant (1970) 1 copy
Василиса Премудрая (2007) 1 copy, 1 review
Le bestie del bosco (1993) 1 copy
La abuela Baba - Yaga 1 copy, 1 review
Марья Моревна (2009) 1 copy, 1 review
Contes russes (2025) 1 copy
Царевна-лягушка (2012) 1 copy, 1 review
Skazki 1 copy
Volk i kozlyata (2018) 1 copy
L’Oiseau-de-feu (2005) 1 copy
Contes du dragon (1995) 1 copy

Associated Works

The Classic Fairy Tales [Norton Critical Edition] (1998) — Contributor — 1,170 copies, 6 reviews
The World Treasury of Children's Literature: Book 1 (1984) — Contributor — 237 copies
Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov (2012) — Contributor — 199 copies, 2 reviews
The Twelve Dancing Princesses, and Other Fairy Tales (1964) — Contributor — 163 copies
Russian Tales: Traditional Stories of Quests and Enchantments (2021) — Contributor — 132 copies, 1 review
Classic Fairy Tales to Read Aloud (1996) — Contributor — 88 copies
Faerie Tale Theatre: The Complete Collection (1982) — Original story — 72 copies
Ghosts and Spirits of Many Lands (1970) — Contributor — 22 copies
In their Shoes: Fairy Tales and Folktales (2016) — Contributor — 10 copies
Der Russische Märchenschatz (2013) — Contributor — 7 copies
Faerie Tale Theatre: Season 5 (1986) — Original story — 1 copy

Tagged

Common Knowledge

Canonical name
Afanasyev, Alexander
Legal name
Афанасьев, Александр Николаевич
Other names
Афанасьев, А.Н.
Afanasyev, Alexander Nikolayevich
Birthdate
1826-07-23
Date of death
1871-10-05
Gender
male
Education
Moscow University (Law)
Occupations
writer
journalist
folklorist
Short biography
Alexander Nikolayevich Afanasyev was a Russian folklorist who recorded and published over 600 Russian folktales and fairytales. His first collection was published in eight volumes from 1855–67, earning him the reputation of a Russian counterpart to the Brothers Grimm.

Born in 1826 in Boguchar, in Voronezh Governate, he grew up in Bobrov. He was educated at the Voronezh gymnasium and from 1844-48 he studied law at the University of Moscow.

Afanasyev worked for thirteen years at the Moscow's Main Archive Directorate under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Empire. In 1862 he was fired from his position, eventually finding work as a secretary at the Moscow City Duma and at the Moscow Congress of Justices of the Peace.

He died in poverty in 1871, at the age of forty-five.

(source: Wikipedia)
Cause of death
tuberculosis
Nationality
Russia
Birthplace
Boguchar, Voronezh Oblast, Russia
Places of residence
Boguchar, Voronezh Oblast, Russia (birth)
Place of death
Moscow, Russia
Burial location
Pyatnitskoye Cemetery, Moscow, Russia
Associated Place (for map)
Russia

Members

Reviews

47 reviews
Taken from the collection of Alexander Afanasyev, the famed nineteenth-century Russian folklorist, The Fool and the Fish relates the story of lazy Ivan, the youngest of three brothers, who consider him a fool. When Ivan spares the life of a magical pike, his every wish is granted, and he ends up married to the Tsar's daughter...

The tale of the lucky fool is one that can be found in many cultures, and the theme of three brothers - the youngest of whom turns out to be the hero - is show more particularly prevalent in the Russian folk tradition. I have encountered this specific tale, in which the hero rides to see the Tsar on his enchanted stove, a number of times before, sometimes under this title, and sometimes as Emelya and the Pike. This lovely picture-book adaptation features Gennady Spirin's beautiful illustrations, with their medieval, tapestry-like sensibility. Well worth the time of any Russian folklore devotee. show less
When Prince Ivan finds himself married to a frog, he becomes an object of scorn to his two older brothers and their wives. But when his frog-wife outperforms her sisters-in-law at the tasks set by the Tsar, and then attends a feast as a beautiful young woman, the prince knows that he is married to a sorceress, and he finds and burns her frog-skin. But his rash action does not free his wife, the enchanted Vasilisa the Wise, and he must set off on a quest to free her from show more Koschei-the-Deathless, seeking the help of the formidable witch, Baba Yaga, along the way...

