George Langelaan (1908–1972)

Los relatos que George Langelaan nos ofrece en esta recopilación, muestran el talento de este autor de origen francés, que ya desde la primera frase son capaces de atrapar al lector. Ciencia ficción, fantasía, terror, género policíaco, Langelaan mezcla géneros haciendo uso de una narrativa sencilla, sin apenas descripciones.

Estos son los seis relatos incluidos en ‘Relatos del antimundo’ (Nouvelles del anti-monde, 1962), que la editorial Caralt separó en dos volúmenes, el show more presente y ‘Robots pensantes’:

La mosca. (*****) El hermano del protagonista ha muerto en extrañas circunstancias. Pronto sabremos que estaba trabajando en la transferencia de materia. Este es el relato más famoso de Langelaan, perfectamente narrado, y que nos advierte de los peligros de la ciencia. Existen dos grandes adaptaciones al cine de esta obra: una de Kurt Newmann, de 1958, cuyo final me dejó absolutamente impactado; y otra de David Cronenberg, de 1986, con escenas grotescas y de pesadilla, igualmente memorable. Imprescindible.

La dama de ninguna parte. (*****) El protagonista descubre que puede comunicarse a través de su televisor con una mujer fallecida en Nagasaki tras la explosión de la bomba atómica. Gran idea y estupendo relato.

La otra mano. (****) Jean-Claude acude a un cirujano para que le ampute la mano, ya que no puede controlarla. Muy buen relato.

Deducciones desde la butaca. (**) Un niño ha sido secuestrado, y entre la policía, la familia y los vecinos, intentan dilucidar qué ha pasado. Relato simpático, con sorpresa incluida.

Salida de emergencia. (***) Robert Landley acude en ayuda de su amigo Corvac para investigar la desaparición de la esposa de este último. Relato de corte policíaco, sin elementos fantásticos, aunque extraño en ciertos momentos.

Vuelta a empezar. (***) Un anciano siente que se está muriendo, aunque su mente sigue despierta. Buen relato, interesante en su concepción. show less

‘Robots pensantes’ (1976) completa el original ‘Nouvelles de l’anti-monde’ (1962), del escritor de origen francés George Langelaan, que la editorial Caralt separó en este y en ‘Relatos del antimundo’. Estos son los siete relatos incluidos:

Robots pensantes. (****) Lewis Armeigh, a petición de su amiga Penny, se cuela una noche en el cementerio para comprobar que el cuerpo de Robert, el prometido de esta, se encuentra en su ataúd. Pero cuál no será su sorpresa cuando show more confirme las sospechas de Penny: el féretro está vacío. Muy buen relato de misterio, terror y ciencia ficción, con Mad Doctor de por medio.

El milagro. (***) El señor Jadant viaja en tren, cuando este sufre un accidente. Buen relato.

Tiempo muerto. (****) En un laboratorio, Yvon Darnier es sometido a un experimento sobre hibernación que no sale como los científicos esperan. Muy buen relato sobre los efectos de la relatividad.

El tigre recalcitrante. (**) El señor Darbon visita, junto a su mujer y otra pareja, el zoo. De repente Darbon comprueba que puede controlar las mentes de los animales. Interesante.

Caída en el olvido. (**) Un hombre sufre una constante pesadilla en la que mata a su gatuna mujer. Interesante.

La ronda del diablo. (***) Una gitana le propone al protagonista un pacto: recuperar a su mujer y, sobre todo, a su perro Tom. Buen relato.

La última travesía. (***) Donald Parkson realiza su último vuelo Nueva York-Londres, ya que se retira. Durante la travesía sucederá algo sobrenatural. Buen relato. show less

Realmente de los relatos que contiene destacaría solo:
La mosca es el mas importante y el que ha tenido mas influencia, siendo la inspiración de muchas historias.

También y . con una ideas base interesantes y el último que me parece un relato bonito.

Extraordinaire énumération de faits mystérieux ! C'est notamment le seul ouvrage, à ma connaissance, qui relate l'apparition le 28 août 1914 près de Mons, d'un chevalier à l'armure flambloyante mettant en déroute une vague d'assaut de l'armée allemande. On sait depuis qu'il s'agit d'une "légende urbaine"...