Gabriel Miró (1879–1930)

Half-way between a short story and a sermon. This piece has lots of scenic detail, but it really didn't grab me. Perhaps if I were more interested in the subject.

«El humo dormido» es una de las obras más delicadas, sensoriales y representativas de la prosa modernista española. Publicada originalmente en 1919, esta colección de estampas y meditaciones breves condensa la poética mironiana: una escritura lenta, contemplativa, de una musicalidad casi táctil, donde la percepción se convierte en forma de conocimiento.

La edición de Vicente Ramos para Cátedra ofrece un marco académico sólido para aproximarse a un texto que exige sensibilidad y show more atención. Ramos, uno de los mayores especialistas en Miró, contextualiza la obra dentro del ciclo levantino del autor y subraya su carácter de «evocación lírica», más cercana al poema en prosa que a la narrativa tradicional.

Una prosa que convierte la mirada en revelación.- Miró escribe desde la quietud y la observación minuciosa. En «El humo dormido», la realidad cotidiana —la luz sobre las fachadas, el rumor de una calle, el gesto de un niño, el olor de la tierra húmeda— se transforma en materia estética.

No hay argumento, sino sensaciones encadenadas, como si el autor quisiera fijar el instante antes de que se desvanezca, igual que el humo que da título al libro.

La prosa es sinuosa, rítmica, cargada de imágenes que no buscan describir, sino sugerir. Miró no narra: pinta, ilumina, acaricia. Su escritura es una forma de espiritualidad laica, donde la belleza se revela en lo mínimo.

Temas: memoria, infancia y paisaje.- Tres ejes sostienen la obra:

- La memoria, entendida no como reconstrucción, sino como resplandor emocional.
- La infancia, no idealizada, sino contemplada como territorio de descubrimiento sensorial.
- El paisaje levantino, que no es decorado, sino protagonista: un organismo vivo que respira, vibra y condiciona la mirada del narrador.

Miró convierte el Levante en un espacio mítico, no por grandioso, sino por íntimo.

Una obra exigente, pero profundamente recompensadora.- «El humo dormido» no es un libro para leer con prisa. Su densidad lírica, su sintaxis ondulante y su rechazo a la narratividad convencional pueden resultar arduos para lectores acostumbrados a estructuras más directas. Pero quien acepta su ritmo encuentra una de las prosas más refinadas de la literatura española del siglo XX.

La edición de Cátedra ofrece el equilibrio adecuado entre aparato crítico y respeto por la musicalidad del texto.

Valoración global.- Es una obra mayor del modernismo español, un libro que convierte la percepción en arte y la palabra en materia sensorial. La edición de Vicente Ramos para Cátedra sigue siendo una de las más fiables y accesibles para adentrarse en la complejidad luminosa de Miró.

Es un libro breve, pero inagotable: cada lectura abre un matiz nuevo, una sombra distinta, un destello que antes había pasado desapercibido. show less

En la ciudad levantina de Serosca se encuentra don Arcadio, un hombre entrado en años, de aspecto un poco lánguido y triste, que se hace notar cuando de su tierra Serosca se trata. Con una férrea posición regionalista, no dudará en entrar en una disputa para defender su terruño. Su hijo, llamado Agustín, convertido en ingeniero, es la otra cara de la moneda y no parece que podrá apoyar a su padre. La agria disputa que estalla entre padre e hijo, hace que Agustín se marche a Barcelona.

Este facsímil de las más completa y codiciada edición de Años y leguas (cuya primera tirada restringida de doscientos cincuenta ejemplares se imprimió en 1949) quiere ser un homenaje al impulso creador del alicantino Gabriel Miró, que supo fundir en modernísima prosa la sugestión que sobre él ejerció siempre su tierra natal, impregnándola de sentido universal.