Titres pour une île déserte?

J'essaie de trouver des titres intéressant pour traduire l'exemple des touchstones, des idées?

Avant de chercher ce que signifiait touchstone, je pensais aux cailloux blancs que semait le petit poucet. Les "touchstones" indiquaient une proposition de chemin à suivre. Maintenant, je sais que ça veut dire références ou étalon et je suis déçu.

L'histoire de l'île déserte, c'est « quels livres emmèneriez-vous sur une île déserte », qui je crois était le titre d'une émission de radio de la bbc. Pour y mettre un ton plus français, il serait possible de faire référence au questionnaire de Proust, en particulier les questions sur les auteurs, poètes favoris et héros http://fr.wikipedia.org/wiki/Questionnaire_de_Proust . Pour citer Anatole France, Pierre Loti, Baudelaire, Alfred de Vigny, Hamlet et Bérénice.

personnellement, J'avais en tête une référence humoristique (L'original est un "Manuel du pire qui puisse arriver" XD)

Peut-être

Le petit prince
Gargantua et Pantagruel
Le Diable au corps
Madame Bovary
Le bourgeois gentilhomme
Vingt mille lieues sous les mers
Manon Lescaut
La Cousine Bette

"Si je devais répondre au questionnaire de Proust, je dirais que ma qualité favorite chez une femme est d'avoir Le Diable au corps, mon héro favori, Le petit prince, mes auteurs favoris, Anatole France, Pierre Loti et Victor Hugo, et que j'aimerais vivre Vingt Mille Lieues Sous Les Mers"

Vous en dites quoi? Le lien de 20 000 lieues ne fonctionne pas, par contre, ce qui est agaçant.

J'ai trouvé que le lien pour 20,000 leagues under the sea fonctionne seulement si le titre est en anglais - c'est le problème des oeuvres encore.

ce quiest bizarre parce que généralement, les titre alternatif fonctionnent. Je crois qu'au-delà de X titres, ils sont désactivés.