作者以巴比倫最有錢的人(The Richest Man in Babylon，原書書名)之口
以故事的方式傳達基礎的理財概念
大綱是：把10%的錢留下來、減掉非必要支出、找專家把存下來的錢拿去投資
可能是因為原書是1926年出版的
套用到現在環境的話大概是比餓不死好一些吧
以現在的房價收入比，買房的難度……
--
每個篇章的結尾有「這樣做，才會有錢」由作者總結——原以為單純是這樣
直到讀到「有餘力的話，可以另外再購置一些房產做投資」故事中完全沒提到的內容
而故事中頂多提到「租房子不如貸款買間房子」
驚覺這部分不像是作者寫的內容
文中不時穿插「致富祕訣 XX」插入點也很奇怪，往往放在對話之間
不知原書是不是就這樣寫，不過這二部分我是當出版社亂加料就是了

本書是關於 sound design，整體看來對於非該領域的人不算艱澀
只是不論是 sound design 還是 sound designer，在國家教育研究院找不到適當的中文稱呼
看來這塊在台灣相當的不受重視啊
我自己也不太有興趣就是了
--
枉費作者還提到台灣的垃圾車

本書的主題涵蓋了心理習性、效率工作法、飲食、怎樣教小孩等多個方面
而這些內容一般是要分別去找對應的書
但多領域的主題擺在一起看，不知道會起怎樣的反應
　　多工注意力大降四十%
　　音樂有為阻隔雜音的功效，別選著重歌詞表現的樂曲
而最近2022/1/30中央社新聞《日本研究：邊聽音樂邊念書效率可能不佳》
看來裡面的內容最好是要自己測試過，我是聽任何音樂就讀不了英文書啦
--
不知道顏色對於心理的影響會不會與文化、教育相關
書中說紅色會讓人緊張，不適合於用功讀書時使用，藍色有穩重的感覺，最能提升專注力
但在國外紅色是股票下跌的顏色，台灣則相反，會不會讓人緊張的程度有差別呢

翻開目次才得知整本書是關於挖比特幣

如果這本書能傳送回2012/2013年有考慮挖礦的我
且有理由反駁我當年「挖礦只是以很差的轉換比（因為顯卡爛）從父母的口袋偷偷掏錢（電費）放進我的口袋」的想法的話
那麼這本書應該會對我些有用吧

本書年代相當久遠，1972年出版至今已經快50年了。從30週年紀念版的作者序來看，原來當時還沒確認害死恐龍的兇手啊

本書的主題有：
　歐洲人帶到美洲的細菌對原住民的殺傷力
　帶到美洲的動植物（主要是動物）對生態的影響
　梅毒的起源（我猜修訂版的內容是多加了梅毒不是哥倫布帶回來的說法）
　帶到舊世界的動植物（主要是農作物）一路傳到日本的過程

也由於出版以久，很多內容已經變人別人立論的立足點了
讀過《槍炮、病菌與鋼鐵：人類社會的命運》的人，可能不太需要回頭看這本吧

--
作者在說明細菌被帶到美洲之前，先提到整個美洲的原住民的基因一致性很高
但沒將這二件事連結在一起
不知是作者認為講這樣大家就懂了，還是作者沒認為有關聯

--
本書翻的蠻順的，但錯字……
A行血型、B行、O行
波里尼西亞
莫三鼻克
孟拉加
波利維亞
卡洛里執→卡路里值
厄百多爾→厄瓜多（我猜的啦，畢竟句子前後都是南美國名）
佛得角群島→維德角群島
貝寧→貝南
亞森松 Asunción→亞松森
愛樂坡 Aleppo→阿勒坡(頗)

這已經是讀完，才決定要整理出的部分
大多數是錯在國名，現存國名的譯名應該是沒啥爭議吧
書本最後的中英對照表還另有缺字的問題
這不是已經是貓頭鷹的第三版了嗎

我已經放棄從黑白畫面辨識角色了
角色名要認一下 要不然繼續看下去會很痛苦

2019/09/14
合歡山在2019/07/31成為暗空公園
https://www.darksky.org/our-work/conservation/idsp/parks/hehuanmountain/
--
因為前陣子(2018/12)看到合歡山申請成為國際暗空公園(International Dark Sky Park)而開始看本書

本書的主題大部分是相關於光害及國際暗空地點
然而本書的40%是歐洲及美國適合觀星的位置
約15%是白天可見的現象，例如日食、雲隙光(crepuscular rays)……等
既不適合台灣讀者又有點離題
僅適合在有很深的折扣時購買

