groepen

Ik ben er wel voor om "groepen" te vervangen door "forums". Volgens mij is dat in het online Nederlands meer gangbaar. Anders zou het moeten zijn "discussiegroepen" en dat is zo lang.

Ik weet niet of ik forums zo geschikt vind. Ik zie alle groepen waarbinnen ik discussieer als één groot forum met daarbinnen verschillende threads. Ik vind het huidige 'groepen' daardoor geschikter, dat geeft immers aan dat het om enkele gebruikers gaat die over eenzelfde onderwerp praten, dat weer verschillende threads kan bevatten.

Als het "groepen" blijft, dan moet het woord "forum" dat her en der voorkomt, vervangen worden door "groepen". Zou wel handig zijn dat ook in de uitleg gezegd wordt dat "groepen" betekent "discussiegroepen".