Pablo Huneeus

NOPE

"O sea, el campo chileno, lejos de ser un antro de argot, ha sido depositario del idioma español en su forma más castiza. Sin notarios ni escríbanos, el país profundo de espaldas sudadas, retuvo de oídas los más geniales pensamientos de la cultura".

Un breve compendio de frases y dichos que se dicen en el campo chileno (y otros que no) y que reflejan varios elementos algo fuertemente arraigados en eso que suelen llamar el Chile profundo, como la misoginia y el machismo.

La mayoría de show more los dichos se entienden al leerlos, pero otros no y ahí le falta un poco al libro ser más explicativo; con esa ausencia, el libro se convierte en un compilatorio de frases sueltas (aunque agrupadas por áreas), pero no permiten, a través de la explicación, el uso más masivo en el lenguaje. show less

Este libro fue publicado en Chile en medio del denominado "apagón cultural" que propició la fuerte represión de la Dictadura. Muchas de sus ideas acerca del sucedáneo de cultura que entrega desde entonces la televisión.