看了本書才知道
原來食分越接近1的日環食
適合觀看的路徑越窄、時間越短
--
2020年6月21日在台灣中部
食分0.994的日環食適合觀看的路徑約40公里寬
時間長度不到1分鐘

除了2017年美國的日全食相關內容以外
本書還寫了很豐富的天文知識
涵蓋術語解釋、原理、歷史、觀察須知、裝備種類介紹及選購、豆知識……
雖然有一處懷疑有誤
仍算是值得一讀

期待2020年6月21日在台灣中部附近
食分0.994的日環食

說不定一時發瘋還會去看2024年4月8日
在美國長達4分多的日全食
------
待買#14 welder's glass或專用的眼鏡

由於女主角重度聽障
所以手語以及讀唇會是本書的重要溝通方式，特別是手語
在閱讀之前根本看不出書名的 Sign 是關聯到手語

內文有介紹日本的手語主要有2種
照著日文文法以及不是的
我一直以為手語是國際通用的，原來不是這樣子

第2集切回中文版閱讀
只是中文版看不出女主角的名字「茱麗葉·佩西亞(Juliet Persia)」與貓有關
而英文版看不出男主角的名字「Romio Inuzuka(犬塚露壬雄)」與狗有關
翻譯真難

內容整體上很符合書名，作者就是來給讀者上課的
讀起來會感受到本書「你應當要這麼想」的用意
而我不太喜歡這類書籍

--
作者在否定自己不喜歡的概念時有時挺隨便的
在回應「如果兩個男人都能結婚，為什麼不讓一個男人和一頭山羊也能結婚」的疑問時
除了回答：「從世俗主義來看，答案實在再明顯不過。健全的婚姻關係需要情感、理智、甚至精神靈性上的深度……兩個男人當然可能滿足彼此的情感、理智及精神靈性上的需求，但和一頭山羊，卻無法達到這種效果。」
還意圖跟人獸交牽扯

快對於把喜歡寵物到想當伴侶的人道歉啊

--
話雖如此，本書有幾句話我還蠻喜歡的
「也許在二十一世紀，平民主義者（populist，民粹主義者）反抗的將不再是經濟精英剝削人民，而是經濟精英不再需要人民。」
也許在以前有人提出M型社會有轉往L型社會的趨勢的那時，就已經開始發生了吧

「恐慌其實是一種傲慢，是自以為完全知道世界正往哪走：走向毀滅的方向。」
碰過股票有感

花了一百多小時才玩完這部三部曲史詩般的大作
像是 Citadel 在遊戲的畫面比較優美
而遊戲中忙著交戰、趕路的場景還是在畫冊比較能靜心欣賞

角色設定與《噬血狂襲》高度雷同
但作者在後記也提到了那一部
那就當作不是抄襲吧

從福爾摩斯綠皮兒童版、(中略)、新世紀福爾摩斯影集版、新世紀福爾摩斯漫畫版、緋彈的亞莉亞繞了一圈後又回來了
《血字的研究》8/10
《四簽名》6/10

由於一開始花不少篇幅在於監視、警報、門窗、鎖具等防盜層級的內容，讓我起初有點瞧不起這本書
後續還是有涵蓋發電、農業、畜牧養殖、獲取處理水、台灣弄不到的槍械等主題
但篇幅不長

本書字數約半本輕小說（3萬多字）
很多時候作者會要讀者去看其他（大多是作者自己寫的）書，或者是其他網站……
頂多算是入門書吧

本書除了黑色以外，還有用洋紅色表現
有點好奇實體書會是長怎樣
--
本書台版《如果愛「看」得見？》快出了
不過東立的百合作品出到第3集乘上有出電子書的機率體感不到10%
只好繼續看英文了

原書是2014年出版，再不看的話就要放太久了

本書的主要篇幅其實是敘述普丁及他在能源政策的方針──努力拉高各國對俄國的能源依賴度
另外天然氣、鈾也是本書的重點
所以我覺得書名及封面設計得不太好

多虧了本書，讓我能初步認識針對石油、天然氣、鈾的博弈，以及2022年的烏俄戰爭的一些背景（原來去納粹化不是臨時想到的理由）
要不是這場戰爭打壞了普丁的如意算盤，以及疫情使美國的貨幣政策改變，本書主要部份的時效性應該能撐超過10年吧

很有趣的科幻作品
有的時候還蠻好笑的，像是在遊戲內的時候

只是用語在地化只做一半，中國背景的書留有大量中國用語沒轉換是還可以接受
可是有做的這一半又另外造成問題
像是「數字模擬」只轉成「數字類比」（應轉成「數位類比」），然後另外把「模擬軟體」拖累成「類比軟體」