Taken from the work of poet and folklorist Alexandr Pushkin, who retold many traditional tales, The Frog Princess is part of the rich Russian folk-tradition, in which the characters of Baba Yaga, Prince Ivan, and Vasilisa frequently appear. This edition was printed in the former Soviet Union, and features the gorgeous illustrations of Ivan Biliban, whose folk-art is instantly recognizable. Visually stunning and eminently readable, these editions are a delight!
show less
Mistreated by his brother, who is a successful general but who refuses to recognize him as kin, a common soldier runs away and seeks shelter in the forest in this Russian folktale. The Tsar, meanwhile, becomes lost in this forest after chasing a stag, and the two meet up. The soldier, more wise to the ways of both forest and robbers, finds them shelter for the night and defends them both against a band of cutthroats. Eventually, when the two men are reunited in the capital, the soldier show more discovers that his erstwhile companion is the Tsar, and he is rewarded...

Although no credit is given on the cover of this picture-book from 1972, the colophon here lists this as tale #340 in Alexander Afanasyev's three-volume collection of Russian tales, and gives the further information that the story was translated by Richard Lourie. The tale itself is a fairly entertaining adventure story, one that is engaged both with a moral theme—although the soldier isn't depicted as being particularly virtuous here, he is certainly kind, in helping a stranger—and with the idea of luck. Events fall out the way they do, and fortunately the man the soldier helps is both a powerful Tsar and a person capable of gratitude, despite the soldier's sometimes rough treatment of him. I enjoyed Uri Shulevitz' illustrations here, which have a lovely palette, and a nice folk-art feeling to it. Recommended to young folklore lovers.
show less
This book contains five Russian fairy tales and features a couple of quintessential characters: the Baby Yaga, living in her hut on hens' legs, and the firebird. While there are echoes to the collected tales by the brothers Grimm, I don't believe that these stories were modelled after them, as one reviewer remarked; I think that some of these tales represent archetypal stories that have their roots in the deep past, when they were shared around campfires and travelled vast distances, and show more then evolved into the recognisable tales we find today, albeit with local and regional variations.

Three of the stories ('Vasilisa the Beautiful', 'The Feather of Finist the Falcon' and 'The Frog-Tsarevna') offer a commendable variation to most fairy tales: they have as their main character a woman, whereas the man is very much on the sidelines and has to be rescued or assisted, if he appears at all. The latter two tales made a very deep impression on me when I was growing up, and I still remembered a couple of plot points more than thirty years later!

As some reviewers have already mentioned, the illustrations by Ivan Bilibin are stunning: intricate, highly detailed, atmospheric and very colourful, they enhance the stories no end and provide a flavour of Russian folklore and culture.
show less
½

Lists

Awards

You May Also Like

Associated Authors

Ivan Bilibin Illustrator
Cesare Colombi Illustrator
Maria Zurowska Translator
Giuseppe Pitrè Annotations
Gershon Legman Introduction
Leon Kotkofsky Illustrator
Gennady Spirin Illustrator
Bernard Isaacs Translator
Isabel Vicente Translator
Richard Lourie Translator
Uri Shulevitz Illustrator
Ronald Heuninck Illustrator
Boris Lawrenjow Contributor
Nikolai Zarudin Contributor
Joeri Tunjanow Contributor
Vsevolod Garshin Contributor
Nikolaj Gribatsjow Contributor
Joeri Kazakow Contributor
Viktor Nekrasow Contributor
J.N. Hagg Translator
Jevgeni Petrow Contributor
Konstatin Fedin Contributor
Jan van der Eng Translator
Maxim Gorki Contributor
Ilja Ilf Contributor
Jeanne Liedmeier Translator
Joeri Nagibin Contributor
Boris A. Pil'njak Contributor
W. Wielek-Berg Translator
E.B. Jas Translator
N. Obolonsky Translator
Maria Heemskerk Translator
J. Garrote Translator
Aleksandr Kurkin Illustrator
3262638300 Illustrator
Deborah Mocellin Illustrations
Maria Tatar Introduction
Niroot Puttapipat Illustrator
Swetlana Geier Translator
Norbert Guterman Translator
Robert Chandler Translator
Thera Giezen Translator
Johanna Marx Translator
Irina Zheleznova Translator
Stefan Lindgren Translator
Svenolof Ehrén Illustrator
Sergey Levchin Translator
佐藤 靖彦 Translator
Helmuth Dehio Translator, Editor
Christiane Körner Übersetzer
Miriam Elze Illustrator

Statistics

Works
160
Also by
14
Members
2,867
Popularity
#8,942
Rating
4.1
Reviews
44
ISBNs
218
Languages
14
Favorited
3

Charts & Graphs