Serien Black Hole publicerades först i serieform mellan 1995-2004 och samlas här i en över 300 sidor tjock volym, och det känns mer rätt att tala om en serieroman än ett seriealbum. Black Hole utspelar sig bland ungdomar i Seattle någon gång under 1970-talet. Burns rör sig kring sexualitet, droger, kärlek, vänskap och utanförskap samt sjukdomen som härjar bland tonåringarna. Det är tonårspesten, en dödlig och vanställande sjukdom som sprids vid sexuell kontakt. De smittade sticker ut på grund av sjukdomens effekt att vanställa kroppen till abnorma utseenden, vilket odlar utanförskapet och flykten från det normala. Och det finns ingen bot, ingen räddning.

Black Hole är ibland surrealistisk i sitt berättande och bildförmedlande med dröm- och sjukdomsbilder blandat med ruset från olika droger som florerar bland ungdomarna. Och det är just dessa tillstånd som är det svarta hålet. Men trots hopplösheten som infinner sig i det dystra tillstånd serien rör sig i förmedlar Burns samtidigt en känsla av gemenskap, värme och kärlek. I samklang med de vackra svartvita bilderna förmedlar det en tidstypisk känsla och ger liv i de personer vi möter.

De smittade ungdomarna lever ofta undangömda i tält eller hålor i skogen och samlas vid nattens inbrott kring lägerelden som lyser över de olika defekterna sjukdomen märkt dem med. Och i skogarna hänger obehagligt styckade dockor i träden medan några av de smittade oförklarligt försvinner. show more Burns historia har flera bottnar, vilket gör den till en samtidigt vacker och obehaglig bild- och läsupplevelse.

Keith, Chris och Rob, de tre karaktärer som vi får bekanta oss närmare med etsar sig fast i minnet efter att man slagit igen boken, och får läsaren att tänka över deras öden, de vägval de tar under historiens gång och de konsekvenser det innebär. Om det finns en skepticism gentemot serien och dess kvalitetspotential så borde den från och med läsandet av Black Hole vara tystad. show less

Två händelser på Island under 1800-talets senare hälft knyter samman Sjóns roman Skugga-Baldur. Den ena tilldragelsen är ett förlist och sjunket skepp 1868, det andra är prästen Skugga-Baldurs rävjakt femton år senare. Där söker och följer han med varje sinne den sällsynta blå fjällräven, så eftertraktad för sin päls, för att finna det rätta tillfället och den rätta platsen att fälla henne. Det är en utdragen psykologisk såväl som naturlig kraftmätning de två individerna utkämpar tillsammans med naturens oförutsägbara förvandlingar. För genom ett tilltagande oväder får jakten oanade konsekvenser där frågan om vem som fäller vem förblir svävande.

Skeppet som går under utanför Islands kust är fullastat med tran som närboende islänningar ger sig för att bärga. Bland tunnorna fulla med åtråvärt späck finner de förskräckta en ung flicka fastkedjad till skeppets huvudbjälke och utnyttjad av skeppets bortspolade besättning. Flickan, Abba, talar ett eget språk, har Downs syndrom och tas omhand av botanisten och husbonden på gården Brekka. Där flickan möter den respekt och omvårdnad hon tragiskt varit förutan till dess.

Skugga-Baldur är en tillsynes tunn och anspråkslös liten bok på endast 128 sidor. Men med ett språk som rör sig i gränslinjen mellan prosa och lyrik framträder en förtätad stämning lika vackert och kargt som det landskap vi befinner oss i, samt lika hänsynslöst och ömsint som de show more händelseförlopp vi möter. Sjón förmedlar en komplex historia om förvisning, hat, värme och humanism där spänningen inte bara ligger hos fingret på avtryckaren utan även i den klaustrofobiska atmosfär berättelsen ofta befinner sig i, med Island som ö, den stränga kylan och snön, samt jorden som viloplats.
För Skugga-Baldur fick Sjón Nordiska Rådets litteraturpris 2005. show less