約40%篇幅是在介紹各種精油
約35%篇幅是在介紹前述精油的混合配方
理論上如同書名是給初學者看的
但算上植物、人體、醫學、化學領域的專有名詞後就不一定了
--
所以我其實只有看本書的約20%

土耳其風味漫畫
台版斷尾了
英文版會出現土耳其文轉寫的英文以及土耳其語源的英文
然而只有前者才有註解以及第2集才有出現用語表，讀起來挺累的

Vezir 的意思是 Vizier
……有時候註解其實沒啥用

meme這題材一般而言會是挺有趣的
且本書(系列)長度不長，字數比英文輕小說少
但是內容偏學術，像是區分viral與memetic的差異等
所以耐心先燒乾了

由於是關於meme的題材
所舉的例子在出版時可能就已經過時
像是"Grass Mud Horse"已經很久沒聽過了
而這是2013年出版的書，所以讀起來頗有歷史的感覺
那是江南style還很紅的年代啊……

根本是用進擊的巨人的故事背景畫自己想畫的偵探故事啊

作者@後記：Volumes 1 to 3 of this Seirei Gensouki series are actually a prologue, so to speak, and with the end of this volume, the main character Rio (Haruto) finally reaches the starting line of the story.
劇情進展如上所述的緩慢

主角每到一個新地點就要重新記角色
但還好這集不像第2集那像出現大量連存在都沒印象的角色
女角不是越多越好的！
--
J-Novel Club 限時免費閱讀第5本

本書僅涵蓋到東線
照片主要是來自收藏家的私人收藏，這可能是作者基本上不知確切地點的原因
照片內容大是在搭乘、操作武器、躲掩體或是在武器前排排站，而不是我預期看到斷垣殘壁之類的景象
照片說明以外的文字部分重複程度很高

本書是成為小說家吧（小說投稿網站）作品的英文翻譯
《ゾンビだらけの腐った世界を聖女の力で浄化しますっ！》
https://ncode.syosetu.com/n6945dr/
作者:夜々里 春
本書被美國出版社 Cross Infinite World 找上洽談翻譯、找繪師畫插畫及出版
然而在日本沒有被出版
--
基本上是普通的穿越到異世界冒險作品
雖然有喪屍但沒啥緊張感
可能是英文閱讀速度剩1/5吧
想放棄這本去讀別的書的次數也變成了5倍

以往常看到的橋段是假扮男女朋友
這本開頭就直接是假結婚
一開始是感覺還蠻新鮮的
--
J-Novel Club 限時免費閱讀第6本

與漫畫無關，就只是借題發揮

一週的朋友動畫片頭曲「虹のかけら」的作曲是川嶋あい
而她曾是我相當喜歡的歌手，當時體感有好一陣子沒出新作品
當時心想「她寫的歌交給別人唱怎麼好像比較好聽……」、「退居幕後的這一天終究是來了」
讓我第一集(動畫)看得比劇情應有的還要鬱悶
--
一般系列作評分模式隨劇情的進展
非天選之人會逐漸棄坑，使得前三集的評分會逐漸提高
然後大致穩定到最後
然而這部的最後幾集的評分比第1集慘
難道是收得很差嗎

好難啃，角色好免洗（？
到了近一百五十年變得不免洗時，又變成涉及好多勢力，角色屬於哪一國不太好分
雖然是讀完了，但沒相關背景知識支撐
就只是建立了墜毀中的空中樓閣
頂多對於各宗教之間有深仇大怨、猶太教是啥留有一點點的認識
--
本書已經大量使用破折號了，人名中間的-有些卻用二個破折號表示，提高閱讀難度的程度
哈希姆→哈希米
--
胡笙、侯賽因、海珊（本書未出現）是同一個字喔
教宗的名字好像也沒有唯一的中文譯名

Cross Infinite World 這家出版社挺特別的
出的書籍是找作者洽談翻譯出版成電子書，並找繪師畫插畫
而這些書大多數在日本沒有出版……

本書是成為小說家吧(小說投稿網站)的作品
《正義の味方と悪の総統》
https://ncode.syosetu.com/n6196bq/
作者:桔梗楓
繪師:とばり
https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=2039222

我很懷疑內文中，吃日式料理的橋段出現次數莫名的多
就是作者出版前改稿的部分

英文頗難讀，第二章中途就投入中文的懷抱了
這部看起來是克蘇魯神話的核心故事之一
而劇情上感覺應該會是驚慌、恐懼的場景，主角一行人給我的感覺卻是莫名冷靜
有閒工夫在那裡品評工藝技術的進展、建構種族的歷史……
整體是本偏向設定集的不恐怖小說