Eva de Vitray-Meyerovitch (1909–1999)

Una brillante presentación del pensamiento del mayor poeta místico del Islam y del universo espiritual del sufismo tal como manifiesta en la célebre cofradí­a de los derviches danzantes. Esta era la vida exótica, tranquila y soleada, la vida tahitiana (...) tal y como yo la habí­a entrevisto y deseado durante los extraños sueños de mi infancia, que me llevaban sin cesar hacia estos lejanos paí­ses del Sol. Transcurrí­a el tiempo, y suavemente se tejí­an a mi alrededor los mil show more hilillos sutiles, inextricables, formados con todos los hechizos de Oceaní­a... show less

Une remarquable introduction à la vie et à l’œuvre d'un des plus grands mystiques et poètes de tous les temps.

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Vitray-Meyerovitch-Le-chant-du-soleil/250135

> LE CHANT DU SOLEIL d'Eva de Vitray-Meyerovitch. — L’œuvre du célèbre Djala-Od-Din Rûmi et sa vie y sont évoquées - sa rencontre avec Sams, un pîr (maître) demeurant l’événement marquant de sa vie. Toute la vision du mystique soufi se trouve dans ce lirre et il est beau de lire ces phrases où la poésie, la femme, l’amour, la beauté, trouvent leur juste place dans cette religion show more méconnue... Après le yoga, le zen, le tantra, ce que nous appelions le « soufisme » (Tacawwuf) devient de plus en plus influent en Occident. Les vrais musulmans reconnaissent en Rûmi l’expression de la plus haute sagesse de l’islam. Rûmi, selon ses biographes, ne fut jamais démuni d’humour. Par exemple, pour décrire cette transmutation de l’âme passée par le creuset et de l’amour divin, Rûmi disait : « Ma vie tient en ces trois mots : j’étais cru, j’ai été cuit, je suis brûlé »... Divine torréfaction... Ed. La Table Ronde. (Albert SARALLIER)
—Nouvelles Clés, (32), Déc./Janv. 1994, (p. 88) show less

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Vitray-Meyerovitch-Universalite-de-lIslam/585097

> UNIVERSALITÉ DE L’ISLAM, par Eva de Vitray-Meyerovitch. — Figure majeure de l’introduction du soufisme en France, Eva de Vitray-Meyerovitch incarna parfaitement cet islam universel et tolérant que prône, entre autres, Rûmî. Si elle est connue avant tout comme traductrice, elle fut aussi une savante aguerrie. Jean-Louis Girotto, spécialiste de son œuvre, a réuni ici onze articles, show more écrits de 1957 à 1989, qui témoignent de la richesse et de la cohérence de son cheminement intellectuel et spirituel. (inédit / Vol. B) (Espaces Libres) show less