Combinare edizioni

TalkItalians - Italiani

Join LibraryThing to post.

Combinare edizioni

This topic is currently marked as "dormant"—the last message is more than 90 days old. You can revive it by posting a reply.

1winckelmann
Oct 24, 2018, 2:46 pm

Ciao,
non tutto mi è chiaro nella logica di questo sistema. Un esempio, partendo da un caso concreto:

http://www.librarything.it/author/astermisha

La pagina indica due opere, ma quella col titolo italiano è in realtà la traduzione dell'altra, che a sua volta sarebbe la traduzione dell'edizione originale in tedesco. Cliccando sulla prima si vede come le edizioni inglesi e tedesche dell'opera sono combinate assieme, mentre quella italiana resta un'opera a sé. Come si fa a collegare anche questa alle altre?

2.mau.
Oct 25, 2018, 6:43 am

>1 winckelmann: si usa il Workbench. Apri le pagine dei libri: in basso nella colonna di destra trovi "Aggiungi l'opera al banco da lavoro" e lo fai per entrambi i libri. Poi clicchi su "Apri il banco da lavoro" e gli dici di combinare i due lavori.

3winckelmann
Oct 26, 2018, 3:41 am

Grazie, ho rovistato per una mezza serata ma da solo non ci sarei mai arrivato.

4.mau.
Oct 26, 2018, 5:42 am

prego!

5ddejaco
Nov 4, 2018, 10:37 am

Si fa anche passando dalla pagina dell'autore, combinando le opere