Wie genau unterschiedliche Ausgaben einem Buch/Werk zuordnen

Hallo!

Leider habe ich noch immer nicht verstanden, wie genau man eine Ausgabe einem Werk zuordnet (oder ist das gar nicht möglich?).

Beispielsweise habe ich eine Ausgabe von Homo Faber von Max Frisch. Gehe ich von meiner Ausgabe (http://www.librarything.de/work/5844046/details/126715152) zur Werksausgabe, dann wird zum Beispiel nur die 6 Mitglieder angezeigt, die genau meine Ausgabe haben. Aber gibt es nicht eine übergeordnete "Werksseite", mit der sich diese Ausgabe verknüpfen lässt? Und falls ja, wie mache ich das?

Dein Homo Faber war eigentlich falsch kombiniert. Das habe ich jetzt korrigiert. Dein Buch ist jetzt hier : https://www.librarything.com/work/17240118/summary

Wenn Du jetzt die 'Editions' Seite anschaust (Deutsch vieleicht 'Ausgaben') siehst Du daß das Hauptwerk für Homo Faber vorgeschlagen wird. Den 'combine/separate' Link folgen, beide Werken ankreuzen, 'Combine' anklicken, und dann bestätigen.

Es ist nicht immer so einfach, aber oft.

Man kann ähnlich am Authorenseite vorgehen.

Hallo MarthaJeanne!

Vielen Dank, das sieht wirklich nicht so schwierig aus. Ich werde mich gleich daran machen, viele meiner Bücher zu kombinieren. :-)

Es ist nicht schwierig. Wichtig ist immer nochmals alles anzuschauen bevor man bestätigt. Kombinieren ist viel leichter als nachher korrigieren.

Wenn etwas nicht klar ist, in https://www.librarything.com/groups/combiners posten. Einige dort können Deutsch. Ich bin naturlich auch immer bereit zu helfen.

Danke nochmals. Ich versuche wirklich nur die eindeutigen Bücher zu kombinieren. Wenn es keine Vorschläge gibt, liegt es daran, dass die Titel der Bücher falsch sind. Beispielsweise steht dann "Titel.Roman". Durch das Löschen von .Roman, so dass nur noch "Titel" steht, funktioniert das dann meistens (ich hoffe, das Ändern der Titel ist in Ordnung).

Sicher. Wenn Titel oder Autor nicht richtig sind ist es richtig und wichtig sie zu korrigieren. Nachher kann man unten rechts 'Recalculate title/author' klicken. Das hilft alles auf neuestem Stand zu bringen.

Nochmals vielen Dank. :)

Man darf doch E-Bücher mit "normalen" Bücher kombinieren (sofern sie den gleichen Inhalt haben), oder? Weil gerade die Kindle-Bücher scheinen viele unsaubere Titel zu besitzen.

Ja, auch Hörbucher wenn sie nicht gekürzt sind.

Ah, das ist interessant. Hörbücher, nur wenn es ganze Lesungen sind? Stimmt ist ja dann sonst ähnlich wie Teil-Ganzes-Beziehungen "Die Gefährten ist nicht dasselbe Werk wie Der Herr der Ringe. Teil-Ganzes-Beziehungen kannst du über Werk-zu-Werk-Beziehungen darstellen."

Ich habe neulich überlegt, weil ich ein Hörbuch und ein Buch habe, was zusammengefasst worden ist und das Hörbuch deutlichst gekürzt ist. Werde das später mal auseinander trennen. Wäre das hier ebenso, dass man es über die Werk-zu-Werk-Beziehungen verknüpft?

Kann man irgendwo eine Begründung für die Trennung hinschreiben, damit der nächst das nicht wieder zusammenfügt?

Ja, man könnte die Werke über Werk-zu-Werk verbinden.

Die begrundung für eine Trennung kann man hinschreiben. Auf Englisch heißt das 'Disambiguation notice (in Common Knowledge)'.

Auf Deutsch 'Hinweis zur Identitätsklärung (in Wissenswertes)'

Danke :-)